Торарин Эльдъяртн

Семантика

Merkingarfræði

Что для иных скромность —
я зову закомплексованностью.

Что для иных — гордость,
я зову гордыней.

Что для иных — рачительность,
я зову скаредностью.

Что для иных — заботливость,
я зову гиперопекой.

Что для иных — предупредительность,
я зову истеричностью.

Что для иных — чёрт,
я не зову братом.

Перевод Ольги Маркеловой

© Tim Stridmann