§ 153. Сводная таблица спряжения глаголов

 -ō--ja--ia--ē-сильн. гл.
kallateljafǿravakaskjóta
Настоящее время изъявительного наклонения
Единственное число
1 л.kallatelfǿrivakiskýt
2 л.kallartelrfǿrirvakirskýtr
3 л.kallartelrfǿrirvakirskýtr
Множественное число
1 л.kǫllumteljumfǿrumvǫkumskjótum
2 л.kallið (-t)telið (-t)fǿrið (-t)vakið (-t)skjótið (-t)
3 л.kallateljafǿravakaskjóta
Настоящее время сослагательного наклонения
Единственное число
1 л.kallateljafǿravakaskjóta
2 л.kallirtelirfǿrirvakirskjótir
3 л.kallitelifǿrivakiskjóti
Множественное число
1 л.kallimtelimfǿrimvakimskjótim
2 л.kallið (-t)telið (-t)fǿrið (-t)vakið (-t)skjótið (-t)
3 л.kallitelifǿrivakiskjóti
Прошедшее время изъявительного наклонения
Единственное число
1 л.kallaðatalðafǿrðavakþaskaut
2 л.kallaðirtalðirfǿrðirvakþirskauzt
3 л.kallaðitalðifǿrðivakþiskaut
Множественное число
1 л.kǫlluðumtǫlðumfǿrðumvǫkþumskutum
2 л.kǫlluðuð (-t)tǫlðuð (-t)fǿrðuð (-t)vǫkþuð (-t)skutuð (-t)
3 л.kǫlluðutǫlðufǿrðuvǫkþuskutu
Прошедшее время сослагательного наклонения
Единственное число
1 л.kallaðatelðafǿrðavekþaskyta
2 л.kallaðirtelðirfǿrðirvekþirskytir
3 л.kallaðitelðifǿrðivekþiskyti
Множественное число
1 л.kallaðimtelðimfǿrðimvekþimskytim
2 л.kallaðið (-t)telðið (-t)fǿrðið (-t)vekþið (-t)skytið (-t)
3 л.kallaðitelðifǿrðivekþiskyti
Повелительное наклонение
Единственное число
1 л.kallatelfǿrvakiskjót
Множественное число
2 л.kǫllumteljumfǿrumvǫkumskjótum
3 л.kallið (-t)telið (-t)fǿrið (-t)vakið (-t)skjótið (-t)
Причастие I (им. ед. ч. м. р.)
 kallanditeljandifǿrandivakandiskjótandi
Причастие II (им. ед. ч.)
 kallaðrtal(i)ðrfǿrðrvakatskotinn

Источник: Стеблин-Каменский М. И. Древнеисландский язык. — М.: Едиториал УРСС, 2002. — 288 с.

OCR: Stridmann

© Tim Stridmann