Пока Торви управлял Аурнессислой, в Бессастадире жил фогт по имени Льенхард. Это был злой и несговорчивый человек, совершивший много посягательств. Он отправился на восток в сислу Торви с грабежами, поселился в Артнарбайли в Эльвюсе и угрожал убить Торви. Но Торви напал на него под открытым небом в Хрёйне в Эльвюсе и лишил его жизни1. Епископ был доволен этим поступком Торви и благодарил его, удачливейшего из людей, за этот подвиг. Всё же Торви пришёл исповедаться к епископу, но отделался мелким штрафом. Однако отношения между ними не растаяли.
1 Фогт Льенхард был убит в 1502 г.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского и примечания
Редакция перевода: Speculatorius