Однажды где-то в Восточных Фьордах рожала женщина, и ей помогала какая-то повитуха, и роженица велела ей стряпать и обойти все её владения, но только запретила ей заглядывать в бочку, которая стояла за дверью кладовой. Но повитуха была любопытна, заглянула в ту бочку и увидела на дне живого «принесуна», и тогда он сразу выскочил из бочки, побежал в комнату к женщине, прыгнул ей на грудь, впился в неё, и снять его оттуда было невозможно. Позднее женщина, когда поднялась на ноги, была убита жестокой смертью.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода: Speculatorius