Huldukonan hjá Hríshóli

Сокрытая женщина из Хрисхоуля

Ragnheiður Jónsdóttir á Hríshóli var að reka fé út í haga og sýndist kvenmaður standa hjá kletti er var við götuna er líktist leiksystur er hún átti. Sagði þá Ragnheiður hún þyrfti ekki að fælast sig, hún þekkti hana. Sýndist henni þá hún hverfa upp í klettana og var horfin er hún leit af henni. Þetta var huldukona, en ekki stallsystir Ragnheiðar.

Рагнхейд Йоунсдоуттир1 из Хрисхоуля выгоняла овец на пастбище, и ей показалось, что у скалы возле дороги стоит женщина, которая походила на её подругу детства. Тогда Рагнхейд сказала, чтобы та не пугалась, ведь она её узнала. Затем ей показалось, что та поднялась на скалу и исчезла, когда она отвела от неё взгляд. Это была сокрытая женщина, а не подруга Рагнхейд.