Здесь будет собираться дополнительный материал для исландско-русского словаря. В первую очередь это новые слова, разговорные словечки, уточнения и так далее. Если вы хотите помочь нам пополнить этот словарь, пишите!
dömu¦bindi n женская гигиеническая прокладка.
far(a)ó m -s, -ar фараон.
forrit n программа (тж. tölvuforrit).
forritari m программист.
forritun f программирование.
forritunar¦mál n язык программирования.
geisla¦diskur m компакт-диск (CD).
mjó¦hundur m грейхаунд (порода собак).
netfang n адрес электронной почты.
skjákort n видеокарта.
skvis|a f -u, -ur девочка; девушка = stelpa.
slúða f -u редк. чашеложе, цветоложе (у цветка).
stúrin = leið.
tölva f компьютер.
tölvu¦forrit n компьютерная программа.
tölvu¦gaur m мастер по наладке компьютеров в компаниях, приходящий по определённым дням.
tölvu¦kubbur m (компьютерный) чип.
tölvu¦net n (компьютерная) сеть.
tölvu¦stafur m байт.
þroskaheftur a умственно отсталый.
Составление: Stridmann
Словарь дополняли: Светлана Кабалина (Birna), Сергей Гаврюшин и Speculatorius