Торарин Эльдъяртн

Как писатель Лакснесс сочинял

Kiljan skrifar

Лакснесс сочинял чудну́ю книжку.
И слова чудны́е!
Но всерьёз не приняли мальчишку
в годы молодые.

И всё же много книг он написал —
и встал на пьедестал.

Коль начал странный юноша писать,
не торопитесь вы его ругать,
а до того подумайте сперва:
вдруг перед вами Лакснесс номер два?

Перевод Ольги Маркеловой

© Tim Stridmann