Лошадиные знаки

Hrossastafir

Эти три колдовских знака используются, чтобы лечить лошадиные болезни; их нужно выстричь на крупе. Одна женщина, которая жила на хуторе в Эйяфьёрде около 1820 года, где применялось колдовство, говорила, что видела их, но не верила в их силу. Как-то раз конь там заболел лошадиной хворью и лежал почти мёртвый выше ограды. Тогда она сказала, что вырезала эти знаки из письма и, мол, покажет им [парням], насколько бесполезно, глупо и бессмысленно колдовство, поскольку они сейчас увидят, что коню от этих знаков лучше не станет. Вот она поднялась за ограду и положила знаки из письма на круп коня, а тот вдруг фыркнул, встал и полностью исцелился.

Летом 1834 года я1 видел в табуне на горном пастбище жителей Флоукадаля одну лошадь с этим изображением, выстриженным на крупе: . Оно, наверное, должно было защищать лошадь от лошадиного мора, который тогда свирепствовал. Некоторые говорят, что последний знак называется «китта»2 и также защищает овец от несчастных случаев.

Примечания