Гробы на кладбище в Стаде

Líkkisturnar í Staðarkirkjugarði

В 1852 году по многим областям Исландии прошла опасная детская болезнь с удушьем (дифтерия), тогда многие потеряли своих детей. Более всего болезнь свирепствовала в Далире, когда лето заканчивалось. В приходе Квеннабрекка тогда умерло почти сорок детей за две или три недели, и примерно так же было в окрестностях. На островах Брейдифьёрда она появилась в то же самое время, но области западнее Брейдифьёрда затронула мало, и только приходы Мулар, Гювюдаль и Рейкхоулар, больше всего последний. Незадолго до Рождества священник Оулав Эйнарссон Йонсен1 из Стада на Рейкьянесе за одну неделю потерял шесть из восьми детей, что у него было. Старшие дети, Торлаук2 и Ингвельд3, выжили, и им было 13–14 лет, а все остальные были младше. Говорят, незадолго до этого священнику приснилось, будто он пришёл на кладбище в Стаде, увидел там несколько маленьких гробов и спросил незнакомца, который находился рядом, кому принадлежат эти гробы, а человек ответил:

— Они принадлежат тебе, это кровати твоих детей.

Маленькому Торлауку также приснилось, будто он в большом доме вместе со всеми своими братьями и сёстрами. К окну дома подошёл человек, который всем внушал ему ужас. Человек бросал камни внутрь через окно, и каждый камень попадал в одного из детей. Тогда Торлаук попросил человека не бросать камни ни в него, ни в Ингвельд, а когда остались только они вдвоём, броски камней прекратились, и человек этот исчез.

Примечания