• Главная
• Статьи

Смирницкая Ольга Александровна

(14.02.1938–19.03.2026)

Статьи:

• Лингвистические факторы развития и гибели аллитерационного стиха в Англии (1970)
• Глагол в «Перечне Инглингов»: метрические позиции и семантика грамматических форм (1979)
• Поэтическое искусство англосаксов (1980)
• О поэзии скальдов в «Круге Земном» и ее переводе на русский язык (1980)
• Метрические единицы аллитерационного стиха (1982)
• Софья Свириденко и ее «Эдда» (1999)

Переводы:

• Песнь о Трюме
• «Младшая Эдда» Снорри Стурлусона (1970)
• «Сага о Гисли» (1972)
• «Сага о Греттире» (1976)
• поэзия скальдов в «Круге Земном» Снорри Стурлусона (1980)
• поэзия скальдов в «Саге о Сверрире» (1988)
• Горный Эйвинд (Fjalla-Eyvindur, JÁ II. 237–245)

Разное:

• Переводчиком я стала по стечению обстоятельств (интервью с РЖ)
• Об О. А. Смирницкой
• О. А. Смирницкая в Википедии