Северная Слава

Песнь о Нибелунгах

Nibelungenlied

Nibelungenlied

…«Песнь о Нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур…

В. Г. Адмони

Источник: Песнь о Нибелунгах. — Л.: Наука, 1972.

Перевод песни со средневерхненемецкого и примечания Ю. Б. Корнеева. Предлагаемый читателю перевод сделан с немецкого издания: Das Nibelungenlied. Zweisprachig. Herausgegeben und übertragen von Helmut de Boor. Dieterich'sche Verlagsbuchhadlung, Leipzig 1959.

OCR: Александр Эрлих, сайт Мифы и Легенды

© Tim Stridmann