а. = английский
арт. = артикль
букв. = буквально
вандальск. = вандальский
вин. (п.) = винительный (падеж)
вспом. гл. = вспомогательный глагол
г. = готский
герм. = германский
гл. пр.-пр. = претерито-презентный глагол
гл. сильн. = глагол сильный
гл. сл. = глагол слабый
голл. = голландский
гр. = греческий
д. = датский
д-а. = древнеанглийский
дат. (п.) = дательный (падеж)
д-в-н. = древневерхненемецкий
дв. ч. = двойственное число
д-гутн. = древнегутнийский
д-д. = древнедатский
д-и. = древнеисландский
диал. = диалектальный
д-инд. = древнеиндийский
д-ирл. = древнеирландский
д-лат. = древнелатинский
д-нор. = древненорвежский
д-р. = древнерусский
д-с. = древнесаксонский
д-фриз. = древнефризский
д-ш. = древнешведский
ед. ч. = единственное число
ж. р. = женский род
заим. = заимствование
и-е. = индоевропейский
изъяв. н. = изъявительное наклонение
им. (п.) = именительный (падеж)
кельт. = кельтский
корн. = корневое склонение
косв. (п.) = косвенный (падеж)
л. = лицо
лангоб. = лангобардский
лат. = латинский
лат.-герм. = латино-германский
лит. = литовский
мест. = местоимение
мн. ч. = множественное число
м. р. = мужской род
н. = немецкий
нар. = наречие
наст. вр. = настоящее время
н-и. = новоисландский
нор. = норвежский (риксмол)
п. = прилагательное
пов. н. = повелительное наклонение
пол. ст. = положительная степень
поэт. = поэтицизм
пр. = предлог
прев. ст. = превосходная степень
преф. = префикс
прич. = причастие
прош. вр. = прошедшее время
р. = русский
род. (п.) = родительный (падеж)
рун. = рунический
с. = существительное
с-а. = среднеанглийский
с-в-н. = средневерхненемецкий
с-лат. = среднелатинский
с-н-н. = средненижненемецкий
сосл. н. = сослагательное наклонение
ср. = сравни
срав. ст. = сравнительная степень
ср. р. = средний род
ст-фр. = старофранцузский
суфф. = суффикс
тж. = также
укр. = украинский
ф. = финский
фр. = французский
фриз. = фризский
ч. = числительное
ш. = шведский
Источник: Стеблин-Каменский М. И. Древнеисландский язык. — М.: Едиториал УРСС, 2002. — 288 с.
OCR: Stridmann