Колдовство Йоуна

Fjölkynngi Jóns

Одного человека звали Йоун, и он был сыном Гвюдмюнда; он жил в Хетле на Аурскоугсстрёнде. Он считался очень сведущим в колдовстве, и все добрые люди боялись его, поскольку ходили слухи, что он использует свои познания больше для того, чтобы причинять другим зло, нежели для того, чтобы приносить себе или другим пользу; поэтому его совсем никто не любил.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского

Редакция перевода: Speculatorius

© Tim Stridmann