Eftir tólf daga talda
tvenna þrjá næstu útvalda
sex þá við ljós sumar kenna,
því sérhver birtir mánuði tvenna;
fyrsta dag, en frá miðdegi,
februari líkan segi,
til miðdegis junius teikna,
við tíu hina fimm svo reikna.

Как дюжину дней отсчитаешь,
три пары затем выбираешь,
и шесть о лете расскажут,
ведь есть два месяца в каждом;
первый день, от полдня всё же,
с февралём объявишь схожим,
юний утро напророчит,
пять опишут десять прочих.