Бычья шкура

Nautshúðin

В другой раз Торлейв попросил Ари дать ему кожи на обувь, но тот отказал. Тут на кухне Ари послышался такой сильный шум и грохот от одной бычьей шкуры, что он поразился и сказал Торлейву, что предпочтёт отдать ему эту шкуру, чем тот будет творить подобные чудеса. Так Торлейв получил то, о чём просил.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского

© Tim Stridmann