В Киркьюбайярклёйстюре жил давным-давно некий бонд, у которого было много овец, и как-то осенью, когда он загонял их в загон, к ограде загона пришла старуха и сказала:
— Дни твоих овец сочтены, бонд.
Бонд возразил и сказал, что ничего такого не случится. Она же сказала, что все они обречены, кроме одной светло-коричневой овечки. А весной у этого бонда все овцы околели, кроме одной Морюкотлы. Он так вспылил, что бросил её в реку Скафтау в разгар половодья, овцу унесло течением, в конце концов она выбралась на берег на мысе Хайдаргардснес и родила там весной двух светло-коричневых ягнят. От них бонд должен был расплодить столько же овец, сколько у него было прежде.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода: Speculatorius