Преподобный Хатльгрим из Гардара

Séra Hallgrímur á Görðum

Рассказывают, что священник Хатльгрим Йоунссон1 из Гардара, отец покойного Свейнбьёртна, священника в Глёймбайре2, якобы знал, куда попадут души его прихожан, которых он хоронил. Однажды в Акранесе много людей утонуло при высадке на берег, все тела выбросило волнами, и все их гробы поставили в церкви. Когда священник вошёл, то посмотрел на гроб Ари3, так звали одного из них, и сказал:

— Отдаю тебе почтение, — хотя по всеобщему суждению тот считался из них самым порочным.

Другие говорят, будто священник писал на небольшом кусочке бумаги, бросал его в могилу на гроб и обращал внимание на то, какой стороной упадёт листок. (Это также одно из древних искусств.)

Примечания