Пьяный мужчина гостит у аульвов

Drukkinn maður gistir álfa

На Снайфетльснесе жил человек, который ночной порой заснул пьяным под открытым небом. Он вернулся домой не раньше чем через два дня и не отчитался, где он находился. Позднее, будучи однажды навеселе, он рассказал, будто к нему подошёл человек из сокрытого народа, отвёл его к себе внутрь скалы и дал ему еду и питьё. А когда он уходил оттуда, ему строго-настрого приказали помалкивать об этом, и только он нарушил это указание, как упал замертво.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского

Редакция перевода: Speculatorius

© Tim Stridmann