Торарин Эльдъяртн

Двухголосие

Víxlsöngur

В начале было слово…
— Штампы нам скучны!
Слов повсюду много…
— Вон их из страны!
Суть — под шелухою…
— Мы извлечь должны!
Все слова истлели…
— Им гробы нужны!
Мглою тучи кроют…
— Ух ты, как грозны!
В норке, словно ту́пик…
— Что за птичьи сны?
Спущенные брюки…
— Ну подтяни штаны!

Перевод Ольги Маркеловой

© Tim Stridmann