Обитатели морей и озёр

Sæbúar og vatna

A. Морские жители в человеческом образе (Sæbúar í mannslíki)
- О водяном (Frá marbendli, JÁ I. 127–128)
- Квигюдалир на Лаутрастрёнде (Kvígudalir á Látraströnd, JÁ I. 128–129)
- Морская корова из Брейдавика (Sækýr í Breiðuvík, JÁ I. 129)
- Морские коровы в Хёйкадальсватне (Sækýr í Haukadalsvatni, JÁ I. 129)
- Морская дева (Hafgýgur, JÁ III. 201–202)
- Островок Тоуры (Þóruhólmi, JÁ III. 202)
- Тогда водяной засмеялся (Þá hló marbendill, JÁ III. 202–203)
- Русалка в Хёвди (Sæstúlkan á Höfða, JÁ III. 205–206)
B. Водяные в образе лошади (Nykur)
- Никюр в Кюмбюртьёртне (Nykur í Kumburtjörn, JÁ I. 131)
- Неннир (Nennir, JÁ I. 131)
- Никюр (Nykur, JÁ I. 131–132)
- Никюр или неннир (Nykur eða nennir, JÁ III. 207)
- Приручение никюра (Að temja nykur, JÁ III. 207)
- Никюр в Свинаватне (Nykurinn í Svínavatni, JÁ III. 207–208)
- Никюр в Рейкьявикюртьёртне и Хавраватне (Nykur í Reykjavíkurtjörn og Hafravatni, JÁ III. 208)
- Никюрпитт (Nykurpyttur, JÁ III. 208)
- Гримстьёртн (Grímstjörn, JÁ III. 208)
- Погоня за никюром (Nykur eltur, JÁ III. 208–209)
- Никюр забирает детей (Nykur tekur börn, JÁ III. 209)
- Никюр в ясную погоду (Nykur í glaðasólskini, JÁ III. 209)
- Водяной в Скейдсдале и в Хельярдальсватне (Nykur á Skeiðsdal og í Heljardalsvatni, JÁ III. 209)
- Ноуни (Nóni, JÁ III. 209–210)
- «Мне не хочется…» („Ég nenni ekki…“, JÁ III. 210)
- «Чтоб тебя, никюр!» („Svei þér nykur“, JÁ III. 210)
- Изгнание никюра (Að fæla nykur burt, JÁ III. 210)
- Бартнапотль (Barnapollur, JÁ III. 210)
- Никюр в Каппастадаватне (Nykur í Kappastaðavatni, JÁ III. 210)
- Никюр в Лаугхейди (Nykur á Lágheiði, JÁ III. 210–211)
- Никюртьёртн (Nykurtjörn, JÁ III. 211)
- Конь из моря (Hestur úr sjó, JÁ III. 211)
- Девушка-пастушка из Тингэйрара (Smalastúlkan frá Þingeyrum, JÁ III. 211)
- Никюры в озёрах (Nykur í vötnum, JÁ III. 211)
- Якоб из Ёрви и рыбаки (Jakob á Jörfa og vermennirnir, JÁ III. 212)
C. Чудовища (Skrímsli)
- Чудовище из озера Вестюрхоупсватн (Skrímslið í Vesturhópsvatni, JÁ I. 134)
- Надди (Naddi, JÁ I. 134–135)
- Морское чудовище (Sjóskrímsli, JÁ III. 212)
- Фьёрюлатли в Брейдифьёрде (Fjörulallar á Breiðafirði, JÁ III. 215)