Каури Тулиниус

Желание уехать

Útþrá

На континентах основных направлений десяток
а на островах гораздо больше
даже бесконечное множество
если вспомнить, что океанское дно
доходит до земной мантии
где стыкуются литосферные плиты

Мы — те, кто рождается на островах —
знаем, что если сторон
так бесконечно много
то на самом деле направление лишь одно
прочь

Перевод Ольги Маркеловой

© Tim Stridmann