Колдовские знаки со стр. 445 есть также в книжке, которую я1 одалживал вам. Когда вырезаешь магические знаки, нужно вырезать их от себя, а не к себе; иначе всё обернётся против тебя самого.
1 Т. е. Йоун Боргфирдинг. Он имеет в виду примеры изображений из введения к разделу о колдовских знаках и книгах (I. 432–433). Т. е. это письмо Йоун Боргфирдинг отправил Йоуну Ауртнасону уже после публикации первого издания сборника.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода и примечания: Speculatorius