Гуревич Елена Ароновна,
Матюшина Инна Геральдовна

Список сокращений

I. Эпические песни:

Akv. = Atlakviðain grœnlenzka («Песнь об Атли»)

Alv. = Alvíssmál («Речи Альвиса»)

Am. = Atlamál in grœnlenzko («Гренландские Речи Атли»)

Bēow. = Beowulf («Беовульф»)

Brot. = Brot afSigurðarkviðo («Отрывок Песни о Сигурде»)

Fi. = Fiǫlsvinnsmál («Речи Фьёльсвинна»)

Fm. = Fáfnismál («Речи Фафнира»)

Ghv. = Guðrúnarhvǫt («Подстрекательство Гудрун»)

Gðr. I = Guðrúnarkviða in fyrsta («Первая Песнь о Гудрун»)

Gðr. II = Guðrúnarkviða ǫnnor («Вторая Песнь о Гудрун»)

Grm. = Grímnismál «(Речи Гримнира»)

Grp. = Grípisspá («Пророчество Грипира»)

Háv. = Hávamál «(Речи Высокого»)

Hel. = Heliand («Хелианд»)

Hdl. = Hyndlolióð («Песнь о Хюндле»)

HHI. = Helgakviða Hundingsbana I («Первая Песнь о Хельги Убийце Хундинга»)

HH II. = Helgakviða Hundingsbana II («Вторая Песнь о Хельги Убийце Хундинга»)

HHv. = Helgakviða Hiǫrvarðssonar («Песнь о Хельги, сыне Хьёрварда»)

Hlr. = Helreið Brynhildar («Поездка Брюнхильд в Хель»)

Hm. = Hamðismál («Речи Хамдира»)

Hrbl. = Hárbarðzlióð («Песнь о Харбарде»)

Hym. = Hymiskviða («Песнь о Хюмире»)

Ls. = Lokasenna («Перебранка Локи»)

Od. = Oddrúnargrátr («Плач Оддрун»)

Rm. = Reginsmál («Речи Регина»)

Rþ = Rígsþula («Песнь о Риге»)

Sd. = Sigrdrífomál («Речи Сигрдривы»)

Sg. = Sigurðarkviða in skamma («Краткая Песнь о Сигурде»)

Skm. = For Skírnis («Поездка Скирнира»)

Vsp. = Vǫluspá («Прорицание вёльвы»)

Þrk. = Þrymskviða («Песнь о Трюме»)

II. Скальдические песни

Arinb. = Arinbjarnakviða («Песнь об Аринбьёрне» Эгиля Скамагримссона)

Haustl. = Haustlǫng («Хаустлёнг» Тьодольва из Хвинира)

Hkdr. = Hákonardrápa («Драпа о Хаконе» Халльфреда)

Hryn. = Hrynhenda («Хрюнхенда» Арнора Тордарсона)

Ht. = Háttatal [Snorri Sturluson] («Перечень размеров» Снорри Стурлусона)

Magndr. = Magnúsdrápa («Драпа о Магнусе» Арнора Тордарсона)

Rdr. = Ragnarsdrápa («Драпа о Рагнаре» Браги Старого Боддасона)

Sdr. = Sigtryggs drápa si silkiskeggs («Драпа о Сигтрюгге» Гуннлауга Змеиного Языка)

St. = Sonatorrek («Утрата сыновей» Эгиля Скамагримссона)

Vell. = Vellekla («Недостаток золота» Эйнара Звона Весов)

III. Издания

ÍF = Íslenzk Fornrit

Skj. = Den norsk-islandske skjaldedigtning

Udg. Finnur Júnsson

Bd. А I, АII, Tekst efter håndskrifterne (København, 1967)

Bd. В I, В II, Rettet tekst (København, 1973)