Несколько упражнений в перформансе

1. Зайти в Рейкьявикскую Аптеку и попросить сделать себе обыкновенную мужскую стрижку. Если вас не захотят обслужить сразу, уточнить, что именно самую что ни на есть обыкновенную.

2. Зайти на Главпочтамт Рейкьявика и попросить номер с ванной для двоих. При этом сказать, что телефон в нём не обязателен.

Если барышня в окошке скажет, что они не сдают номеров, удивиться, отчего в номерах нет ванны.

3. Зайти в здание парламента с главного входа и очень вежливо попросить смотрителя позвать к Вам Мышонка Мортена.

Если он ответит, что не знает такого, поинтересоваться, не новичок ли он на этой работе.

4. Зайти в отель «Борг» и усесться там в ресторане. Когда придёт официант, потребовать справедливости.

Если официант ответит, что они такого не держат, указать на портрет силача Йоуханеса Йосефсона и предложить официанту побороться.

Когда приедет полиция, размахивать книгой Сигруда Паульссона «Стиховластие»1, в подтверждение того, что всё сделано точно так, как там написано.


1 Откуда и взят этот текст — прим. переводчика.

Перевод Ольги Маркеловой

© Tim Stridmann