Больше рассказов о юности Эггерта нет. Но когда он возмужал, то стал выдающимся человеком и вскоре превзошёл других людей умом, ловкостью и предприимчивостью. Заработав деньги, он купил себе лодку, а позднее стал самым удачливым и самым деловитым капитаном и вскоре нажил много денег. В те времена ловилось много рыбы у Оддбьяртнарскера, что расположен к двух милях дальше острова Флатэй. Было там тогда сорок или больше рыбачьих хижин, и долгое время Эггерт был там самым удачливым. Но когда это продолжалось некоторое время и Эггерту захотелось завести хозяйство, тогда он купил участок земли на Флатэй, построил там хутор, дела у него шли замечательно, и мало-помалу он скупил много земель в стране.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода: Speculatorius.