Сигюрбьёрг Трастардоттир

Ледниковый период

Снег никогда не сойдёт
Из ушей у тролля,
Обратившегося в камень
На хейди

Бегут года
Растут на склоне цветы
Но сверкает острый лёд
В каменных ушах
Много веков

Блаженны тролли
Ибо не ведают
Что пропустили

Никогда не слыхали
Про хардкор
Подушки безопасности
Электрические открывалки

Перевод Ольги Маркеловой

© Tim Stridmann