Kona ein hefir sagt mér1 að sumir þjófar hafi svonefndar skráarvísur til að ljúka upp læsingum, en enginn hefir getað sagt mér vísur þessar.
Одна женщина рассказала мне1, будто некоторые воры используют так называемые замочные висы, чтобы отпирать замки, но никто не смог сказать мне эти висы.
1 Þ. e. Jóni Norðmann.
1 Т. е. Йоуну Нордманну.
Источник: Íslenzkar þjóðsögur og ævintýri (1955), Jón Árnason, III. bindi, bls. 469.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского