В Риве, к западу от Снайфетльсъёкюля, случилось так, что у моряков закончился табак. Они были этим недовольны, но в торговых посадах табака не было нигде, кроме Хофсоуса и Хёвдакёйпстада. Тогда моряки пробудили драуга и отправили его на север за табаком. Драуг сказал, что не может отправиться в путь без еды, поскольку его похоронили заживо. Говорят, это правда, что драугу, которого похоронили живым, нужна пища. Тогда они дали драугу еды, после чего он двинулся в дорогу. О его путешествии не рассказывается. Но некоторое время спустя случилось так, что некий мужчина ехал через Фроудаурхейди. Он увидел, что на склоне сидит человек и глодает грудинку. Повсюду вокруг него были пакетики с табаком. Мужчина обратился к нему и попросил дать ему что-нибудь пожевать. Когда тот услышал это, то не заставил упрашивать себя дважды и тотчас же ушёл. Он собрал весь разбросанный табак и отвёз его на запад в Рив. Говорят, той зимой в Риве не было недостатка в табаке.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода: Speculatorius