Список литературоведческих публикаций
Ольги Александровны Маркеловой

1. «Тема родины в поэзии Ю.Шевчука» (статья) Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сборник научных трудов. — Тверь: Твер. гос. Ун-т, 2000. — Выпуск 3. — с. 19-26;
2. «Функции литературной цитаты в структуре поэмы Венедикта Ерофеева «Москва — Петушки»» (статья) Русская словесность №5/2001, с. 10-18;
3. «Я не знаю, как жить, если смерть станет вдруг невозможна…»: двоемирие и время в альбоме Ю.Шевчука «Мир номер ноль» (статья) Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сборник научных трудов. — Тверь: Твер. гос. Ун-т, 2001. — Выпуск 5. — с. 59-69; Русская словесность № 4/2002, с. 31-40;
4. «Мы живем в эпоху распада…»: «Вальпургиева ночь или Шаги командора» Венедикта Ерофеева как драма абсурда // Русская словесность 2002???
5. «Концертная программа как цикл: «Поэма о человеке» Павла Фахртдинова» (статья) Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сборник научных трудов. — Тверь: Лилия Принт, 2003. — Выпуск 7, с. 177-185;
6. «Поэтика Вильяма Хайнесена (роман «Пропащие музыканты»)» (тезисы) XV конференция по изучению истории, экономики, литературы языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. Часть II. Москва, 23-26 июня 2004, с. 390-391;
7. «Й.Х.О. Джюрхус как основоположник литературы Фарерских островов» (статья) От Возрождения до постмодернизма. Сборник аспирантских статей по истории зарубежной литературы. М., МАКС Пресс, 2005, с. 151-160;
8. «Мэлан Марнерсдоттир: «Колониальное и постнациональное картографирование. Попытка освещения фарерской литературы в постколониальной перспективе» (Malan Marnersdóttir: “Kolonial og postnational kortlægning. En skitse til belysning af færøsk litteratur i postkolonialt perspektiv”) (реферат) Реферативный Журнал Академии Наук, Серия 7 «Литературоведение», №2/2005;
9. «Ким Симонсен: «Несущая конструкция фарерской нации. Культурологическое эссе о возможном третьем пути», (Simonsen, Kim: “Hin berandi konstruktiónin í føroysku tjóðini. Eitt mentunerligt essay um ein møguligan triðja veg) (Реферат) Реферативный Журнал Академии Наук, Серия 7 «Литературоведение», №2/2005;
10. «Взаимодействие с предшествующей культурной традицией в исландском роке: Мегас» (статья) Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сборник научных трудов. — Тверь: Твер. гос. Ун-т, 2005– Выпуск 8, с. 188-201;
11. «Megas - gamall og nýr» (статья) Tímarit Máls og Menningar, 66. árgangur, 4. hefti, nóvember 2005;. bls. 70-81;
12. Становление литературы Фарерских островов и формирование фарерского национального самосознания (монография). - Пушкино, 2006, - 311 с.;
13. «Любовь как награда, как фронт без пощады…» Взаимоотношения человека с богом и судьбой в альбоме группы «Церковь детства» «Минные поля» (статья) Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сборник научных трудов. — Тверь; Екатеринбург, 2007. — Выпуск 9 (Памяти Ильи Кормильцева), с. 237-246;
14. «Очерк истории исландского панка» (статья) Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сборник научных трудов. — Тверь; Екатеринбург, 2007. — Выпуск 9 (Памяти Ильи Кормильцева), с. 261-270;
15. К истории исландского панк-рока: «Блюз “Полярного медведя”» Бубби Мортенса» (статья). Русская рок-поэзия: текст и контекст, Выпуск 10, Тверь — Екатеринбург, 2009, с. 122-130;
16. «Ироническое национальное самосознание» в современной исландской литературе и творчество Хатльгрима Хельгасона».(Тезисы)// XVI конференция по изучению скандинавских стран и Финляндии. Материалы конференции (г. Архангельск, Поморский гос. Университет им. М.В.Ломоносова,Университет им. М.В.Ломоносова 9-12 сентября 2008). Часть 2. Москва-Архангельск, 2008, с. 93-95;
17. Исландские былички о призраках (предисловие)// Корабль призраков: Исландские истории о привидениях. Пер. с исл. О.Маркеловой. — Спб: Издательская группа «Азбука-Классика», 2009; с. 5-29
18. Исландская рок-поэма «Эгиль Скала-Гримссон» в контексте исландского и европейского рока с викингской тематикой (статья)//Русская рок-поэзия. Текст и контекст. Выпуск 11. Тверь 2010.
19. Рецепция Халльдора Лакснесса в современной исландской литературе (на примере творчества Хатльгрима Хельгасона) (статья) //Скандинавские чтения 2008 г. СПб: МАЭ РАН, 2010, с. 452-472;
20. Чужой текст как поле вербальных экспериментов: «Время и вода» Стейна Стейнарра и пародия Эйрика Эртна Нордаля (статья)// Литература в диалоге культур — 8. Материалы международной конференции. Ростов-на-Дону, 1-3 октября 2010, с. 100-101
21. Пространственные и временные границы «северного текста» в поздней лирике Вильяма Хайнесена (статья) // Геокультурное пространство Европейского Севера: генезис, структура, семантика: сборник научных статей. — Архангельск, С(А)ФУ, 2011, с. 492-499;
22. Советский текст исландского рока? Альбом Валюра Гюннарссона “Vodka Songs” (статья)//Русская рок-поэзия. Текст и контекст. Выпуск 12. Екатеринбург, Тверь 2011– с. 287-293;
23. Картина мира Северного текста в отечественном фэнтези (на примере «Чёрной книги Арды» Н.Васильевой и Н.Некрасовой)// Северный текст русской литературы: сборник. Выпуск 2: Художественная картина мира. Архангельск, С(А)ФУ, 2012, с. 169-179;
24. Пьесы Свавы Якобсдоттир: от эксперимента к традиционализму (статья)// Скандинавские чтения 2012г. СПб: МАЭ РАН, 2012, с. 532-544;
25. Ким Симонсен «Право вновь сказать что-то красивое… Несколько слов об изменениях в литературе скандинавских стран в 2000-2006». Перевод с фарерского О.А.Маркеловой// Новый филологический вестник № 1 (24)/2013, с. 140-149.
26. Рецепция личности и творчества Халльдоура Лакснесса в современной исландской литературе (статья)// Северные грани № 3. Лингвострановедческий альманах. М., «Макс-пресс», 2013, с. 115-128
27. «Северный текст» в современной отечественной рок-поэзии. (статья) // Русская рок-поэзия. Текст и контекст. Выпуск 15.Екатеринбург, Тверь 2014, с. 292-299
28. Грёзы о Севере. Северный текст современной отечественной рок-поэзии. // Северный и сибирский тексты русской литературы как сверхтексты: типологическое и уникальное. Архангельск, ИД САФУ, 2014. С. 312-320.
29. Исландия в период первичного заселения (статья и перевод с древнеисландского фрагментов «Книги о заселении земли» и «Книги об исландцах» Ари Мудрого)// Первоначальное заселение Арктики человеком в условиях меняющейся природной среды. Атлас-монография. М., ГЕОС, 2014. С. 345-352
30. Мэтью Джеймс Дрисколл. Великое молчание. О месте «рыцарских саг» в истории исландской литературы. (перевод литературоведческой статьи с исландского) // http://norroen.info/articles/driscoll/index.html (опубл. 19 января 2015)
31. Эрноульв Торссон (Örnólfur Thorsson) «Лис» (перевод литературоведческой статьи с исландского) // http://norroen.info/articles/ornolfur_th/index.html (опубл. 29 марта 2015)
32. Паула Фермейден „Mun ek lengja nafn hans ok kalla hann Króka-Ref“. О месте «Саги о Хитром Рэве» в саговой литературе (четырнадцатого века) (Paula Vermeyden: „Mun ek lengja nafn hans ok kalla hann Króka-Ref“. Een onderzoek naar de plaats die de Króka-Refs safa binnen de (vertiende-eeuwse) sagalitteratuur inneemt) (перевод литературоведческой статьи с нидерландского) // http://norroen.info/articles/vermeyden/index.html (опубл. 22 апреля 2015)
33. Может ли античность быть «славным прошлым» Фарерских островов? //Вестник ПСТГУ, серия «Филология», 2016. Вып. 1 (46). С. 79–92
34. Что мы знаем об альвах? // Северный ветер № 12/2016, с. 38-41
35. «История выживших» Эмиля Хьёрвара Петерсена: скандинавская мифология после апокалипсиса (статья) // Национальные коды европейской литературы в контексте исторической эпохи. Коллективная монография. Нижний Новгород, издательство Нижегородского госуниверситета, 2017, с. 465-473.
36. Интерпретации зарубежного Севера: древняя Скандинавия и её жители в отечественных исторических романах 1990-2017 гг. Северный текст русской литературы. Выпуск 4. Структура и контекст. Архангельск, из-во «КИРА», 2018, с. 258-269
37. Предисловие к книге «Классик фарерской поэзии» //М., «У Никитских ворот», 2017, с. 3-13
38. Особенности интертекстуальности в романе Аурманна Якобссона «Глайсир». К вопросу о рецепции древнескандинавской словесности в современной исландской прозе. // Новый филологический вестник 1(44) / 2018, стр. 246-255.
39. Сага об Эгиле как сюжетообразующий текст в романе Оулава Гюннарссона «Выкуп головы» //Вестник Нижегородского университета им. Н.И.Лобачевского № 2/2018, стр. 246-251.
40. Рецепция древнескандинавской словесности в современной исландской детской литературе // Вестник ПСТГУ: Филология, 55, Москва, 2018, стр. 52-74
41. Предисловие к книге «Антология современной исландской поэзии». //М., «У Никитских ворот», 2018, с. 4-19
42. Рецепция древнескандинавской словесности и культуры в текстах современной исландской металл-группы „Skálmöld“ // Русская рок-поэзия: текст и контекст № 18, Екатеринбург, Тверь, 2018, с. 288-295

Modern Icelandic literature and changes in Icelandic national identity (статья) [по материалам доклада на международной конференции “Identités du Nord” в Университете Руана 28-31 марта 2007] (В печати, 0,62 п.л.);