Чудище из реки Хвитау всегда показывалось перед какими-то событиями.
За считанные дни до того, как амтманн Стефаун Стефенсен в Хвитаурветлире слёг на своём смертном одре, в течение нескольких вечеров люди видели, как неизвестное существо лежит на холме Скипхоуль, который находится прямо вниз от туна поблизости от реки. Издалека при лунном свете оно казалось серым, и что-то в нём потрескивало, словно скорлупа, когда оно шевелилось. Каждый раз проходило совсем немного времени, прежде чем оно уползало в реку. Слуги амтманна хотели побольше разузнать о нём и взять с собой ружья; но тот запретил им это и сказал, что подобное излишне. Это было предвестием его смерти.
© Speculatorius, перевод с исландского