Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri,
safnað hefir Jón Árnason

Íslenzk æfintýri. Söfnuð af Magnúsi Grímssyni og Jón Árnasyni. Reykjavík, 1852. (baekur.is)

Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri I–II. Jón Árnason. Leipzig, 1862–64. (baekur.is)

Íslenzkar þjóðsögur og ævintýri. Safnað hefur Jón Árnason. I–VI. Ný útgáfa. Árni Böðvarsson og Bjarni Vilhjálmsson önnuðust útgáfuna. Reykjavík: Bókaútgáfan Þjóðsaga, 1954–1961. (baekur.is)

Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri.

Úr fórum Jóns Árnasonar (сборник корреспонденции Йоуна Ауртнасона, в двух томах).

I ∘ II ∘ III ∘ IV ∘ V ∘ VI

I. bindi (1954, 1993, в квадратных скобках 1862)

I. Goðfræðisögur, [1–221]
- 1. Álfar, 3–6 [1–4]
  - A. Uppruni álfa, 6–7 [5–6]
    - Huldumanna genesis, 7 [5]
    - Uppruni álfa, 7 [5–6]
  - B. Álfar leita liðveizlu manna
    - Sjómaðurinn á Götum, 8 [6–7]
    - Ingibjörg á Svelgsá og álfkonan, 9 [7]
    - Borghildur álfkona, 9–10 [8–9]
    - Álfkonan í Miðdal, 10 [7]
    - Álfkonan þakkláta, 10–11 [7–8]
    - Álfkonan og áfaaskurinn, 11 [9]
    - Þórður á Þrastastöðum, 11–12 [9–11]
    - Kaupamaðurinn, 12–14 [11–13]
    - Grímshóll, 14–15 [13]
    - Sýslumannskonan á Burstarfelli, 15–16 [13–15]
    - Álfkona í barnsnauð, 16–17 [15–16]
    - Yfirsetukonan, 17–18 [17–18]
    - Konan á Skúmsstöðum, 18–19 [16–17]
    - Álfkonan í Ásgarðsstapa, 19–20 [18–19]
    - Skafti læknir Sæmundsson, 20–21 [19–20]
    - Jón Árnason og huldukonurnar, 21–22 [21–22]
    - Álfkona fæðir í híbýlum manna, 22–23 [20–21]
    - Huldumaðurinn og stúlkan, 23–24 [22–23]
  - C. Álfar sýna mönnum góðvilja, 24–31 [23–30]
    - Álfar undir Ólafsvíkurenni, 24 [24]
    - Álfar hjá Víðivöllum, 24 [24]
    - Þorsteinn í Búðardal, 24–25 [24]
    - Brandur á Þúfu, 25 [24]
    - Drukkinn maður gistir álfa, 25 [25]
    - Kindaleit í Þorskafirði, 25 [25]
    - Álfkona læknar mann í draumi, 25 [25]
    - Eggjaskálin í Viðey, 26 [25]
    - Huldufólkið í Álfaborginni hjá Jökulsá, 26 [25–26]
    - Álfkonan hjá Bakkagerði, 26–27 [26]
    - Grímsborg, 27 [27]
    - Álfkona læknar barn, 27–28 [26–27]
    - Bústaðir huldufólks, 28 [27–28]
    - Huldumaðurinn og Geirmundur hái, 28–29 [28]
    - „Legg í hendi karls, karls“, 29 [28–29]
    - Álfakverið, 29–31 [29–30]
  - D. Álfar gjöra mönnum mein, 31–40 [30–40]
    - Álfar hjá Ásgarði, 32 [31]
    - Bæjarbruni á Staðarfelli, 32 [31]
    - Tungustapi, 32–35 [31–34]
    - Skarðhóll hjá Látraseli, 35 [36]
    - Álfkonan í Skollhól, 35–36 [34–35]
    - Piltur á glugga á álfabæ, 36 [35]
    - Álfkonan í Múla, 36–37 [36–37]
    - Álfakýrin, 37–38 [37]
    - „Ló, ló mín Lappa“, 38–39 [38–39]
    - Graðungurinn í Rúgeyjum, 39 [39]
    - Hjúin á Aðalbóli, 39–40 [39–40]
    - Djúpatjörn, 40 [40]
    - Konan á Breiðavaði, 40 [40]
  - E. Umskiptingar — Hyllingar álfa, 41 [40–41]
    - Áttræður umskiptingur, 41 [41]
    - Umskiptingurinn í Sogni, 42 [41–42]
    - „Tökum á, tökum á“, 42–43 [43–44]
    - Guðlaugur á Hurðarbaki, 43 [44]
    - Átján barna faðir í álfheimum, 43–44 [42–43]
    - Barnsvaggan á Minniþverá, 44 [44–45]
    - Séra Jón Norðmann, 45 [45]
    - Barnið villta undir Eyjafjöllum, 45 [45]
    - Bjarni Thorarensen og sonur hans, 45 [45–46]
    - Prestssonurinn á Knappsstöðum, 45 [46]
    - Sæmundur á Staðastað, 46 [46]
    - Sigríður frá Þorgautsstöðum, 46 [46]
    - Meystelpan á Kirkjubóli, 46 [46]
    - Barnið og álfkonan, 46–47 [48–49]
    - Magnús pólití, 47–48 [47–48]
    - Sveinninn sem undi ekki með álfum, 48 [47]
    - Huldufólkið í Hólaklöppum, 48–49 [49–50]
    - Smalinn í Fljótsdal, 49–50 [50–51]
    - Hyllingartilraun, 50 [46–47]
    - Séra Hávarður, 51–53 [51–53]
    - Stúlka dvelur með álfum, 53 [53–54]
    - Barnsskírnin, 54 [54–55]
    - Prestur skírir barn fyrir huldufólk, 54 [55]
    - Prestsdóttirin frá Prestsbakka, 55 [55–56]
    - Bóndadóttir heilluð af álfum, 55–56 [56]
    - Stúlka leggur leiðir sínar í álfhól, 56 [56–57]
    - Brynjólfur biskup frelsar konu frá álfum, 56–57 [57–58]
    - Kirkjusmiðurinn á Reyni, 57–58 [58]
  - F. Huldufólk leitar lags við mennskar manneskjur, 58–100 [59–105]
    - Karítas í Búðardal, 58 [59]
    - Sigríður á Reykjum, 58 [59]
    - Kötludraumur, 59–63 [59–64]
    - Ljúflingsmál, 63 [64]
    - Selmatseljan, 63–66 [64–67]
    - Álfapilturinn og selmatseljan, 66–68 [67–70]
    - Huldupilturinn, 68–70 [70–72]
    - Prestsdóttirin, 70–71 [72–73]
    - Prestsdóttir gift huldumanni, 72 [73–74]
    - Mókollur, 73–74 [74–76]
    - Hjónin í Skál á Síðu, 74 [77]
    - Konuhvarf í Hnefilsdal, 74–75 [76–77]
    - Álfurinn í stóra steininum, 75–76 [77–78]
    - Ragnheiður Pálsdóttir elur barn í álfhól, 76 [78]
    - Grímshóll, 76–78 [79–80]
    - Bjarni Pétursson og álfar, 78–79 [80–81]
    - Hólgöngur Silunga-Bjarnar, 79–80 [81–82]
    - Frá Eyjólfi og álfkonu, 80–81 [82–83]
    - Rauðhöfði, 81–82 [83–84]
    - Rauðhöfði, 82–85 [84–88]
    - Faxi, 85 [88–89]
    - Álfahökullinn á Brjámslæk, 86 [89]
    - Álfakóngurinn í Seley, 86–89 [89–93]
    - Sagan af Ljúflinga-Árna eða Álfa-Árna, 89–96 [93–100]
    - Íma álfastúlka, 96–97 [100–101]
    - Álfkonan hjá Ullarvötnum, 97–99 [101–104]
    - Álfkona býr með mennskum manni, 99–100 [104–105]
    - Álfkona leggst með mennskum manni, 100 [105]
  - G. Jóla- og nýjársgleðir álfa, 100–121
    - Una álfkona, 101–102 [105–107]
    - Úlfhildur álfkona, 102–105 [107–110]
    - Hildur álfadrottning, 105–109 [110–114]
    - Snotra, 109–111 [115–116]
    - Tekannan, 111–112 [116–118]
    - Vinnumaðurinn og sæfólkið, 112–114 [118–119]
    - Jólanóttin, 114 [119–120]
    - Álfarnir og Helga bóndadóttir, 114–116 [120–123]
    - Álfadans á nýjársnótt, 117–118 [123–124]
    - Krossgötur, 118 [125]
    - Systurnar og álfafólkið, 118–119 [124–125]
    - Álfarnir á nýjársdagskvöld, 119 [125–126]
    - Fardagar álfa, 119 [127]
    - Flutningur álfa og helgihald, 120 [126–127]
    - Flutningurinn, 120–121 [127–128]
  - H. Fleira um jarðbúa, 121–124 [128–130]
    - Sagan af Steini Þrúðuvanga, 121–122 [128–129]
    - Ljóðmæli, 123–124 [129–130]
- 2. Sæbúar og vatna, 125–135 [131–141]
  - A. Sæbúar í mannslíki, 125–129 [131–135]
    - Marbendill, sjódvergur, 126–127 [132–133]
    - Frá marbendli, 127–128 [133–134]
    - Kvígudalir á Látraströnd, 128–129 [134–135]
    - Sækýr í Breiðuvík, 129 [135]
    - Sækýr í Haukadalsvatni, 129 [135]
  - B. Nykur, 129–132 [135–138]
    - Kirkjugarðurinn á Barði, 130–131 [136–137]
    - Nykur í Kumburtjörn, 131 [136]
    - Nennir, 131 [137]
    - Nykur, 131–132 [137–138]
  - C. Skrímsli, 132–135 [138–141]
    - Kort frá Möðruvöllum og sjóskrímslið, 133 [141]
    - Skrímslið í Brúnavík, 133–134 [140]
    - Skrímslið í Vesturhópsvatni, 134 [139]
    - Naddi, 134–135 [139–140]
- 3. Tröll, 136 [141–221]
  - A. Meingjörðir trölla, 137 [143]
    - Bjargvígslur ýmsar, 137–138 [143–144]
    - Vígð Drangey, 138–140 [144–146]
    - Gullbrá og Skeggi í Hvammi, 140–144 [146–150]
    - Kleppa, 144–145 [150–151]
    - Ketilvallakirkja, 145 [151]
    - Skarðsheiði, 145–146 [151–152]
    - Mjóafjarðarskessan, 146–147 [152–153]
    - Skessan á Hvannadal, 147 [154]
    - Skessusteinn, 147–148 [153–154]
    - Gellivör, 148–151 [154–158]
    - Gissur á Botnum, 151–154 [160–163]
    - Missögn af Gissuri á Botnum, 154–155 [163–164]
    - Hallgerður á Bláfelli, 155–156 [158–159]
    - Brynjólfur biskup, 156–157 [159–160]
    - Saga af Þorgeiri stjakarhöfða, 157 [164–165]
    - Um Kögur-Grím, 157–158 [165]
    - Ólafur kóngur Haraldsson og tröllkonan, 158 [164]
    - Smalastúlkan, 158 [160]
    - Um reimleika í Njarðvík, 159 [166]
    - Sagan af Vestfjarða-Grími, 159–163 [167–170]
    - Inntak úr söguþætti af Ásmundi flagðagæfu, 163–171 [171–179]
    - Veiðimanna þáttur, 171 [179–180]
    - Þorleifur beiskaldi, 172 [180–181]
    - Gilitrutt, 172–173 [181–182]
    - Jóra í Jórukleif, 173–175 [182–184]
    - Katla eða Kötlugjá, 175–176 [184–185]
  - B. Tröll hefna mótgjörða, 176–177 [185–186]
    - Sóttarhellir, 176 [185]
    - Óvættur við Fossárfoss, 176 [185]
    - Bóndinn á Gnúpum, 176–177 [185–186]
    - Tröllkonurnar og hvalrekinn, 177 [186]
  - C. Tröll sýna vinsemd, 177–196 [186–207]
    - Kráka tröllskessa, 178–180 [186–189]
    - Sauðamaðurinn frá Tungu í Fnjóskadal og tröllskessan á Bleiksmýrardal, 180–181 [189–191]
    - Loppa og Jón Loppufóstri, 182–183 [191–192]
    - Þjóðbrók, 183 [192–193]
    - Trunt, trunt og tröllin í fjöllunum, 183–184 [193]
    - Um Trölla-Láfa, 184–185 [193–195]
    - Missögn um Trölla-Láfa, 185–186 [195]
    - Andrarímur og Hallgrímsrímur, 186 [196]
    - Tröllið í Skrúðnum, 186–187 [196–197]
    - Sagan af Katli á Silfrúnarstöðum, 187–190 [197–200]
    - Smalinn á Silfrúnarstöðum, 190–192 [200–203]
    - Jón og tröllskessan, 193–196 [203–207]
  - D. Nátttröll, 197–206 [207–217]
    - Nátttröllin hjá Hlíðarenda, 197 [208]
    - Likný í Þjórsárdal, 197 [208]
    - Tröllkonan í Helgafellssveit, 197–198 [208]
    - Nátttröllið, 198–199 [208–209]
    - Karl og Kerling, 199 [209–210]
    - Upptök Drangeyjar, 199–200 [210]
    - Vestmannaeyjar, 200 [210]
    - Illþurrka, 200 [211]
    - Karl og Kerling í Hítardal, 200 [211]
    - Þuríður sundafyllir, 200–201 [211–212]
    - Jörundur undir Jörundarfelli og Ásmundur undir Ásmundargnúpi, 201–202 [212]
    - Ármannshaugur, 202 [212]
    - Bergþórsleið, 202 [213]
    - Bergþór í Bláfelli, 202–203 [213–214]
    - Hremmuháls, 203–204 [214–215]
    - Kerlingin í Jökulsárhlíð, 204 [215]
    - Nátttröllið í Skessuhala, 204–205 [215–216]
    - Kerlingin í Vatnsdalsfjalli, 205 [216]
    - Sifa nátttröll, 205–206 [216–217]
    - Steinninn í hestaréttinni á Stað, 206 [217]
    - „Djúpir eru Íslands álar“, 206 [217]
    - Skessulág, 206 [217]
  - E. Grýla, Leppalúði og fjölskylda þeirra, 207–210
    - Grýla, 207–208 [218–219]
    - Fjölskylda Grýlu, 208–209 [219–220]
    - Lúpa og Skröggur, 209–210 [220–221]
II. Draugasögur, 213 [222]
- 1. Afturgöngur, 215–216 [229–317]
  - A. Um útburði, 217 [224–225]
    - „Móðir mín í kví, kví“, 217–218 [225]
    - „Til manns var ég ætluð“, 218 [225]
    - Veggjaútburðurinn, 218 [226]
    - Útburður á Flókadal, 219 [226]
  - B. Um nýdauða menn, 219 [226]
    - „Þú átt eftir að bíta úr nálinni“, 219 [226]
    - „Skemmtilegt er myrkrið“, 219–220 [226–227]
    - Greftrun Þórgunnu, 220 [227]
    - Prestskonan, 220 [228]
    - Hljóð í kirkjugarðinum í Grímsey, 221 [228]
  - C. Voveiflega dánir menn segja til sín, 221 [228]
    - Reynistaðarbræður, 221–223 [228–230]
    - Séra Þorlákur Þórarinsson, 223 [230]
    - Bóndinn á Grænmó, 223 [230–231]
    - Mannskaði í Grímsey, 223
    - Unnustinn, 224 [231–232]
    - „Dapur er dauðinn kaldi“, 224
    - Starkaðsver, 225 [232]
    - Feðgarnir í Vestmannaeyjum, 225 [232]
    - „Upp koma svik um síðir“, 225 [232–233]
  - D. Dauðir menn kvarta yfir meðferðinni [233–241]
    - Jón flak, 226 [233]
    - Leiðið í Skriðuklausturskirkjugarði, 227 [234]
    - Legsteinninn yfir Kjartani Ólafssyni, 227–228 [234–237]
    - Bæjarbruni á Staðarfelli, 228 [237]
    - Ketill prestur í Húsavík, 228–229 [237]
    - „Fáðu mér beinið mitt, Gunna“, 229 [237–238]
    - Hauskúpan, 229–230 [238]
    - „Kjálkarnir mínir“, 230 [238–239]
    - Mannsrifið, 230–231 [239]
    - Draugshúfan, 231 [239–240]
    - „Nefið mitt forna“, 231–232 [240]
    - Kerlingin afturgengna, 232 [240–241]
  - E. Draugar herma loforð á lifendur, 233–236 [241]
    - „Helltu út úr einum kút“, 233 [241]
    - „Horfinn er fagur farfi“, 233–234 [242]
    - Brúðguminn og draugurinn, 234–236 [242–245]
  - F. Dauðir menn hatast við lifendur, 237–254 [245]
    - Saga af Grími Skeljungsbana, 237–238 [245–247]
    - Þáttur af Grími Skeljungsbana, 238–247 [247–256]
    - Skorravíkur-Jón, 247 [256]
    - Jón Skorvíkingur, 247–248 [257]
    - „Andskotinn taki ísinn“, 248–249 [257–258]
    - Þorvarður prestur í Felli og Erlendur í Haganesi, 249–250 [258–259]
    - Reimleiki í Vatnshorni, 250 [259–260]
    - Presturinn á Borgarhrauni, 250–251 [260]
    - Snæfjalladraugurinn, 251–252 [260–262]
    - Gleðra, 252–254 [262–264]
    - Stíflishóladraugar, 254 [264]
  - G. Fépúkar, 254–265 [264–276]
    - Afturgangan, 255 [264–265]
    - Sigurður og draugurinn, 255–256 [265–266]
    - Peningahálftunnan, 256–258 [266–268]
    - Draugurinn og peningakistillinn, 258–259 [268–270]
    - Ófælni drengurinn, 259–264 [270–275]
    - Bæjargilsdraugurinn á Húsafelli, 264–265 [268]
    - „Sjaldan brúkar dauður maður hníf“, 265 [275–276]
  - H. Fólgið fé, 265–269 [276]
    - Logi í Gunnsteinsstaðahólma, 266 [277]
    - Vafurlogi hjá Guðlaugsstöðum, 266 [277]
    - Kárastaðir í Húnaþingi, 266 [277]
    - Eldar í Hraunsstaðamýri, 267 [277–278]
    - Þúfan, 267–268 [278]
    - Kirkjan í Geitlandi, 268 [278]
    - Fagrihóll, 268 [279]
    - Gullkistan, 268–269 [279]
    - Brúsahaugur, 269 [279–280]
    - Helguhóll, 269 [280]
  - I. Ástir og hatur drauga, [280–309]
    - Djákninn á Myrká, 270–272 [280–283]
    - Vofan, 272–273 [283–284]
    - Inntak úr söguþætti af Jóni Upplandakóngi, 273–274 [284–285]
    - Bakkadraugurinn, 274–276 [285–287]
    - Feykishóladraugurinn, 276–277 [287–289]
    - Héðinsfjarðarvofa, 277–278 [289–290]
    - Jóka, 278–280 [291–293]
    - Ekkjan á Álftanesinu, 280–281 [290–291]
    - Möðrudals-Manga, 281–283 [293–295]
    - Gísli heiftrækni, 283–284 [295]
    - Miklabæjar-Solveig, 284–286 [295–298]
    - Stúlkan í Álftamýrarsókn, 286 [298]
    - Hagadraugurinn, 286–287 [298–299]
    - Jón Gissursson, 287–288 [300]
    - Draugurinn Hundi, 288–289 [300–301]
    - Þórður og Andrés, bræður, 289–290 [301–302]
    - Torfalækjar-Jón, 290–291 [302–304]
    - Konan með rauðu húfuna, 291–292 [306–307]
    - Beinagrindin í Hólakirkju, 292–293 [305–306]
    - Steintök í Dritvík og Draugahellir (undir Jökli), 293–294 [304–305]
    - Húskarlinn á Hólum, 294–295 [307–308]
    - Breiðherðungur, 295–296 [308]
    - Holta-Jóka á Álftamýri, 296 [308–309]
  - K. Þrjár draugasögur, [309]
    - Hjaltastaðafjandinn, 297–299 [309–311]
    - Garpsdalsdraugurinn, 299–301 [311–314]
    - Geitdalsdraugurinn, 301–303 [314–317]
- 2. Uppvakningar eða sendingar, 304–307 [317–354]
  - Lilja, 307 [320]
  - Barnaber, 307 [320]
  - Draugur hryggbrotnar, 307
  - Hryggjarliður á knífsoddi, 307–308 [321]
  - Banakringlan, 308 [320–321]
  - Galdramennirnir í Vestmannaeyjum, 308–310 [321–323]
  - Sagan af Jóni sterka, 310–313 [323–327]
  - Sagan af Jóni Ásmundssyni, 313–319 [327–333]
  - Hallur á Sandhólum, 319–320 [333–334]
  - Presturinn og bóndinn, 320–321 [334–335]
  - Draugur setur vagl á auga, 321 [335]
  - Fjandinn í hrossleggnum, 321–322 [335–336]
  - Sendingin í glasinu, 322–323 [336–337]
  - Sending, 323 [337–338]
  - Sendingin og séra Jón í Tröllatungu, 323–324 [338–339]
  - Klaufi, 324–325 [339]
  - Guðbrandur og Mókollur, 325–328 [339–341]
  - Draugurinn Kinni, 328–329 [342]
  - Vestfirzki galdramaðurinn, 329 [342–343]
  - Frá Jóni og Arnþóri, 329–330 [343]
  - Séra Sigurður á Auðkúlu, 330 [343–344]
  - Kúludraugarnir, 330–331 [344–345]
  - Draugurinn og Jón Sigfússon, 331 [345]
  - Draugur veitir áverka, 331–332 [345–346]
  - Silfurdæld eða Djöfladæld, 332 [346]
  - Rifsdraugurinn, 332–333 [346]
  - Draugur tekur ofan, 333 [346–347]
  - Hjónadjöfullinn, 333–334 [347]
  - Svartidauði, 334 [347–348]
  - Um Þorgeirsbola, 334–336 [348–350]
  - Þorgeirsboli, 336–338 [350–352]
  - Rauðiboli, 338–339 [352–354]
- 3. Fylgjur, 340–341 [354–404]
  - A. Hamaskipti, 341–342
    - Dalakúturinn, 342–343 [356–357]
  - B. Mannafylgjur og aðsóknir, 343–344
    - Tvær sagnir um fylgjur, 344–345
    - „Þeir koma þá fjórir“, 345 [359–360]
    - Galtardalstófa, 345 [360]
    - Anna á Bessastöðum, 346 [360–361]
  - C. Ættardraugar, Mórar og Skottur, 346–347 [361–393]
    - Móhúsa-Skotta, 347–348 [361–362]
    - Hvítárvalla-Skotta, 348–351 [362–365]
    - Hítardals-Skotta, 351–352 [365–367]
    - Skarðs-Skotta, 352–353 [367]
    - Mývatns-Skotta, 353–354 [371–372]
    - Hleiðrargarðs-Skotta, 354–356 [367–369]
    - Missagnir og viðaukar um Hleiðrargarðs-Skottu, 356–358 [369–371]
    - Illuga-Skotta, 358–360 [373–374]
    - Árbæjar- eða Nýjabæjar-Skotta, 360–361 [374–375]
    - Eyjafjarðar-Skotta, 362 [375–376]
    - Skinnpilsa, 362–363 [376–377]
    - Hörgslands-Móri, 363–364 [377–378]
    - Sels-Móri, 364 [378]
    - Írafells-Móri, 364–373 [378–388]
    - Sels-Móri eða Þorgarður, 373–376 [388–391]
    - Sólheima-Móri, 376–377 [391–392]
    - Hörghóls-Móri, 377 [393]
    - Goggur, 378 [393]
  - D. Bæjardraugar, [393–404]
    - Vogadraugurinn, 378–379 [393–394]
    - Heygarðsdraugurinn á Hvítárvöllum, 379–380 [395–396]
    - Reimleiki á Auðkúlu, 380–386 [396–402]
    - Eiríkur góði, 386–387 [402]
    - Háleiti-Bjarni, 387 [403]
    - Húsavíkur-Lalli, 388 [403–404]
III. Galdrasögur, 391 [405–606]
- 1. Ófreskisgáfur, 393 [405–428]
  - A. Skyggnleiki, 393–394
    - Feigðarspár af skyggnleika, 394 [406]
    - Skipkomuspár, 394–395 [406–407]
    - Bjarni blindi, 395–396 [407–408]
    - Oddur biskup Einarsson, 396 [408]
    - Skyggna stúlkan við Mývatn, 396–397 [408–409]
    - Ísfeldt trésmiður, 397 [409–410]
  - B. Ofheyrnir, 398 [410]
    - Húsfrú Guðný, 398–399 [410–411]
  - C. Forspár, 399 [411–412]
    - Illugi smiður, 399–400 [414–415]
    - Sveinn spaki, 400–401 [412–413]
    - Oddur lögmaður Gottskálksson og Oddur biskup Einarsson, 401–402 [413–414]
  - D. Draumar, 402–403 [414–415]
    - Jón Eggertsson, 403 [415]
    - Reikningsskapurinn fyrir Holtsós, 403–404 [415–416]
    - Draumur maddömu Möller, 404 [416–417]
    - Draumar dr. Hallgríms Schevings, 404–406 [417–419]
    - Draumur Jóhanns Halldórssonar, 406 [419]
    - Líkkisturnar í Staðarkirkjugarði, 406–407 [419]
    - Draumur Einars Helgasonar á Laugabóli, 407–408 [419–421]
    - Þorraþræls-bylur í Odda, 408–411 [421–424]
    - Atburður gamall, 411–412 [424–425]
    - Annar atburður, 412 [425]
    - Draumkona og draummaður, 412–414 [426–427]
    - Ekki má sköpum renna, 414 [427–428]
- 2. Töfrabrögð, 415 [428–484]
  - A. Skollabrækur, flæðarmús og tilberi, 415–421 [428–435]
    - Músarbyljir, 417 [430]
    - Sauðaspörð á Tvídægru, 419–420 [433]
    - Tilberamóðir brennd, 420 [433]
    - Bergur prófastur og tilberinn, 420 [434]
    - Prestskona hefur tilbera, 420 [434]
    - Séra Vigfús og tilberinn, 420–421 [433–434]
    - Tilberinn í tunnunni, 421 [434]
    - Ullarstuldur tilbera, 421 [434–435]
    - Snakkur sýgur ær, 421 [434]
  - B. Sagnarandar, 421–425 [435–439]
    - Sagnarandi Torfa á Klúkum, 422 [435–436]
    - Útisetur á krossgötum, 422–424 [436–437]
    - Jón krukk, 424–425 [437–439]
  - C. Stefnivargur, 425 [439]
    - Stefnivargur í Akureyjum, 425–426 [439]
    - Tófur koma á Ísland, 426 [439]
  - D. Gandreið, 426 [440]
    - Gandreiðin, 427–428 [440–441]
  - E. Mannsístra og mannsskinn, 428 [441–442]
    - Mannsístra, 428–429 [442–443]
    - Mannsskinnsskórnir, 429–431 [443–445]
  - F. Þórshamar, 431–432 [445]
  - G. Galdrastafir og galdrabækur, 432–433 [445]
    - Galdrafélag í Hólaskóla, 434 [447]
    - Sator arepo, 434–435 [448]
    - Rúnir, 435–436 [448–449]
    - Bandrúnir, 436–437 [450–451]
    - Galdramyndir, 437–439 [451–453]
  - H. Særingar og bænir, 439–440 [453–454]
    - Bæn, 440 [454]
    - Brynjubæn í ljóðum (brot), 440 [454–455]
    - Önnur Brynjubæn (Særing móti illum öndum), 441–442 [455–457]
    - Brynjubæn Sæmundar fróða (í nauðum, bágindum og háskasemdum), 443 [458–459]
    - Stefna Sæmundar fróða, 444 [459–460]
    - Stefna, 444–445 [460–461]
    - Vísur til að herða stefnu og fæla með djöfulinn, 445–446 [461–463]
    - Þjófastefna, 446–447 [463–464]
    - Til að vita stuld, 447 [463]
  - I. Kraftaskáld, 447 [464]
    - Kveðið til varnar, 448 [464–465]
    - Séra Hallgrímur Pétursson, 449–451 [465–468]
    - Þórður Magnússon á Strjúgi, 452–453 [470–471]
    - Guðmundur Bergþórsson, 453–455 [468–470]
    - Kolbeinn á Bjarghúsum, 455 [471–472]
    - Jón á Berunesi, 455–456 [472]
    - Sigurður á Öndverðarnesi, 456 [472–473]
    - Snæbjörn Hákonarson, 457 [473]
  - J. Heitingar og álög, 457 [473–474]
    - Blótbjörk, 457 [474]
    - Lautin í skálagólfinu á Draflastöðum, 458 [474]
    - Tyrkja-Gudda og Ólafur skozki, 458 [474–475]
    - Skólaþjónusturnar, 458–459 [475]
    - Smali, 459 [475]
    - Krýs og Herdís, 459–461 [476–477]
    - Svana og Síða, 461 [477–478]
    - Laxnes, 461 [478]
    - Silungsveiðin í Krókatjörn, 461 [478–479]
    - Fúlatjörn, 462 [478]
    - Tólfhundraðavatn, 462 [478]
    - Skáneyjar-Grímur, 462 [479]
    - Stóristeinn, 462–463 [480]
    - Þorskafjörður og Nesvogur, 463 [479]
    - Kýrsteinar, 463 [480]
    - Göngukonusteinn, 463 [480]
  - K. Álagablettir, 463–464 [480]
    - Hóllinn, dældin og flórhellan á Hrauni, 464 [480–481]
    - Andrahaus, 465 [481–482]
    - Hóllinn á Sneis, 465 [482]
    - Hjallinn á Núpi, 465 [482]
    - Birkihríslan, 465–466 [482]
    - Víðihríslur í klettum, 466 [483]
    - Gónapyttur, 466 [483]
    - Kálfatjörn, 466 [483]
  - Galdramál, 466–467 [483–484]
- 3. Einstakir galdramenn, 468 [484–606]
  - Seinni tíma galdramenn
    - Silunga-Björn, 468 [484]
    - Torfi á Klúkum, 468–469 [484–485]
    - Latínu-Bjarni, 469 [485]
  - Frá Sæmundi fróða, 469–486 [485–502]
    - Sögur úr Árnasafni, 469–475
      - Fabula um Sæmund fróða, 469–470 [485–486]
      - Dóttir Sæmundar og kölski, 470 [486]
      - Vatnsburður kölska, 470–471 [486]
      - Kvonfang Sæmundar, 471 [487]
      - Nornin á Saxlandi, 471 [487]
      - Viðarflutningur kölska, 471–472 [487]
      - Kölski smíðar brú á Rangá, 472 [487]
      - Knararhóll hjá Odda, 472 [488]
      - Sálufélag Sæmundar, 472–473 [488]
      - Fjósamaðurinn í Odda, 473 [488]
      - Kölski mokar Oddafjósið, 473 [489]
      - Galdrabókin í Skálholtskirkjugarði, 473–474 [489]
      - Sæmundur spáir fyrir kálfi, 474 [488–489]
      - Pauri lætur í minni pokann, 474 [489–490]
      - Sólarljóð, 475 [490]
    - Sögur frá nítjándu öld, 475–486
      - Svartiskóli, 475–476 [490–491]
      - Lítil undirvísun um lærdóm Sæmundar fróða, 476–477 [491–493]
      - Sæmundur fer úr Svartaskóla, 477–478 [493–494]
      - Sæmundur fróði fær Oddann, 478 [494]
      - Heyhirðingin, 478–479 [494–495]
      - Kölski gjörði sig svo lítinn, sem hann gat, 479 [495]
      - Púkablístran, 479 [495–496]
      - Skollagróf, 479–480 [497]
      - Sæmundur og kölski kveðast á, 480 [496]
      - Flugan, 480–481 [495]
      - Kölski er í fjósi, 481 [497]
      - Púkinn og fjósamaðurinn, 481 [497–498]
      - Kölski ber vatn í hripum, 482 [498]
      - Kaup kölska við vefjarkonuna, 482–483 [498–499]
      - Tornæmi drengurinn og kölski, 483–484 [499–500]
      - Óskastundin, 484 [500–501]
      - Sæmundur fer til gleði á nýjársnótt, 485 [501–502]
      - Sæmundur á banasænginni, 485–486 [502]
      - Kirkjugarðsleg Sæmundar, 486 [502]
  - Frá Kálfi Árnasyni, 486–489 [502–505]
    - Kálfur leikur á Kölska, 486–487 [502–503]
    - Kálfur fer að hitta Sæmund fróða, 487–488 [503–504]
    - Kálfur sendir Kölska eftir presti, 488 [504–505]
    - Kálfur deyr, 488–489 [505]
  - Sögubrot af Árum-Kára, 489–492 [505–508]
    - Kolbeinn á Lokinhömrum og Kári, 489 [505–506]
    - Herrauður stelur fé Kára, 490 [506]
    - Tröllkonan í Skandadalsfjalli, 490 [506–507]
    - Börkur og Þunngerður, 491 [507]
    - Skrúði, 491 [507]
    - Steinninn á hlaðinu í Selárdal, 491 [507–508]
    - Jarðgöng í Selárdal, 492 [508]
    - Ævilok Árum-Kára, 492
    - Missögn af Árum-Kára, 492 [508]
  - Guðbjartur flóki og Hólabiskup, 492–493 [508–509]
    - Villur biskups, 492–493 [508–509]
    - Sjónhverfingar Guðbjarts, 493 [509]
    - Þorkell Guðbjartsson og Gráskinna, 493 [509]
  - Straumfjarðar-Halla, 494–498 [509–513]
    - Uppruni Höllu, 494 [509–510]
    - Örnefni í Straumsfirði, 494 [510]
    - Halla sendir vinnumenn til sláttar, 495 [510–511]
    - Halla hirðir hey, 495 [511]
    - Húskarlar Höllu róa til fiskjar, 496 [511–512]
    - Halla fer í kaupstað, 496–497 [512]
    - Sonamissir Höllu og gjafir til Álftaneskirkju, 497 [512–513]
    - Vinnumenn Höllu og hundarnir, 498 [513]
    - Ævilok Höllu og legstaður, 498 [513]
  - Ólafur tóni, 498 [513]
    - Tónavör, 498 [513–514]
    - Ýmislegt af Ólafi tóna, 498 [514]
  - Gottskálk biskup grimmi, 499–500 [514–515]
  - Frá séra Hálfdani á Felli, 500–505 [515–520]
    - Kölski ber á völl fyrir Hálfdan, 500 [515]
    - Hálfdan prestur og Ólöf í Lónkoti, 500–501 [516]
    - Málmeyjarkonan, 501–502 [516–518]
    - Grímseyjarförin, 502–503 [518–519]
    - „Ill er fylgja þín bróðir“, 503 [516]
    - Steinunn á Tjörnum, 503–504 [519–520]
    - Hálfdan prestur þjónar Hvammsbrauði, 504 [518]
    - Dauði Hálfdanar prests, 504–505 [520]
  - Galdra-Leifi, 505–508 [520–523]
    - Frá uppvexti Þorleifs og gáfum hans, 505–506 [520–521]
    - Tröllkonan, 506 [521]
    - Jólanóttin, 506–507 [521–522]
    - Leifi og bóndadóttir, 507 [522–523]
    - Frá galdrahöfði Leifa, 507–508 [523]
    - Frá skiptum Leifa og Ara í Ögri, 508 [523]
  - Frá séra Magnúsi á Hörgslandi, 508–512 [523–528]
    - Séra Magnús og séra Illugi, 508–509 [523–524]
    - Flóða-Labbi, 509–510 [524–526]
    - Höfðabrekku-Jóka, 510–512 [526–527]
    - Missögn af Höfðabrekku-Jóku, 512 [527–528]
  - Einar prestur galdrameistari, 513–516 [528–530]
    - Uppruni Einars og ætt, 513 [528]
    - Einar seiðir að sér hval, 513 [528]
    - Af Einari og Birni hinum vestfirzka, 513–514 [528–529]
    - Ýmislegt af Einari og niðjum hans, 514–516 [529–530]
  - Jón prestur gamli á Þæfusteini, 516–517 [530–531]
    - Sagnarandinn, 516 [530]
    - Sveitakerlingin og langan, 516–517 [530–531]
    - Hjallþjófurinn, 517 [531]
  - Galdra-Manga, 517–520 [531–534]
    - Hrakningar Möngu, 517–518 [531–533]
    - Af Möngu og Tómasi presti, 519–520 [533–534]
  - Leirulækjar-Fúsi, 520–528 [534–539]
    - Fúsi ljær árum höfuðfat sitt, 520
    - Af Fúsa og Sigurði Dalaskáldi, 520–522 [534–536]
    - Jón Sigurðsson og Páll Vídalín kveðast á, 522–523 [536]
    - Kæfubelgurinn, 523 [537]
    - Fúsi fer að finna kölska, 523 [537]
    - Fúsi launar fylgd, 524
    - Fúsi mætir Gróu, 524
    - Fúsi kveður til dóttur sinnar, 524
    - Fúsi kveður fyrir hjónaskálum, 524–525
    - Kirkjuskikk Fúsa, 525–526
    - Galdra-Fúsi og Leirulækjar-Fúsi, 526 [538]
    - Fúsi gerir presti rúmrusk, 527
    - Fúsi ginntur, 527 [538]
    - Miðinn í handbókinni, 527–528 [538–539]
    - Fúsi flyzt frá Leirulæk, 528 [537]
  - Feðgarnir, 528–530 [539–541]
    - Bjarni Jónsson, 528 [539]
    - Bjarni Bjarnason, 529–530 [539–541]
  - Latínu-Bjarni, 530 [541]
  - Þormóður í Gvendareyjum, 531–543 [541–554]
    - Þormóður í Vaðstakksey, 531–532 [541–542]
    - Þormóður, feðgarnir og Jón frændi, 532–535 [542–546]
    - Af Þormóði og Hafnareyja-Gvendi, 535–537 [546–548]
    - Glettur smádrauga, 537–538 [548–549]
    - Móri, 538 [549]
    - Ákvæði Þormóðs og kveðskapur, 539–540 [550–551]
    - Þormóður opnar sölubúðir kaupmanna, 541–543 [551–554]
    - Iðrunarmansöngur, 543 [554]
  - Frá séra Eiríki í Vogsósum (um 1638–1716), 543–565 [554]
    - Eiríkur nemur kunnáttu í skóla, 543–545 [554–555]
    - Bókin í Vogsósakirkjugarði, 545 [556]
    - Handbókin, 545–546 [556–557]
    - Glófarnir, 546 [557]
    - Uppvakningurinn, 546 [557]
    - Trippið, 546 [557–558]
    - Tarfurinn, 547 [558]
    - Hólgangan, 547–548 [559]
    - Förukerlingin, 548 [558–559]
    - Hestastuldurinn, 548–549 [560–561]
    - Gandreiðin, 549 [559–560]
    - Ósinn ófær, 549–550 [561]
    - Snjóbrúin, 550 [561–562]
    - Brennivínskúturinn, 550–551 [562]
    - Saltkjötskirnan, 551 [562–563]
    - Eiríkur borgar hestlán, 551–552 [563]
    - Eiríkur og svikni unnustinn, 552 [563–564]
    - Peysan, 552–554 [564–566]
    - Eiríkur og bóndinn, 554 [564]
    - Eiríkur og kerlingin, 554 [566]
    - Eiríkur og biskupinn, 554–555 [566–567]
    - Brúni klárinn, 555–556 [567–568]
    - Eiríkur frelsar konur frá óvættum, 556–558 [568–571]
    - Sakamaðurinn, 559 [571]
    - Missögn af Jóni sterka, 559–561 [574–576]
    - Tyrkjar koma í Selvogi, 561–562 [576–577]
    - Tyrkjar koma í Krýsuvík, 562 [577]
    - Eiríkur krafinn kaupstaðarskuldar, 562 [576]
    - Gunna Önundardóttir, 563 [577–578]
    - Óvættur á Grænafjalli, 563–564 [578–579]
    - Draugarnir á Hafnarskeiði, 564 [579]
    - Skrímslið í Arnarbæli, 564 [579]
    - Langan, 564–565 [580]
    - Órotinn maður í Strandarkirkjugarði, 565 [579]
    - Eiríkur liðinn og lesinn til moldar, 565 [580]
    - Eiríkur prestur grafinn, 565 [580–581]
  - Stokkseyrar-Dísa, 566–568 [571–574]
    - Dísa vekur upp tvíbura, 566 [572]
    - Dísa leggur inn skreið, 566 [572]
    - Fatahvarfið, 566 [572]
    - Meinfýsi Dísu, 567 [572]
    - Dísa missir marks, 567 [573]
    - Dísa fær léðan hest, 567 [573]
    - Dísa launar greiða, 567–568 [573]
    - Dísu veitt ráðning, 568 [573–574]
  - Páll lögmaður Vídalín, 568–569 [581]
  - Síra Þorleifur Skaftason, 569–572 [581–583]
    - Vígt Siglufjarðarskarð, 569 [581–582]
    - Þorleifs freistað við embættisverk, 570
    - Af Þorleifi og Skúla Magnússyni, 570–571
    - Hrafnamál, 571–572 [582–583]
  - Galdra-Loftur, 572–575 [583–586]
  - Séra Snorri á Húsafelli, 575–576 [586–587]
    - Snorri og Hornstrendingar, 575–576
    - Hallur á Horni bannsunginn, 576
  - Séra Högni Sigurðsson, 576 [587]
    - Glettur sýslumanns og prófasts, 576–578
  - Séra Vigfús Benediktsson, 578–581 [589–592]
    - Séra Vigfús og bræðurnir, 578–579 [589–590]
    - Villan, 579–580 [590–591]
    - Séra Vigfús og Ólafur í Vindborðsseli, 580 [591–592]
    - Sendingin, 580–581 [592]
  - Eggert hinn ríki, 581–585 [592–594]
    - Uppvöxtur Eggerts, 581–582
    - Fjárafli Eggerts, 582
    - Hafnsögumaður í Flatey, 582
    - Eggert reisir bæ í Hergilsey, 582
    - Fjölkynngi Eggerts, 582
    - Eggert grandar vargi, 583
    - Viðskipti Eggerts og Arnfirðinga, 583–584 [592–593]
    - Draumkona Eggerts, 584–585 [593–594]
    - Ævilok Eggerts, 585
  - Páll galdramaður, 585 [594]
  - Ámundi galdramaður, 585–586 [594–595]
  - Jón frá Hellu, 586–588 [595–597]
    - Fjölkynngi Jóns, 586 [595]
    - Missætti Jóns á Hellu og Jóns Illugasonar, 586–587 [595]
    - Kýrhvarfið, 587 [595–596]
    - Flugan, 587 [596]
    - Dauði Jóns á Hellu, 587–588 [596–597]
  - Jón grái, 588–590 [597–598]
    - Glettur Jóns og Þorleifs í Austdal, 588–589 [597]
    - Skíðagrindin, 589 [597–598]
    - Jón bjargar lestamönnum, 589–590 [598]
    - Á hvalfjöru, 590 [598]
  - Jón glói, 590 [598–599]
    - Glettur Jóns og prófasts, 590 [598]
    - Af Jóni og sýslumanni, 590 [599]
  - Galdra-Brandur, 591–593 [599–601]
    - Af Brandi og Kolbeini Grímssyni, 591 [599]
    - Viðskipti Brands og Bjarna Sveinssonar, 591–592 [599–600]
    - Mannshöfuðið, 592–593 [600–601]
    - Aðsókn Brands, 593 [601]
    - Afdrif Brands, 593 [601]
  - Sæmundur prestur Hólm, 594 [601–602]
    - Uppruni Sæmundar, 594 [601]
    - Sæmundur og Líkaböng, 594 [602]
  - Jóhannes á Kirkjubóli, 594–595 [602–603]
    - Kukl Jóhannesar, 594–595 [602]
    - Jóhannes læknar kú, 595 [602]
    - Undirflogin, 595 [602–603]
  - Arnþór á Sandi, 595–598 [603]
    - Barnshvarfið, 595–596 [603]
    - Arnþór hjálpar huldukonu, 596 [603]
    - Annað barnshvarf, 596 [603–604]
    - Sendingarnar, 596–597 [604]
    - Huldukonan, 597 [604]
    - Dauði Arnþórs, 597–598 [604–605]
  - Ónafngreindir galdramenn
    - Heyvinnan, 598 [605–606]
    - Skipreikinn, 598–599 [606]
IV. Náttúrusögur, [607–666]
- 1. Dýrasögur, [607–641]
  - A. Útvortis einkenni barna, 605 [607]
  - B. Ferfætlingar, 605–611 [608–614]
    - Bjarnylur, 605 [608]
    - Björn á börn, 606 [608]
    - Grímseyingurinn og bjarndýrið, 606–607 [608–609]
    - Bjarndýr glímir við tunnu, 607 [609–610]
    - Dýrhóll, 607–608 [610]
    - Átján bjarndýr á Langanesi, 608 [610–611]
    - Vandhæfi á bjarnardrápi, 608–609 [611]
    - „Mál er að mæla“, 609 [611]
    - Kýrnar á þrettándanótt, 609–610 [611–612]
    - Skoffín og skuggabaldur, 610 [612–613]
    - Skoffín, skuggabaldur og urðarköttur, 610–611 [613]
    - Finngálkn, 611 [613–614]
  - C. Fuglar, 611 [614]
    - Örnin, 611–612 [614–616]
    - Dreki kemur úr arnareggi, 612–613
    - Fleira af örninni, 613
    - Hrafninn, 613–614 [616]
    - Krummasaga, 614–615 [617–618]
    - Feigðaraðkall, 615 [618–619]
    - Hrafnamál og forspár, 616
    - Hrappsnes, 617 [620]
    - Sveinn lögmaður og frú Ingibjörg, 617 [620]
    - Guð borgar fyrir hrafninn, 617–618 [620–621]
    - „Hver á flak, hver á flak?“, 618 [621]
    - Lóan, 618 [621]
    - Rjúpan, 618–619 [621–622]
    - Steindepillinn, 619 [622]
    - Krían, 619 [622]
    - Hegrinn, 619–620 [622]
    - Straumandarsteggi, 620 [623]
    - Hani, 620 [623]
    - Hrossagaukurinn, 620–621 [623–624]
    - Máríatla, 621–622 [624–625]
    - Músarrindill eða músarbróðir, 622–623 [625]
    - Keldusvín, 623 [625–626]
  - D. Skorkvikindi, 623 [626]
    - Galdrafluga og mýfluga, 623–624 [626–627]
    - Galdra-Brandur drepur mývarg, 624–625 [627]
    - Brúnklukkan, 625 [627–628]
  - E. Lagardýr, [628]
    - Jón tíkargjóla og stökkullinn, 627 [630]
    - Brigða, 627–628 [630]
    - Nokkur illhveli, 628 [631]
    - Hvalurinn, 628–629 [631]
    - Selur og selamóðir, 629 [632]
    - Selshamurinn, 629–630 [632–633]
    - Hættir selsins, 630 [633–634]
    - Skata og skötumóðir, 631 [634]
    - Helgasti fiskur í sjó, 631 [634–635]
    - Flyðrumóðir, 632 [635]
    - Laxamóðir, 632 [635]
    - Fleiri fiskar, góðir og vondir, 632–633 [635–636]
    - Öfuguggi, 633–634 [636–637]
    - Loðsilungur, 634 [637]
    - Ormar og skrímsli, 634–635 [637–638]
    - Ormurinn í Lagarfljóti, 635–636 [638–639]
    - Selurinn og skatan í Lagarfljóti, 636 [639]
    - Skrímsli sén 1749–50, 636–637 [640]
    - Skrímsli sén 1819, 637 [640–641]
    - Skrímsli í Jökulsá á Brú, 638 [641]
    - Ormsbæli, 638 [641]
- 2. Grasasögur, 639–644 [641–647]
  - A. Viðartegundir, 639 [641]
    - Reynirinn, 639 [641–642]
    - Systkinin í Vestmannaeyjum, 640 [642–643]
    - Systkinin í Eyjafirði, 640–641 [643]
    - Fleira af reyniviðnum, 641 [643–644]
    - Einir og reynir, 641–642 [644]
    - Blóðeik og selja, 642 [644]
  - B. Grös, 642 [645]
    - Þjófarót, 642–643 [645]
    - Lásagras eða fjögra laufa smári, 643 [645–646]
    - Hjónagras, 643–644 [646]
    - Mjaðurt og fleiri grös, 644 [646–647]
- 3. Steinasögur, 645 [648]
  - Helztu staðir náttúrusteina, 645–646 [648]
  - Hulinhjálmssteinn, 646–647 [650–651]
  - Lausnarsteinninn, 647–648 [649]
  - Óskasteinn, 648–649 [651–652]
  - Óskasteinninn í Tindastól, 649 [652–653]
  - Sögusteinn, 649–650 [653]
  - Lífsteinn, 650 [653–654]
  - Lífsteinar, 650–651 [654]
  - Skruggusteinn, 651 [654]
  - Fésteinn (=fékvörn?), 651 [655]
  - Hirundosteinar, 651–652 [655]
  - Stefnir, 652 [655]
  - Agat, 652–653 [656–657]
  - Aðrir steinar, 653 [657]
- 4. Loftsjónir og tunglsögur, 654–656 [658–660]
  - Teikn á himni, 654–655 [654–655]
  - Þjófurinn og tunglið, 655 [659]
  - Sumartunglið, 656 [659–660]
  - Um aldur tunglsins, 656 [660]
- 5. Sjór, 657 [660–661]
- 6. Örnefnasögur, 658 [661]
  - Brunnurinn á Hofi, 658 [661]
  - Kálfatindur, 658 [661]
  - Bæjarbjarg, 659 [661]
  - Gullhver og Þjófahver, 659 [662]
  - Skrifla, 659 [662]
  - Draugahver, 659 [662]
  - Heiðará, 659 [663]
  - Tvíbytnur, 660 [662–663]
  - Tjörnin í Hróarsskörðum, 660 [663]
  - Gullfossar, 660 [663]
  - Kvaðir á vegfarendum, 660–662 [663–665]
  - Hellar, 662 [665–666]

II. bindi (1954, в квадратных скобках 1864)

V. Helgisögur, [1–64]
- 1. Guð og kölski, [1–23]
  - A. Kölski vill keppa við guð, 5–7 [1–4]
    - Það var harla gott, 5 [2]
    - Lausnarinn og lóurnar, 5–6 [1–2]
    - Flautir, 6 [2]
    - Snemma beygist krókurinn sem verða vill, 6 [2–3]
    - „Skrattinn fór að skapa mann“, 7 [3]
    - Rauðmaginn, grásleppan og marglyttan, 7 [3]
    - Ýsan, 7 [3–4]
  - B. Sínum er fjandinn verstur, 7–16 [4–13]
    - Púkinn á kirkjubitanum, 8 [4–5]
    - Brytinn í Skálholti, 9–10 [5–6]
    - Bakkastaður, 10–11 [6–7]
    - Dansinn í Hruna, 11–12 [7–8]
    - Skipamál, 12 [8–9]
    - „Malaðu hvorki malt né salt“, 13–16 [9–13]
  - C. Veiðibrellur kölska, 16–25 [13–22]
    - Kölski kvongast, 16–17 [13–14]
    - Niðursetukerlingin, 17–18 [17]
    - Sveitardrengurinn, 18–19 [14–15]
    - Seint fyllist sálin prestanna, 19–20 [15–17]
    - Túnið á Tindum, 20–21 [18]
    - Kolbeinn og kölski, 21–22 [18–19]
    - Alexander Magnus, 22 [19]
    - Jóhann Fást, 22 [19–20]
    - Rósamunda, 23–25 [20–22]
  - D. Djöfullinn nærgöngull við ungbörn, 25–26 [22–23]
    - Satan vitjar nafns, 25–26 [22–23]
    - „Abi male spirite“, 26 [23]
- 2. Helgir menn, 27 [24–32]
  - A. María mey, 27–28 [24–25]
    - Rjúpan, 27 [24]
    - Lýsing Maríu, 28 [24–25]
  - B. Pétur postuli — Austurvegsvitringar, 28–29 [25]
    - Gamalt ævintýr eður fabel, 28 [25]
    - Austurvegsvitringar, 29 [25]
  - C. Helgir menn innlendir, 29–30 [25–27]
    - Selkolla, 29–30 [26]
    - Fróðastaðavað, 30 [27]
  - D. Heilagur Vítus, 31–35 [27–32]
    - Eitt ævintýr af hinum heilaga Vítus, 31–35 [27–32]
- 3. Paradís og helvíti, 36–43 [32–40]
  - Paradísarhellar og víti, 36–37 [32–34]
  - Leiðslan og sjónirnar, 37–40 [34–37]
  - Gullsikillinn, 40 [37]
  - „Komdu aftur ef þú villist“, 41 [38]
  - Syndapokarnir, 41–42 [38–39]
  - „Sálin hans Jóns míns“, 42–43 [39–40]
- 4. Refsidómar guðs, 44 [40]
  - Vegurinn austan undir Tindastól, 44–45 [41]
  - Skíðastaðir, 45–47 [42–44]
  - Guð lætur ekki að sér hæða, 47–48 [45]
  - Flyðrurnar í Hafnarfjalli, 48 [44]
  - Súlnasker og skerpresturinn, 48–50 [45–47]
  - Mannabeinavatn, 50 [44–45]
  - Gyðingurinn gangandi, 50–52 [47–49]
  - Straff og plágur Júða, 52–54 [49–52]
  - Ólufarbylur, 55 [52]
  - Langidómur eða stóridómur, 55 [52–53]
- 5. Hjátrú úr pápisku, 56 [53–64]
  - Krossfarir, 56 [53]
  - Himnabréf, 56–57 [53–55]
- Pápiskar bænir, 57–66 [55–64]
VI. Viðburðasögur, [65–159]
- 1. Kirkjusögur, 71–79 [66–74]
  - A. Kirkjur, 71–72 [66–67]
    - Hagabræður og bóndadóttir frá Tungu, 71–72 [66–67]
    - Reyðarártindur, 72 [66]
    - Dvergasteinn, 72 [67]
  - B. Klukknahelgi, 72–74 [67–69]
    - Klukkusandur, 73 [68]
    - Bamba, 73 [68]
    - Líkaböng, 73–74 [68–69]
  - C. Biskupar, 74–75 [69–70]
    - Takmörk biskupsdæmanna á Íslandi, 74–75 [69–70]
  - D. Klaustur, 75–79 [70–74]
    - Flateyjarklaustur, 75 [70]
    - Helgafellsklaustur, 75–76 [70–71]
    - Kirkjubæjarklaustur, 76–78 [71–73]
    - Sesseljuvarða, 78 [73–74]
    - Kapelluhraun, 78 [74]
    - Marteinslaugar, 78–79 [74]
- 2. Frá fornmönnum, 80–99 [74–97]
  - Hrafna-Flóki, 80 [75]
  - Ingólfur Arnarson, 80–81 [75–76]
  - Sviði og Vífill, 81–83 [76–77]
  - Úlfljótur, 83 [78]
  - Þrasaborgir, 83 [78]
  - Öxará, 83–84 [78]
  - Api á Apavatni, 84 [79]
  - Goðhóll, 84 [79]
  - Brytinn í Skálholti, 84 [79]
  - Herjólfur og Vilborg, 85 [81]
  - Þrasi Þórólfsson og Loðmundur, 85–86 [79–80]
  - Völvuleiði hjá Felli, 86 [81–82]
  - Goðatindur, 87 [82]
  - Berufjörður, 87 [82]
  - Herjólfur og Gunnhildur, 87 [82–83]
  - Kórekur á Kóreksstöðum, 88 [83]
  - Narfastaðir, 88 [84]
  - Böðvar í Böðvarsdal, 88–89 [83–84]
  - Geirmundur heljarskinn, 89 [84]
  - Steinólfur lági, 89 [84–85]
  - Hallsteinn goði, son Þórólfs Mostraskeggs, 89–90 [85]
  - Gull-Þórir, 90 [85–86]
  - Einar skálaglam, 90–91 [86]
  - Brunaberg, 91 [86]
  - Mókollshaugur, 91 [86–87]
  - Illþurrka, 91 [87]
  - Borgarvirki og Víga-Barði, 91–93 [87–88]
  - Þórdís spákona, 93–95 [88–91]
  - Þröm, 95 [91]
  - Blákápa, 95
  - Sagnir úr Njálu, 96–97
  - Sagnir úr Grettlu, 97–99 [94–97]
- 3. Sagnir frá seinni öldum, 100–157 [97–159]
  - A. Landplágur og óár, 101–104 [97–101]
    - Svartidauði, 101 [98]
    - Kaupangur, 101 [98]
    - Grund í Eyjafirði, 101 [98]
    - Ærsíða og Hryggur, 102 [98–99]
    - Sveinn lögmaður í dularbúningi, 102–103 [99–100]
    - Stöng og Steinarsstaðir, 103 [100]
    - Kirkjustaður undir Hekluhrauni, 103–104 [100–101]
    - Hornafjarðarfljót, 104 [101]
  - B. Slysfarir, 105–106 [102–103]
    - Barnaborgir, 105 [102]
    - Barnafell, 105 [102]
    - Barnafoss, 105–106 [102–103]
    - Nikulásargjá, 106 [103]
  - C. Ræningjasögur, 106–113 [103]
    - Gaukshöfði, 106–107 [103]
    - Sölvahellir, 107 [104]
    - Rútshellir, 107 [104]
    - Þjófahellir, 107–108 [104–106]
    - Kolbeinshellir, 109–111 [106–109]
    - Hellirinn Fúsaból, 111–112 [109]
    - Álfheiðarskora, 112–113 [109–110]
  - D. Morðsögur, 113–122 [110–120]
    - Jón murti, 113–114 [112–113]
    - Grundar-Helga, Örn og Eyvindur, 114–115 [110–112]
    - Ólöf ríka á Skarði, 116 [112]
    - Sagan af Axlar-Birni, 116–120 [113–118]
    - Sveinn skotti, 120–121 [118–119]
    - Hamra-Setta, 121–122 [119–120]
  - E. Reiðmennska og sjóferðir, 122–128 [120–127]
    - Skúlaskeið, 123 [121]
    - Daði í Snóksdal, 123–124 [121–122]
    - Árni Oddsson, 124–126 [122–125]
    - Hvanndalabræður og Jón stólpi, 127–128 [125–127]
  - F. Afreksmannasögur, 129–157 [127–158]
    - Hólamannahögg, 129 [127–128]
    - Þorbjörn Kólka, 129–131 [128–130]
    - Piltabúðir, 132 [131]
    - Björn skafinn, 132–133 [131–132]
    - Torfi í Klofa, 133 [132]
    - Deilur Torfa og Stefáns biskups, 133–134 [132–133]
    - Jarðhús Torfa, 134–135 [134–135]
    - Torfi fer að Lénharði fógeta, 135 [133–134]
    - Byggð í Torfajökli, 135–137 [135–137]
    - Að gjalda Torfalögin, 137–138 [137]
    - Ófall Torfa á alþingi, 138 [137–138]
    - Jón Teitsson á Hafgrímsstöðum, 139–146 [138–146]
    - Jón Guttormsson, 146–147 [146–148]
    - Eiríkur í Bót, 147–149 [148–150]
    - Sigurður Íslandströll, 149–150 [150–151]
    - Gestaraun, 150 [151–152]
    - Hrólfur sterki, 151 [151]
    - Hafnarbræður, 151–156 [152–158]
    - Gunnar Eyfirðingapóstur, 156–157 [158]
VII. Útilegumannasögur, [160–304]
- A. Örnefni — Margvísleg skipti við útilegumenn
  - Oddkell, 163–164 [162]
  - Þórir og Skúmur, 164 [162]
  - Úlfsvatn, 164–166 [162–164]
  - Jón og Nikulás, 166–167 [164–165]
  - Símon á Hóli, 167 [165–166]
  - Tómasar saga, 167–168 [166–167]
  - Drepinn útilegumaður, 168–169 [167–168]
  - Smalamaðurinn, 169–170 [168–169]
  - „Upp mínir sex í Jesú nafni“, 170–171 [169–170]
  - Jón á Sauðá, 171–172 [170–171]
  - Þorsteinn á Pund og Gestur, 172–173 [172]
  - Glímu-Oddur á Hlíðarenda, 173–174 [174–175]
  - Gunnsteinsstaða-Sigurður, 174 [171–172]
  - Pétur sýslumaður og útilegumennirnir, 174–175 [173–174]
  - Jón bóndi og útilegumaðurinn, 176–178 [175–178]
  - Illugi á Aðalbóli, 178–179 [178–179]
  - Oddur Hólaráðsmaður, 179–181 [179–180]
  - Guðmundur og Þorsteinn, 181–183 [180–183]
  - Kaupamennirnir, 183–184 [183–184]
  - Frásögur úr Áradalsbragnum, 185–188 [184–189]
- B. Útilegumenn ræna byggðamönnum
  - Bjarni Sveinsson og Salvör systir hans, 189–192 [189–193]
  - Grasafjallsferðin, 192–194 [193–195]
  - Brúðarhvarfið, 194–197 [195–198]
  - Ólafur á Aðalbóli, 197–201 [198–202]
  - Prestsdæturnar og útilegumennirnir, 201–203 [202–204]
  - Sigríður Eyjafjarðarsól, 203–209 [204–212]
  - Ólöf bóndadóttir, 209–212 [212–215]
  - Prestsdóttirin úr Þingeyjarsýslu, 212–215 [215–218]
  - Halla bóndadóttir, 215–217 [218–221]
  - Smalastúlkan á Ábæ, 218–220 [221–223]
  - Ólafur og Helga, 220–223 [223–227]
  - Einar á Brúnastöðum, 223–224 [227–228]
  - Hestadrengurinn í Skálholti, 224–226 [228–230]
  - Biskupsfóstri frá Skálholti, 226–230 [230–235]
  - Biskupsdóttirin í Skálholti, 230–232 [235–237]
  - Stúlkan frá Galtalæk, 232–233 [239]
  - Nítján útilegumenn, 233–234 [237–238]
  - Sagan af Ketilríði bóndadóttur, 234–237 [239–242]
- C. Byggðamenn flýja í óbyggðir
  - Fjalla-Eyvindur, 237–245 [243–251]
  - Systkinin í Ódáðahrauni, 245–246 [251–253]
  - Vísitazíuferð Skálholtsbiskups, 246–247 [253–254]
  - Sagan af Hallgrími Guðmundssyni, 248–253 [254–260]
  - Suðurferða-Ásmundur, 253–256 [260–263]
  - Saga af Ásmundi á Fjalli, 256–258 [263–266]
  - Dalbúinn, 258–260 [266–268]
  - Sagan af Hóla-Þorsteini, 260–262 [268–270]
  - Systkinin, 262–265 [270–273]
  - Sögubrot af Árna á Hlaðhamri, 265–267 [273–276]
  - Jón frá Geitaskarði, 267–269 [276–278]
  - Sendisveinn Skálholtsbiskups, 269–272 [278–281]
  - Glímumaðurinn, 272–274 [281–283]
  - Kaupamaðurinn, 274–277 [283–287]
  - Jón bóndason frá Möðrudal, 278–283 [287–293]
  - Grímur biskupsfóstri, 283–285 [293–296]
  - Sveinn Flóafífl, 285–288 [296–298]
  - Sauðamaðurinn á Grímsstöðum, 288–289 [298–300]
  - Hellismannasaga, 290–293 [300–304]
VIII. Ævintýri, 295–486 [305–516]
- A. Stjúpusögur, 299–382 [305–399]
  - Sagan af Mjaðveigu Mánadóttur, 299–305 [306–312]
  - Mjaðveig og Króka, 305–307 [312–315]
  - Sagan af Fertram og Ísól björtu, 308–312 [315–319]
  - Sagan af Tístram og Ísól björtu, 312–317 [320–326]
  - Sagan af Líneik og Laufey, 318–323 [326–332]
  - Ásmundur kóngsson og Signý systir hans, 324–325 [332–334]
  - Sigurður kóngsson, 325–333 [334–342]
  - Sagan af Sigurði kóngssyni, 333–338 [342–348]
  - Sagan af Sigurði kóngssyni og Ingibjörgu systur hans, 339–343 [348–355]
  - Sagan af Surtlu í Blálandseyjum, 343–347 [355–360]
  - Sagan af Hringi kóngssyni, 347–353 [360–367]
  - Sagan af þrem kóngssonum, 353–360 [367–375]
  - Gorvömb, 360–364 [375–379]
  - Sagan af Geirlaugu og Græðara, 364–368 [379–383]
  - Sagan af Finnu forvitru, 368–371 [383–386]
  - Sagan af Hermóði og Háðvöru, 371–375 [386–391]
  - Sagan af Hildi góðu stjúpu, 375–380 [391–397]
  - Ingibjörg kóngsdóttir, 381–382 [397–399]
- B. Vondir ættingjar, 382–411 [399–431]
  - Sagan af Vilfríði Völufegri, 383–389 [399–406]
  - Missagnir um Vilfríði Völufegri, 389–391 [406–407]
  - Sagan af Birni bragðastakk, 391–396 [407–413]
  - Helga karlsdóttir, 396–397 [413–414]
  - Sagan af Gríshildi góðu, 397–400 [414–417]
  - Sagan af Jónídes konungssyni og Hildi konungsdóttur, 400–403 [417–420]
  - Bóndadæturnar, 403–405 [420–424]
  - Mærþallar saga, 405–408 [424–427]
  - Skessan á steinnökkvanum, 408–411 [427–431]
- C. Kotungabörn og kóngabörn, 412–446 [431–471]
  - Sagan af Hlini kóngssyni, 412–414 [431–434]
  - Sagan af Hlinik kóngssyni og Þóru karlsdóttur, 414–418 [434–440]
  - Bangsímon, 419–421 [440–442]
  - Sagan af Þorsteini karlssyni, 421–424 [442–446]
  - Karlssonur, Lítill, Trítill og fuglarnir, 424–427 [446–449]
  - Olbogabarnið, 427–429 [450–453]
  - Missagnir um olbogabarnið, 429–430 [453]
  - Kiðuvaldi, 430–432 [454–455]
  - Sagan af Kolrössu krókríðandi, 432–437 [455–460]
  - Koltrýnu saga, 437–439 [461–463]
  - Sagan af Hordingul, 439–441 [463–465]
  - Sagan af Loðinbarða, 441–442 [465–466]
  - Búkolla og stelpan, 442–445 [467–470]
  - Búkolla og strákurinn, 445–446 [470–471]
- D. Laun dyggðanna, 447–452 [471–479]
  - Velvakandi og bræður hans, 447–448 [471–473]
  - Þorsteinn kóngsson, 448–452 [473–479]
- E. Kímileg ævintýri, 453–486 [479–516]
  - Þorsteinn karlsson, 453–456 [479–482]
  - Sagan af Ullarvindli, 456–457 [482–484]
  - Karlsdæturnar, 458–460 [484–486]
  - Karlssonur og yfirhirðir kóngs, 460–464 [487–491]
  - Grautardalls saga, 464–467 [491–494]
  - Sagan af Hans karlssyni, 467–471 [494–498]
  - Karlssonur og kötturinn hans, 471–472 [499–500]
  - Sagan af Sigurði slagbelg, 472–477 [500–505]
  - Brjáms saga, 477–479 [505–508]
  - „Kerling vill hafa nokkuð fyrir snúð sinn“, 479–481 [508–509]
  - „Neyttu á meðan á nefinu stendur“, 481–482 [509–510]
  - Grámann, 482–486 [511–516]
IX. Kímnisögur, 487–517 [517–544]
- A. Kímnisögur um staði, 491–492 [517–518]
  - „Farðu yfir Hrútafjarðarháls“, 491 [517]
  - „Farðu í rass og rófu“, 491 [517]
  - „Farðu norður og niður“, 491–492 [518]
- B. Um klerka og kirkjulega hluti, 492–497 [518–523]
  - „Hafi þær það þá báðar“, 492–493 [518–519]
  - „Beiskur ertu nú, drottinn minn“, 493 [519]
  - „Hvað hét hún móðir hans Jesús?“, 493 [519]
  - „Ekki er gaman að guðspjöllunum“, 493 [519]
  - Mjólkin, flotið og áin Fjórtán, 493 [519–520]
  - „Sálin má ei fyrir utan kross“, 494 [520]
  - Fuglinn Sút, 494 [520]
  - „Aldrei skal ég stela“, 494–495 [520–521]
  - „Frá Jerúsalem þeir senda“, 495 [521]
  - Sturlinn stærsti, 495–496 [521–522]
  - Guð straffar þagmælskuna, 496 [522]
  - „Oft er ljótur draumur fyrir litlu efni“, 496 [522]
  - „Allan skrattann vígja þeir“, 496 [522]
  - Drykkjurúturinn í helvíti, 496–497 [522]
  - „Þú nýtur þess, guð, ég næ ekki til þín“, 497 [523]
- C. Kvonbænir, 497–499 [523–525]
  - „Þegiðu, hún móðir mín gaf mér hann“, 497–498 [523–524]
  - „Ekki bregður mær vana sínum“, 498 [524]
  - „Rata skærin götu sína“, 498–499 [524–525]
  - „Skyldu bátar mínir róa í dag?“, 499 [525]
- D. Bakkabræðrasögur, 499–510 [525–536]
  - Bakkabræður, 500–503 [526–530]
  - Öxneyingar, 503–504 [530]
  - Hornfirðingar, 504 [530]
  - Fjórar skónálar fyrir gullkamb, 504–505 [530–531]
  - Rauðflekkóttur bolakálfur, 505–506 [531–533]
  - Séra Jón Vídalín og Þorsteinn karl, 506–507 [533]
  - Álúti biskupinn, 507 [533]
  - „Hér hafa þeir hitann úr“, 507 [533–534]
  - Kerlingin sem fór fyrir ofan garð eða neðan á himnum, 507 [534]
  - „Ég ætlaði ofan hvort sem var“, 507 [534]
  - „Það heyrist ekki hundsins mál“, 508 [534]
  - „Sælir og blessaðir, heykrókur góður“, 508 [534–535]
  - Barnkind, en ekki sauðkind, 508–509 [535]
  - „Hefði það verið sem aldrei var“, 509 [535]
  - Þegar skollinn lá í vöggu, 509 [536]
  - Klippt eða skorið, 509–510 [536]
  - „Hólkið þér í yður, herra minn“, 510 [536]
  - Herra biskup, séra prestur, 510 [536]
- E. Nápínuskapur og nirfilsháttur, 510–517 [537–544]
  - „Þjófur er hann Dalamann“, 510–511 [537]
  - „Hann bjó“, 511–512 [537–538]
  - Gott er að gera vel og hitta sjálfan sig fyrir, 512–513 [538–539]
  - „Nú skyldi ég hlæja, væri ég ekki dauður“, 513–514 [539–540]
  - Presturinn og djákninn, 514–515 [540–541]
  - „Af hverju er þá rifið?“, 515–516 [541–543]
  - „Hver rífur svo langan fisk úr roði?“, 516–517 [543–544]
X. Kreddur, 519–559 [545–581]
- 1. Víti, 523–527 [546–550]
- 2. Fyrirburðir, 528–536 [551–559]
  - A. Illsvitar og varúðir, 528–532 [551–555]
  - B. Góðsvitar, 532–533 [555–556]
  - C. Fyrirboðar, 533–536 [556–559]
    - Varðrispur, 536 [559]
- 3. Fyrirboðar um veðráttufar og árferði, 537 [559]
  - A. Almennar kreddur um veðráttufar, 537–538 [559–561]
  - B. Nokkuð um merkidaga, 539 [561]
  - C. Jólaskrá Beda prests, 539 [561]
  - D. Merkidagar í hverjum mánuði, 539–542 [562–564]
  - E. Vísur um veðrið, 542–545 [564–567]
    - Gamlar vísur um jóladaga, 542–543 [564–565]
    - Vísur um vindinn, 543 [565]
    - Vísur sex daga næst tólf dögum jóla, 543 [565]
    - Um merkisdaga í tólf mánuðum, 543–544 [565–566]
    - Vísur af sólarháttum, 544 [566]
    - Um merki á komandi tungli, 544–545 [566]
    - Fyrirsögn daggar, 545 [567]
- 4. Venjur, 546–559 [567–581]
  - Kvöldskattur, 546–547 [567–568]
  - Staurvika og staurbiti, 547–548 [568–569]
  - Jólanóttin, 548–549 [569–571]
  - Nýjársnótt, 549–550 [571–572]
  - Þrettándanótt, 550 [572]
  - Þorri, góa, einmánuður og harpa, 550–551 [572–573]
  - Sprengikvöld, 551–553 [573–574]
  - Öskudagur, 553 [575]
  - Páskar, 553–554 [575]
  - Sumardagurinn fyrsti, 554 [575–576]
  - Kóngsbænadagur, 554–555 [576]
  - Jónsmessa, 555 [576]
  - Þorláksmessa á sumar, 555 [577]
  - Smalabúsreið, 555–556 [577–578]
  - Glaðningar, 556–557 [578–579]
  - Smalagollur, 557–558 [579]
  - Þófarabiti, 558 [580]
  - Vefjarbiti og húsbiti, 558 [580]
  - Vistarbiti og velferðarbiti, 559 [580–581]

III. bindi (1955)

I. Goðfræðisögur
- 1. Álfar
  - A. Eðli og heimkynni huldufólks
    - Ýmsar sagnir um uppruna álfa, 3
    - Uppruni álfa, 3
    - Álfur og Alvör, 3–4
    - Tilorðning huldufólks, 4
    - Enn um uppruna álfa, 4
    - Uppruni huldufólks, 4
    - Írsk trú um álfa, 4–5
    - Skriftarminning Galdra-Leifa, 5
    - Hættir huldufólks, 5–6
    - Enn af háttum huldufólks, 6–7
    - Kveðið með álfum, 7
    - Presturinn í Möðrudal, 7–8
    - Steinarnir á Álftanesi, 8–9
    - Huldufólk séð, 9
    - Huldukonan hjá Hríshóli, 9
    - Pétur og álfamærin, 9
    - Hulduskip hjá Hergilsey, 9–10
    - Álfaskip hjá Arnarbæli, 10
    - Huldukaupstaður hjá Halllandskletti, 10–11
    - „Að hverjum andskotanum ertu að leita?“, 11
    - „Hver á hérna höndur?“, 11–12
    - Um huldufólk, 12
    - Ær fá við álfahrútum, 12
    - Ærnar frá Staðarhóli, 12–13
    - Bláa ullin, 13
    - Huldufé í Hvammi, 13
    - Græna lambið á Minni-Þverá, 13
    - Huldumaður með poka, 14
    - Huldumenn á grasafjallinu, 14
    - Huldubátur hjá Höskuldsey, 14
    - Álfabátur á Svínavatni, 14–15
    - Huldufólk í Grímsey, 15
    - Stúlkan hjá Hamrahól, 15
    - Gersemarnar í Hvammi, 15
    - Rauða barnsklukkan, 15–16
    - Álfar hjá Snjallsteinshöfðahjáleigu, 16
    - Álfar á Ásmundarnesi, 16–17
    - Dagný álfkona, 17
    - Huldufólk í Steinahelli, 17–18
    - Oddbjörg í Fuglavík, 18
    - Karlsstaðahvammur, 18–19
    - Látraselið, 19
    - Kúasmalinn, 19–20
    - Ljósið í Teigsklifi, 20
    - Álfkonan hjá Stóru-Hvalsá, 20
    - Álfarnir hjá Víðivöllum, 21
    - Hamrahólar í Grímsey, 21
    - Huldufólk ragmanað, 21
    - Álfkonan hjá Bergsholtskoti, 21
    - Álfarnir í Kaldbaksvík, 21–22
    - Huldufólksbýli í Grímsey, 22
    - Huldufólk í Hjörtsey, 22–23
  - B. Álfar leita liðveizlu manna
    - „Ljáðu mér bussann þinn“, 23
    - Álfarnir í Snartartungu, 23–24
    - Barnsbrókin, 24
    - Guðríður í Hvammi og álfkonan, 24
    - Ekkjan í Höfn, 25
    - Álfkona reidd yfir á, 25–26
    - Álfarnir hjá Þjóðólfshaga, 26
    - Endurgoldin mjólk, 26
    - Fóðruð kýr fyrir huldufólk, 26–27
    - Fjalgerður, 27
    - Guðmundur á Aðalbóli, 27–28
    - „Þú hefur vökvað karltuskuna mína“, 28
    - Ólöf í Hvammi, 28
    - Huldufólk í Vökuhól, 28–29
    - Sigríður í Bessatungu, 29–30
    - Ljósmóðir sótt til huldukonu, 30
    - „Þar fór einn með þýfi!“, 30–31
    - Björgólfur huldukaupmaður, 31–32
    - Sæmundur í Bjarnadal, 32
    - Bóndadóttir hjálpar álfkonu, 32–33
    - Stúlka hjálpar álfkonu í barnsnauð, 33
    - Hinn skyggni, 33–34
    - Arnljótur huldumaður, 34–36
    - Presturinn í Haga og álfkonan, 36
    - Hvít mjólkuð af huldukonu, 36–37
    - Áfakannan, 37
    - Drengur elst upp með álfum, 37–38
    - Mælifells-Skjóni, 38–41
  - C. Góðsemi og trúrækni álfa
    - Álfar gefa graut og rjóma, 41
    - Smalastúlkan og áfaaskurinn, 41–42
    - Smalastúlkan og mjólkuraskurinn, 42
    - „Ertu þyrstur, viltu drekka?“, 42–43
    - Rafnkell á Núpakoti, 43–44
    - Mállausubakkar, 44
    - Huldumaðurinn í Stóruhólum, 44–45
    - Kristín á Hofi, 45
    - Álfar í Litla-Langadal, 45–46
    - Bláa glasið, 46–47
    - Huldufólk í Hengifossárgili, 47
    - Huldufólk hjá Látrum, 47
    - Sálmasöngur huldufólks, 47–48
    - Álfasöngur í Ölvesi, 48
    - Húslestur hjá huldufólki, 48
    - Álfkonur hlýða á jólalestur, 48
    - Huldufólk í kirkjuferð, 48–49
    - Barngóðar álfkonur, 49–50
    - Björn Ólafsson í Málmey, 50
  - D. Meingjörðir álfa
    - Gróa á Hrófá, 51
    - Huldukonan í Hafnanúp, 51–52
    - Jón á Sandfelli, 52–53
    - Álfkonan á Fossum, 53–54
    - „Brauðið er vætt í blóði“, 54
    - Álfkonan hjá Kollugerði, 54–55
    - Álfkonan í Stekkjarbergum, 55
    - Vinnukonan á Sauðanesi, 55–56
    - Jarðholan hjá Skáldalæk, 56–57
    - Álfakletturinn hjá Æsustöðum, 57
    - Álfkonan í Bríkarklöpp, 57–59
    - Af drengnum í Dyrhólaey, 59
    - Drengurinn í Pétursey, 60
    - Álfkonan hjá Vatnsenda, 60
    - Ekki skyldi steinum velta, 61
    - Búrglugginn, 61
    - Skærastunga huldukonu, 61
    - Sigmundarhraun, 61
    - Þuríðartorfa í Pétursey, 62
    - Huldufólkið í Pétursey, 62–64
    - Fjósamaðurinn í Forsæludal, 64
    - Jón smali og huldufólkið, 64–65
    - Ævilok Gunnlaugs Árnasonar, 66–67
    - Hvarfshóll, 67
    - Stúlkan sem ljósið kveikti, 67
    - Ólafur á Vindhæli, 68
    - Álfkonan og ferðamennirnir, 68
    - Jón á Svínahóli, 69
    - Álfar feykja heyi, 69–70
    - „Hann er í hafti“, 70
    - Brækurnar í Skálholtskoti, 70
    - Árni Bjarnason og álfakýrin, 71
    - „Ég er ánægð, ég hef mitt“, 71
    - Álfakýr í fjósi, 71–72
    - Kýrin í Hrútafirði, 72
    - Konan sem sá huldumann eða huldumenn, 72
    - „Ég barði og ég barði“, 72–73
  - E. Umskiptingar, Hyllingar álfa
    - Umskiptingar, 73
    - Átján barna faðir í álfheimum, 73–74
    - Fimmtíu barna faðir, 74
    - Kirkjusmiðurinn á Reyni, 74–75
    - Bóndinn á Reynistað og huldumaðurinn, 75–77
    - Prestsdóttirin, 77
    - Sigurður litli í Múlakoti, 77–78
    - Barnið villta undir Eyjafjöllum, 78
    - Árni Eyjafjarðarskáld, 78–79
    - Missögn af Árna, 79
    - Margrét í Ási, 79–80
    - Sigurlaug litla á Reykjarhóli, 80
    - Kóngshöll á Tungudal, 80–81
    - Fósturdóttir álfkonunnar, 81
    - Guðný á Végeirsstöðum, 81–82
    - Magnús litli á Eiði, 82
    - „Þessar klappir þekkti eg fyrr“, 83
    - Mælihóll, 83
    - „Tökum á“, 83
    - Álfar skila barni, 83–84
    - Davíð Bjarnason og álfkonan, 84–85
    - Barnið með blettinn á kinninni, 85
    - Huldumaður í Sunnudal, 85–86
    - Halldór litli Erlendsson, 86–87
    - Jörundur á Finnbogastöðum, 87
    - Lauga litla á Hafnarhólmi, 87–88
    - Erlendur á Þverá, 88
    - Barnshvarfið á Neðri-Glerá, 88–89
    - Stúlkan á Svínaskála, 89
    - Séra Jóhann á Svalbarði, 90
    - Huldufólk í Tónum, 90
    - Barnsvaggan við Húsavíkurkirkju, 91
    - „Á litlum stað lúrir það“, 91
  - F. Huldufólk leitar lags við mennskar manneskjur
    - Una og Bjartmar, 91–93
    - „Man ég enn menjalundinn“, 93–95
    - Stúlkan frá Reykhólum, 95
    - „Ég man þér þóttu góð hjörtun forðum“, 95–96
    - Ólöf selmatselja, 96–98
    - Bóndadóttir prestskona í álfheimum, 98–99
    - Huldumaðurinn í Mælishól, 99–101
    - Biskupsdóttirin frá Hólum, 101–103
    - Huldufríður, Sigríður og Helga, 103–104
    - Huldumaðurinn úr Miðstapa, 104–105
    - Þórdís þrjózka, 105–107
    - Helga prestsdóttir, 107–110
    - Þórunn og Þórður, 110–112
    - Selið, 112–114
    - Jómfrú Guðrún, 114–122
    - Síra Einar í Heydölum, 122
    - Huldukonan og bóndinn á Vöglum, 123
    - Múlakotsbræður, 123–124
    - Jónas á Melstað, 124–127
    - Eyjólfur og álfkonan, 127–128
    - Prestahvarf í Grímsey, 128
    - Hallgrímur á Böðvarsbakka, 128–130
    - Eyjólfur vinnumaður og álfkonan, 130–131
    - Eyjólfur prestur og álfkonan, 131–132
    - Guðmundur á Keldum, 132–133
    - Páll og Kjartan, 133–134
    - Álfkonurnar í Ekru, 134
    - Álfkonurnar í Kálborg, 135–136
    - Þorsteinn á Jarlsstöðum, 136–141
    - Prestssonurinn frá Reykholti, 141–142
    - Valbrá huldustúlka, 142–143
    - Partur af sögu Silunga-Björns, 143–145
    - Torfi í Hvömmum, 145
    - Íma og Jón á Berunesi, 145–146
    - Karlinn í skemmunni, 146–147
    - Jón Árnason frá Hömrum, 147–148
    - Melabergs-Helgi, 148–149
    - Mókollur á Melabergi, 149–150
    - Rauðhöfði, 150–151
    - Álfkonan í Geirfuglaskeri, 151–152
    - Hvalurinn í Hvalvatni, 152–153
    - Árni á Melabergi, 153–154
    - Huldukonan í Seley, 154–155
    - Vermennirnir og álfabiskupinn, 156–160
    - Ferming hjá huldufólki, 160–161
    - Grettir, griðkonan og huldumaðurinn, 161–162
  - G. Jóla- og nýjársgleðir álfa
    - Til að ráða álfafólk, 162
    - Snotra álfkona, 162–163
    - Álfadrottning í álögum, 163–164
    - Huldukonan mállausa, 164–165
    - Húsfreyjan á Yztugrund, 165–166
    - Bóthildur drottning, 166–167
    - Álfasíki, 167–168
    - Álfarnir hjá Staðarhóli, 168–169
    - Tíu menn fara í jólaboð, 169
    - Huldufólki boðið heima, 169
    - Hátíðamessur álfa, 169
    - Jólanótt í Kasthvammi, 169–170
    - Kasthvammur í Laxárdal, 170
    - Geirlaugar saga, 170–173
    - Hegnt fyrir forvitni, 173–174
    - Stúlkan í Hvannstóði, 174
    - Tvær jólanætur, 174–175
    - Jólanótt á Reyðarvatni, 175
    - Sakamaðurinn og huldufólkið, 175–176
    - „Seinast mun ég flotinu neita“, 177
    - Huldufólkið í Nesjum, 177–178
    - Álfaskartið, 178–179
    - Huldufólk á gamlaárskvöld, 179
    - Huldufólksdansinn, 179–180
    - Álfar á jólanótt, 180–181
    - Álfafólkið í Loðmundarfirði, 182–183
    - Álfarnir í Drangey, 183–184
    - Solveig á Sauðanesi og álfafólkið, 184
    - Sýslumaður í álfheimum, 185–186
  - H. Fleira um jarðbúa
    - Vakandi manns draumur, 186–196
    - Þæfusteinn á Snæfellsnesi, 196–197
    - Fólkið undir jörðinni, 197–198
    - Henglafjallaferðin, 198–200
- 2. Sæbúar og vatna
  - A. Sæbúar í mannslíki
    - Hafgýgur, 201–202
    - Þóruhólmi, 202
    - „Þá hló marbendill“, 202–203
    - Marbendill, 203
    - Magnús köttur og sæmenn, 203
    - Marmendill, 203
    - Þórdís úr álfheimum, 204
    - Kýrnar tólf í Höfða, 204–205
    - Sæstúlkan á Höfða, 205–206
    - Sækýr úr Lagarfljóti, 206
    - Gráa kýrin í Yxney, 206
    - Akraneskýrnar, 206
  - B. Nykur
    - Nykur eða nennir, 207
    - Að temja nykur, 207
    - Nykurinn í Svínavatni, 207–208
    - Nykur í Reykjavíkurtjörn og Hafravatni, 208
    - Nykurpyttur, 208
    - Grímstjörn, 208
    - Nykur eltur, 208–209
    - Nykur tekur börn, 209
    - Nykur í glaðasólskini, 209
    - Nykur á Skeiðsdal og í Heljardalsvatni, 209
    - Nóni, 209–210
    - „Ég nenni ekki…“, 210
    - „Svei þér nykur“, 210
    - Að fæla nykur burt, 210
    - Barnapollur, 210
    - Nykur í Kappastaðavatni, 210
    - Nykur á Lágheiði, 210–211
    - Nykurtjörn, 211
    - Hestur úr sjó, 211
    - Smalastúlkan frá Þingeyrum, 211
    - Nykur í vötnum, 211
    - Jakob á Jörfa og vermennirnir, 212
  - C. Skrímsli
    - Sjóskrímsli, 212
    - Skrímslið í Vesturhópsvatni, 213
    - Skrímslið hjá Bjarnanesi, 213
    - Urðarboli, 213–214
    - Gordula, 214
    - Fjörulallar á Breiðafirði, 215
- 3. Tröll
  - A. Meingjörðir trölla og fleira
    - Hestar verða tröllriða, 216
    - Hornbjarg vígt, 216
    - Látrabjarg á Látraströnd, 216–217
    - Skálmarbjarg á Látraströnd, 217
    - Óvættur í Búðakletti, 217
    - Vígð Drangey, 217
    - Gvöndarsteinn og Gvöndarkirkja, 217–218
    - Um illvættir, 218
    - Páll prestur vígir Heiðnabjarg, 218–219
    - Óvættur í Látrabjargi, 219
    - Kola á Kolugili, 220
    - Kolurúm og Koluhóll, 220
    - Kleppa tröllkona, 220–221
    - Kleppa í Kleppu, 221–222
    - Grásteinn, 222
    - „Sko minn gráa dinglufót“, 222
    - Skessan í Spararfjalli, 222
    - Mélbreið, 223
    - Skessan í Mjóafirði, 223–225
    - Enn frá Mjóafjarðarskessunni, 226–227
    - Skessan á Baulárvöllum, 227–228
    - Smalinn í Grímstungum, 228
    - Tröllin í Þórisási, 228–229
    - Missagnir um tröllin í Þórisási, 229–230
    - Flagðkonan í Selárdal, 230–231
    - Ragnhildur í Rauðhömrum og þussinn í Þríhömrum, 231
    - Skessan á Jökulhálsi, 231–232
    - Tröllin í Bláfjalli, 232–233
    - Tröllin í Potti, 233
    - Flagðkonur við Þjórsá, 233–234
    - Gissur á Lækjarbotnum, 234
    - Guðmundur á Eyvindarmúla, 234–235
    - Stórkonan í Hólknardal, 235–236
    - Tólf menn og tröll á afrétti, 236
    - Bjargbúi í Kolskógi, 237
    - Eyjan undan Héraðsflóa, 237
    - Skessan í Náttfaravík, 237–238
    - Óvætturinn sem ásótti konuna, 238
    - Ingjaldur á Kálfaströnd, 239–240
    - Höggin og járnlokan í Hafrafellstungu, 240
    - Flutningsfell í Þistilfirði, 240–241
    - Saga af Maurhildi mannætu, 241–244
    - Tröllskessan og taflið, 244–245
  - B. Tröll hefna mótgjörða
    - Þorsteinn tól, 245
    - Kerlingin í fossinum, 245
  - C. Vinsemd og tryggð trölla
    - „Ofra ég ýsustykki“, 246
    - Fossvallabóndinn, 246–247
    - „Gakktu á undan Grímur kilpur“, 247
    - Truntum runtum og tröllin míní klettunum, 247–248
    - Kona numin af tröllkonu, 248–249
    - Jarlsdóttir í tröllahöndum, 250
    - Skessan og vermaðurinn, 250–251
    - Átján skólabræður, 251–252
    - Tröllið í Fáskrúð og prestsdóttirin, 252–253
    - Sagan af Móðari í Móðarsfelli, 253–255
    - Depilrassa og niðjar hennar, 255–256
    - Móðólfur í Móðólfsfelli, 256
    - Ragnhildur matselja og skessusonurinn, 257–258
    - Séra Gísli á Sandfelli, 258
    - Skessa reidd yfir Skeiðará, 258
    - Tröllin undir hömrunum, 258–260
    - Skessan í Húsagili, 261
    - Skessan á Arnarvatnsheiði og vermaðurinn, 261–262
    - Einar í Skaftafelli, 262–263
    - Tröllkonan í Skaftafelli, 263–264
    - Hákarlamenn frá Djúpavogi, 264–266
    - Jón bóndason og skessan á fjöllunum, 266–270
    - Sagan af Skessu-Jóni, 271–275
    - Sigurður og tröllin, 275–276
    - Bergþór Bláfellingur, 276–277
    - Skinnvefja, 277–279
  - D. Nátttröll
    - Tröllin á Vestfjörðum, 279–280
    - Upptök Drangeyjar, 280
    - Tröllkarl með hvalbagga, 280
    - Grjótgarðsháls, 281
    - Stóri maðurinn á Eyvindarmúla, 281
    - Tröllkona drukknar, 281
    - „Dregur í Dingólfshnjúk“, 282
    - „Lítið ber smátt smátt“, 282–283
  - E. Grýla og fleira
    - Um anda, 283
    - Grýla og bændur hennar, 283
    - Um jólasveina, 284
    - Jólasveinar, 284
    - „Níu nóttum fyrir jól“, 284–285
    - Grýluþula, 285–286
II. Draugasögur
- 1. Afturgöngur
  - A. Eðli drauga. Vökumenn og útburðir
    - Klæðnaður drauga, 289
    - Draugar hrökkva undan skoti, 289
    - Vörn gegn ásóknum drauga, 289
    - Mussumaðurinn í Útskálakirkjugarði, 289
    - Útburðir, 290
    - Útburðarvæl, 290
    - „Móðir mín í kví, kví“, 290
    - „Ég skal ljá þér blóðrauða dulu“, 290
    - Yluþúfur og stelpusteinn, 291
    - Nikulás á Kvíavöllum, 291
    - Útburðurinn í Sturlárrétt, 291
  - B. Nýdauðir menn
    - „Þú ert ekki búin að bíta úr nálinni“, 291–292
    - Manni varnað að ganga aftur, 292
    - Sönnun fyrir vofum, 292–293
    - Bræðurnir fyrir vestan, 293
    - Draugurinn og tóbakskyllirinn, 293–294
    - Valdi á Hrafnfjarðareyri, 294
    - Einar í Hlöðuvík, 294–295
    - „Vögum, vögum, vögum vær“, 295
    - Skólakennarinn í Skálholti, 295–296
    - „Ég er dæmdur“, 296
    - Grafarpúkarnir, 296–298
    - Þorvarður á Leikskálum, 298
    - Dalsdraugurinn, 298
    - Bjarna-Dísa, 298–301
    - Kerlingin á Möðruvöllum, 301
    - Jón á Látrum, 301–302
  - C. Voveiflega dánir menn segja til sín
    - Svipur Eldjárns Hallsteinssonar, 302–304
    - „Farðu á stað og finndu mig“, 304
    - Starkaðsver, 305
    - Myrti drengurinn, 305
    - Beinagrindin, 305–306
    - Stelpan í Hólmakirkjugarði, 306
  - D. Dauðir menn kvarta yfir meðferðinni
    - Oddur í Presthúsum, 307
    - Jón flak, 307–308
    - „Kalt er á kórbak“, 308
    - „Ljáðu mér rifið mitt“, 308
    - Draumur Sigfúsar bónda, 308
    - „Þó varð eftir önnur ilin“, 309
    - „Fáðu mér höfuðskelina mína, Gunna“, 309
    - Hefnd Staðarhóls-Páls, 309–310
    - „Meiri mold, meiri mold!“, 310–311
    - „Ég var maður á minni tíð“, 311
    - Draugar beðnir hjálpar, 311–312
    - Danski kapteinninn, 312–313
  - E. Draugar herma loforð á lifendur
    - Bóndinn frá Rauðsstöðum, 313
    - „Vel gjörðir þú“, 313–314
    - Mjólkurkannan, 314
    - Kerlingin sem át draflann dauð, 314–315
    - Brúðkaupsgesturinn, 315–317
  - F. Dauðir menn hatast við lifendur, 317–337
    - Reimleikar, 317
    - „Þegar á degi dóma…“, 317–318
    - Silfrúnarstaðaskeljungur, 318–320
    - Silfrastaða-Grímur, 320–322
    - Kerlingin í Skálholti, 322–323
    - Hauskúpa Sveins skotta, 323
    - Draugurinn hjá Brenninípu, 323
    - Höfðabrekku-Jóka, 323–325
    - Hesteyrar-Krita, 325–327
    - Draugurinn og smalinn, 327
    - Eiða-Sezelía, 327–328
    - Eiða-Setta, 328–329
    - Draugurinn á Snæfjöllum, 329
    - Snæfjalladraugurinn, 329–330
    - Flóðalappi eða pasturdraugur, 330–331
    - Skarfa-Gvöndur, 331
    - Kynjasjónir, 331–332
    - Draugur gengur að verkum, 332–333
    - Vofan hjá Skipaá, 333
    - Ólöf á Stokkseyri, 333–334
    - Átján draugar úr Blöndu, 334–335
    - Sjódraugur æpir hátt, 335
    - Gudda afturganga, 335–336
    - Förukerlingin á Stóranúpi, 336–337
  - G. Fépúkar, 337–349
    - Fépúkinn og hugdjarfi bóndinn, 337–340
    - Hálftunna í hesthússtalli, 340–341
    - Ingjaldshólskirkja, 341–342
    - Tískildingurinn, 342
    - Peningadraugur, 342–343
    - Draugurinn hjúplausi, 343–345
    - Sagan af Jóni óhrædda, 345–348
    - „Taktu þitt og farð’ í burtu“, 348–349
    - „Nú verð ég votur, en áður var ég þur“, 349
  - H. Fólgið fé, 349–352
    - Fjáreldur og vafurlogi í Eyjafirði, 349
    - Gullketill í Gufufossi, 349
    - Peningasteinn á Gálgaflöt, 350
    - Kálfar, 350
    - Þrándarþúfa, 350
    - Þórishaugur, 350
    - Kórmakshaugur, 350–351
    - Helgahaugur, 351
    - Máshaugur, 351
    - Haugurinn á Hvítárvöllum, 351
    - Haugurinn á Valleyri, 351–352
  - I. Ástir og hatur drauga
    - Ástir drauga illvænlegar, 352
    - „Gárún, Gárún, grátt er mér um hnakka“, 352
    - Vinnumaður og bóndadóttir, 353
    - „Bíddu hérna, Garún, Garún“, 353–354
    - Draugssonur verður prestur, 354–355
    - Draugur á barn við stúlku, 355
    - Draugur getur son, 355–356
    - Draugssonurinn, 356–357
    - Beinagrind staðarvinnumannsins, 357–358
    - Beinagrindin á Hólum, 359–360
    - Sigurlaug og Herdís, 360–361
    - Vinnukonan og biskupsfrú í Skálholti, 361–363
    - Runkhúsa-Gunna, 363–364
  - J. Aðrar draugasögur
    - Reimleikar á Núpi, 364–366
    - Tungudraugurinn, 366–369
    - Dala-Rafn, 369
    - Griðungurinn á Klifá, 369
- 2. Uppvakningar eða sendingar
  - Að vekja upp draug, 370
  - Hvernig vekja skal upp, 370
  - Uppvakningar, 370–371
  - Draugum eykst megin, 371
  - Jónspostilla, 371–372
  - Draugur deyr, 372
  - Mannshnútan, 373
  - Missögn um mannshnútuna, 373–374
  - Sendingin og Jón í Næfurholti, 374–375
  - Hallur á Krýnastöðum, 375–376
  - Magnús á Glúmsstöðum, 376–378
  - Draugurinn Flugandi, 378–379
  - Páll bóndi sterki, 379–380
  - Sendingin og Páll á Kleif, 380–381
  - Draugur sakramentaður, 381–382
  - Galdramenn á Vestfjörðum, 382–383
  - Jón Ásmundsson í Njarðvík, 383–385
  - Sending Vigfúsar prests, 386
  - Beinagrindin og rauðklæddi maðurinn, 386–387
  - Bergþór og flugan, 387
  - Sending, 387–388
  - Draugur svikinn, 388
  - „Dreptu þann sem sendi þig“, 389
  - Draugur rak sig á hníf, 389
  - Skotinn draugur, 389–390
  - Tólf skólapiltar á Hólum, 390–391
  - Bóndi vekur upp draug, 391–392
  - Betti, 392–393
  - Jáson draugur, 393
  - Draugur beðinn fyrir bréf, 393
  - Tvískerjadraugurinn, 394
  - Átján sendingar í senn, 394–395
  - Sjö draugar, 395–396
  - Birnir í sendingum, 396
  - Djöflalág á Reykjum, 396–397
  - Benedikt Bech drukknar, 397–398
  - Barðsgátt, 398–399
  - Sendingin á Seljanesi, 399–400
  - Dauði séra Þórðar á Grenjaðarstað, 400–401
  - Frá Þorgeirsbola, 401–402
  - Lepsa, 402–403
  - Uppvakningurinn á Miklagarði, 403–404
  - Páll Vídalín verst draugum, 404–406
  - Geirmundarstaðadraugurinn, 406
- 3. Fylgjur
  - A. Dauðra manna vofur
    - Dauðra manna fylgjur, 407
    - Ísleifur lögsagnari og Kollsstaðabóndinn, 407
    - Draugar, vofur, sendingar, uppvakningar, 407–408
    - Reimleikarnir í Kverkártungu, 408
    - Stofudraugurinn á Bakka, 408
  - B. Mannafylgjur og aðsóknir
    - Fylgja Stefáns í Arney, 409–410
    - Jón dúkur og vofurnar, 410
  - C. Ættardraugar, Mórar og Skottur
    - Afturgöngur, 411
    - Böðvarshóla- eða Gauksmýrar-Skotta, 411
    - Mývatns-Skotta, 411
    - Ábæjar-Skotta, 411–412
    - Hleiðargarðs-Sigga, 412
    - Hörghóls-Móri, 413–414
    - Björg í Vallatúni og sending hennar, 414–415
    - Skupla, 415–416
    - Pjakkur, 416
    - Litluborgar-Toppur, 416–417
    - Fellsendadraugurinn, 417–418
    - Draugurinn á Finnbogastöðum, 418–419
  - D. Bæjardraugar
    - Jón prestur á Auðkúlu, 419
    - Eiríkur góði á Ljótsstöðum, 419–420
    - Vofan í Pétursey, 420–421
    - Skála-Brandur, 421
    - Frá Húsavíkur-Lalla, 421–422
    - Séra Sæmundur á útskálum drukknar, 422–423
    - Melrakkadalsdraugurinn, 423–424
    - Bjarnanesdraugurinn, 424–426
    - Eiðisboli, 426
    - Draugurinn í prentsmiðjuhúsinu, 427
III. Galdrasögur
- 1. Ófreskisgáfur
  - A. Skyggnleiki
    - Drengur losnar við skyggnleika, 431
    - Guðrún á Kleifum, 431
    - Af skyggnum manni, 431
    - Feigðarspár, 431–432
    - Eiríkur skyggni, 432
    - Svipir á nýársnótt, 432–433
    - Fyrirburður Valda á Hellum, 433
    - Svipur, 433
    - Svipur Jóns Einarssonar, 433
    - Feigð, 434
    - Skapadægur séra Þorláks á Ósi, 434
    - Kerlingin á Núpi, 435
    - Bóndinn á Kirkjubæjarklaustri, 435–436
    - Ólafur í Gröf, 436
    - Brynjúlfur læknir á Brekku og séra Jón sonur hans, 436–437
    - Skipkomuspá, 437
    - Maður drukknar í polli, 437
  - B. Forspár
    - Gísli forspái, 437–438
    - Illugi á Fossi, 438
    - Kirkjugarður á nýársnótt, 438
    - Af Illuga smið, 439
  - C. Draumar
    - Draumar og dreymendur, 440
    - Ráð til að dreyma eftir óskum, 440
    - Draumvísa Látra-Bjargar, 440
    - Draumvísur Jóns á Brekkukoti, 440–441
    - Draumur Jóns á Kaldrananesi, 441
    - Draumar Sigurðar prests Gunnarssonar, 441–445
    - Feigðardraumur, 445
    - Bjarni frá Ási og barnið, 445
    - Draumur Péturs er sauðféð drap, 445–446
    - Draumur Tómasar á Veturliðastöðum, 446
    - Draumur Friðriks á Hofi, 446
    - Draumur Gísla Konráðssonar, 446–447
    - Halldór Björnsson og harðindaárin, 447
    - Draumur Önnu Hjaltested, 448
    - Draumar Sesselíu í Steinum, 448–449
    - Þorgerður á Sólheimum, 449
    - „Nú er ég komin“, 449
    - Bjarni amtmaður og Þorgrímur gullsmiður, 450
    - Draumur Gísla í Skál, 450
    - „Hold mitt líður nú hryggð og kvöl“, 450–451
    - Draummaður, 451
    - Mið Jóns á Eiðum, 451
    - Draumkonur Vigfúsar í Björgum, 451
    - „Vei þér móðir mín, ég átti að verða biskup í Skálholti“, 452
- 2. Töfrabrögð
  - A. Tilberar og fleiri fjárbrellur
    - Tilbúningur tilbera, 453
    - Tilberar, 453–454
    - Snakkar, 454
    - Enn um tilbera, 454–455
    - Snakksögur, 455
    - Kross á kýrmölum, 455
    - Flæðarmús, 456
    - Papeyjarbuxur og fleiri fébrögð, 456
    - Skollabuxur, 456
    - Finnabuxur, gjaldbuxur, Papeyjarbuxur, 456–457
    - Finnabrækur, 457
    - Að mjólka fjarlægar kýr, 457–458
  - B. Gandreið
    - Gandreiðarbeizli, 458
    - Konan sem fór í Svartaskólann, 458–459
    - Skrifarinn og kona herramannsins, 459–460
    - Átta herramannsdætur, 461–462
    - Gandreið, 462
    - Gandreiðar, 463
  - C. Mannsístra. Ýmis töfrabrögð
    - Sólheimatíra, 463
    - Enn af Sólheimatíru, 463–464
    - Brýnslugaldur, 464
    - Glímugaldur, 464
    - Galdraveður, 464–465
    - Hundafárið, 465
    - Ástagaldur, 465–466
    - Smiðurinn og tíkin, 466
    - Krákur vinnumaður, 466
    - Blóð og endurgoldin ást, 466
  - D. Galdrastafir og fleira
    - Hrossastafir, 466–467
    - Galdrabækur vestra, 467
    - Ristir galdrastafir, 467
  - E. Særingar og bænir
    - Bræðurnir og blaðið, 467–468
    - Ein góð bæn, 468–469
    - Skipsformáli, 469
    - Skráarvísur, 469
    - Þula við að loka dyrum, 470
    - Að stemma blóð les þetta, 470
  - F. Kraftaskáld
    - Bænheitir menn, 470–471
    - Hallgrímur kveður til stúlku, 471–472
    - Síra Hallgrímur andast, 472
    - Enn um andlát síra Hallgríms, 472
    - Guðmundur skáld Bergþórsson, 472–473
    - Guðmundur og Jón á Hjaltabakka, 473–474
    - Af föður Guðmundar Bergþórssonar, 474
    - Séra Magnús, 474–476
    - Látra-Björg, 476–477
    - Látra-Björg og duggan, 477
    - Finnbjörn á Sæbóli, 477–478
    - Séra Einar í Heydölum, 478
    - Sending, 478
    - Þorsteinn á Hæli, 478–479
    - Páll skáldi, 479–481
    - „Nafri tafri bol bol bol“, 481
    - Kaupmaðurinn og kraftaskáldið, 482
  - G. Heitingar og álagablettir
    - Málmey, 482
    - Enn frá Málmey, 482
    - Drangey, 482
    - Ummæli á Breiðabólstað í Fljótshlíð, 483
    - Básinn og hóllinn í Gaulverjabæ, 483
    - Fjósbás í Gaulverjabæ, 484
    - „Og spríktu bölvuð!“, 484
    - Krýsa og Herdís, 484–485
    - Herdís og Krýs, 485
    - Reykjavíkurtjörn, 485–486
    - Þuríðarvatn, 486
    - Nesvatn í Hegranesi, 486
    - Reynisvatn, 486–487
    - Horna og Þuríður, 487
    - Hríslurnar á Syðstumörk, 487–488
    - Hústóftin á Finnbogastöðum, 488
    - Ausa á Stóru-Þverá, 488
    - Bjargið hjá Hringsdal, 488–489
    - Brekkan í Hamrahól, 489
    - Álfhóll á Leirulæk, 489
- 3. Einstakir galdramenn
  - Sæmundur Fróði
    - Sæmundur og kölski yrkjast á, 490
    - Skollagróf, 490–491
    - Nám Sæmundar, 491
    - Smalamaður Sæmundar, 491–492
    - Sæmundur felur sig, 492–493
    - Skollalaut, 493
    - Nautabandið, 493
    - Kölski gjörir til sauði, 493–494
    - Óskastundin, 494
    - Sæmundur fróði yrkir Sólarljóð, 494
    - Síðustu skipti Sæmundar og kölska, 494
  - Kálfur prestur
    - Kálfur og Kölski, 495
    - Smaladrengurinn og Kálfur á Kálfsstöðum, 495–496
    - Gníputótt, 496
  - Bjarni fíritanni
    - Grímseyjarför Bjarna, 496–497
    - Bjarni spáir fyrir skipi, 498
  - Latínu-Bjarni
    - Tröllstelpan, 498
    - Grafarféð, 498–499
  - Eiríkur í Vogsósum
    - Prestsskapur Eiríks á Vestfjörðum, 499–500
    - Dagsverkið, 500
    - Eiríkur og stúlkan, 501–504
    - Eiríkur og sakamaðurinn, 504–505
    - Vörðurnar á Vörðufelli, 505
    - Eiríksvarða og Vörðufell, 505
    - Eiríkur og víkingarnir, 505–506
    - Hestlán, 506
    - Síra Eiríkur og biskup Jón Vídalín, 506
    - Finnurinn og síra Eiríkur, 506
    - Bræðurnir, 506–507
    - „Sástu nokkra nýlundu?“, 507–508
    - Hrafnarnir, 508
    - Eiríkur er kærður fyrir galdur, 508
    - Gunnuhver, 508–509
    - Guðrún Önundardóttir, 509–510
    - Reykjanes-Gunna, 510
    - Önundar-Gunna, 510–511
    - Reiðskjótinn, 511–512
    - Hestastuldurinn, 512
    - Smalastrákarnir, 512
    - Baukur séra Eiríks, 513
    - Galdrakverið, 513
    - Púkastokkurinn, 513–514
    - Tóbakstuggan, 514
    - Bókin úr álfheimum, 514–515
    - Jón sterki, 515–516
    - Brennivínskvartélið, 517
    - Brennivínsankerið, 517–518
    - Brennivínskvartélin, 518
    - Biskupinn og vínið, 518
    - Heystuldur kerlingar, 518
    - Eiríkur og töðuþjófarnir, 519
    - Töðustuldurinn, 519
    - Vogsósataðan, 519
    - „Megn hefur Vogsósataðan verið“, 519–520
    - Taðan þorstláta, 520
    - Hestastuldurinn og rauða peysan, 520–521
    - Peysan og prestsdóttir að norðan, 521–522
    - „Situr þú hérna, kindaveslingur?“, 522
    - Peysan frá Dísu, 522–523
    - Rauða peysan, 523
    - Ljóstollurinn, 523–525
    - Kapteinninn úr Köldu-Svíþjóð, 525–527
  - Guðbjartur flóki
    - Guðbjartur, sauðamaður og tófan, 527–528
    - Guðbjartur og Gottskálk biskup, 528–529
  - Hálfdan í Felli
    - Kölski sækir skreið, 529–530
    - Féndur í skreiðarferð, 530
    - „Upp og heim“, 530–531
    - Bindingin, 531
    - Hálfdanartorfur í Drangey, 531
    - Vallarsláttur, 531
    - Slegið tún Hálfdanar, 532
    - Túnið á Tindum, 532–533
    - Málmey, 533
    - Hálfdan prestur reið gandreið í Hvanndalabjarg, 533–534
    - Hálfdanarhurð, 534–535
    - Tröllin í Tindastól, 535
    - Illakelda, 535–536
    - Kölski sækir vatn í meisum, 536
    - Söfnuður síra Hálfdanar, 536
    - Kerlingin á Tjörnum, 536–537
    - Fiskiveiðin, 537
    - Hvalurinn, 537
    - Eftirmaður Hálfdanar, 537
    - Andlát Hálfdanar, 538
  - Straumfjarðar-Halla
    - „Hart undir tönn, fóstra“, 538
    - „Upp þú kolla og heim í garð“, 538
    - Ljósmóðurstörf Höllu, 539
    - Af Höllu og Elínu, 539
    - Halla fer í kaupstað, 539
    - Halla breiðir tað, 539
    - Sláttumenn Höllu, 540
    - Halla flyzt norður, 540
    - Halla rekur sátur, 540
    - Halla sækir hvönn, 541
    - Sauðir Höllu, 541
  - Jóhannes í Mosdal
    - Jóhannes læknar stúlku, 541–542
    - Viðureign Jóhannesar við Benedikt Gabríel, 542
  - Jón á Hellu og Jón í Ási
    - Griðkonan, 542–544
    - Pípan, 544–545
    - Skreiðarferð Jóns í Ási, 545–546
    - Ævilok Jóns á Hellu, 546–547
  - Jón glói
    - Jón vekur upp kerlingu, 547–548
    - Ævilok Jóns, 548–549
  - Jón grái á Dalhúsum
    - Kálfshóll, 549–550
    - Jón teymir hvalkálf, 550
    - Jón treður braut, 550–551
    - Jón veiðir ref í boga, 551
    - Túnið ekkjunnar, 551
    - Músum eytt, 551–552
    - Töfraverkfærin týnast, 552
    - Gæsarsteinn, 552
    - Tófan og gæsin, 552
    - Steikin, 553
  - Magnús á Hörgslandi
    - Magnús meðtekur gáfur, 553–554
    - Tyrkjasvæfa, 554–555
    - Ásmundarstaðir í Norðfirði, 555–557
    - „Fáðu mér duluna mína Mangi“, 557–558
    - Séra Magnús og séra Illugi, 558–560
    - Magnús leitar liðsinnis Tómasar á Söndum, 560–561
    - Höfðabrekku-Jóka, 561
  - Páll Vídalín
    - Oddur lögmaður og Páll Vídalín sendast á drauga, 561–562
  - Snorri á Húsafelli
    - Sendingin að vestan, 562–563
    - Flogaveika stúlkan, 563
    - Galdra-Jón, 563–565
    - Snorri sækir fé sitt, 566
  - Sveinn og Halldór á Finnbogastöðum
    - Sveinn veiðir tófu, 566
    - Fiskaþjófurinn, 566–567
    - Hollenzka duggan, 567
    - Sending, 567
    - Halldór á Finnbogastöðum, 567
  - Tómas á Söndum
    - Brennivínskúturinn, 568
    - Útlenzka skipið, 568
    - Stúlkurnar og kirkjufólkið, 568–569
    - Rakstrarkonurnar, 569
    - Svuntan, 569–570
    - Drengurinn í Stórumörk, 570
  - Séra Vigfús Benediktsson
    - Hallur á Horni og Vigfús prestur, 570–572
  - Leirulækjar-Fúsi
    - Viðbót um Leirulækjar-Fúsa, 572–574
    - Kveðskapur Fúsa, 574–575
    - Ákvæðakveðskapur Fúsa, 575–576
    - Jón Sigurðsson Dalaskálds, 576–577
    - Óvild Fúsa og Sigurðar Dalaskálds, 577
    - „Fjandinn hefur sótt hans sál“, 577–578
    - Vísur Fúsa, 578
  - Stokkseyrar-Dísa, 578–579
    - Upphaf Dísu, 578–579
    - Dísa býst í gandreið, 579
  - Séra Þorleifur Skaftason, 580–585
    - Kvonfang Þorleifs, 580–581
    - Þorleifur og Hólabiskup, 581–582
    - Þorleifur villist, 582–583
    - Frá Ingibjörgu systur Þorleifs, 583–584
    - Séra Illugi og Jón hreppstjóri, 584–585
  - Galdra-Leifi Þórðarson
    - Kýr Ara í Ögri, 585
    - Nautshúðin, 585
    - Hattur Kristínar í Ögri, 585
    - Sláturdiskurinn, 585–586
    - Móðir Marteins víkings, 586
    - Sálufélag Þorleifs, 586
  - Þormóður í Gvendareyjum
    - Barnið á Ölkeldu, 586
    - Þormóður og Bjarni í Munaðarnesi, 587–588
  - Þorlákur á Ósi
    - Vofan á Hrappsstöðum, 588
    - Þorlákur á Ósi kemur Gunnu fyrir, 589
    - Séra Þorlákur á Ósi og loftandinn, 589
  - Ýmsir galdramenn
    - Gefinn byr, 589
    - Galdra-Antoníus, 590
    - Árni á Heydalsá og Bjarni á Kirkjubóli, 591
    - Ásmundur á Austur-Skálanesi, 591
    - Björn Jónsson í Haga, 591–594
    - Gísli prestur og Bjarni vinnumaður, 594–595
    - Hallgrímur á Guðnabakka, 595
    - Helgi í Helgakoti, 595–596
    - Hildur á Mógilsá, 596–597
    - Jón Bjarnason á Presthólum, 597
    - Séra Páll í Selárdal og ræningjaskipið, 597
    - Skinnastaðaprestarnir og drengurinn, 597–599
    - Jón prestur Þórðarson, 599–600
    - Ólafur strákur, 600–601
    - Síra Sigurður í Holti og síra Páll í Stóradal, 601
    - Séra Sigurður á Brjánslæk rekur út illan anda, 602
    - Sveinn á Eyjum, 602–603
    - Þórður Þorkelsson, 603
    - Kálfshausinn, 603–604
    - Galdra-Þormóður, 604
    - Þorsteinn Bjarnarson á Útskálum, 604–605
    - Þorvaldur á Sauðanesi, 605–606
    - Ebines og Vilborg, 606
    - „Viltu skyr Skeggi?“, 607
    - Galdra-Þorleifur og presturinn í Bjarnanesi, 607–609
    - Brikta saga, 609–610
    - Frá Jóni á Berunesi, 610–611
    - „Allir erum við börn hjá Boga“, 611
    - Jón lærði og Tyrkjaskipið, 611
    - Grímur á Gjögri, 612
    - „Sálina finn ég hvergi“, 612–613
    - Frá Jóni í Ófeigsfirði, 613
    - Sigurður prestsson og bræður hans, 613–619
  - Ónafngreindir galdramenn
    - Göldrótti presturinn, 619–620
    - Skólapiltarnir í Skálholti og galdrabókin, 620
    - „Amma mín hefur kennt mér nokkuð líka“, 620–621
    - Sálina fann hann hvergi, 621
    - Seiðkerlingar í Kaupmannahöfn, 621–622
    - Mjólk seidd af Íslandi, 622
    - Enn seidd mjólk frá Íslandi, 622

IV. bindi (1956, 1993)

IV. Náttúrusögur
- 1. Dýrasögur
  - Bjarndýrakóngurinn, 3
  - Bóndinn á Ánastöðum og bjarndýrið, 3–4
  - Bjarndýra-Hálfdan, 4
  - „Aftanljótur dindill“, 4
  - Bjarndýrið og atgeirsstafurinn, 4
  - Nafnarnir í Fnjóskadal og bjarndýrið, 4–5
  - Bjarndýr drepið, 5–6
  - Barn drepur bjarndýr, 6
  - Tófur fluttar til Íslands, 6
  - Sjáandi fæddir hvolpar, 6–7
  - Sagan af Jarpi, 7
  - Hrafninn í Krýsuvík, 7
  - Hrafnaþing, 8
  - Hrafninn hans Nóa, 8
  - Fýlarnir á Baustabrekkudal, 8
  - Lóan sefur, 8
  - Óðinshani, 9
  - Keldusvín, 9
  - Flær og hákarl, 9
  - Steypireyður, 9
  - Rauðkembingur blekktur, 9–10
  - Selurinn, 10
  - „Betri er belgur en barn“, 10–11
  - Selkynjaða konan, 11–12
  - Hámeri, 12
  - Enn um hámeri, 12
  - Vogmeri, 12
  - Ljósnál og vatnaselur, 12
  - Náttúrudýr, 13
  - Loðufsi, öfuguggi og hrökkáll, 13
  - Manndauði á Kaldrana, 13–14
  - Hjónin og loðsilungurinn, 14–15
  - Ormurinn í Skorradalsvatni, 15
  - Skatan í Þverá, 15–17
  - Skrímsli í Hvítá, 17
  - Hvítárskrímslið, 17
  - Sjóskrímsli við Laufás, 17
  - Flyðrumóðir, 17–18
  - Skeljaskrímsli, 18
  - Vatnsskarðsskrímslið, 18
  - Skrímslið í Skorradalsvatni, 18–19
  - Geddan, 19
  - Þórstak á laxi, 19
  - Steinbítur, 19
- 2. Grasasögur
  - Náttúruurtir, 20
  - Reyniviðartréð í Möðrufelli, 20
  - Reyniviður á Geldingsá, 20
  - Lásagras, 20
  - Skráargras, 21
  - Jurtir og mjólkurmatur, 21
  - Fjögra blaða smári, 21
  - Brönugrös, 21–22
  - Draumagras, 22
  - Maríuvöndur, 22
  - Grasið grídus, 22
  - Gras af kirkjuþaki, 22
- 3. Steinasögur
  - Tjörnin á Klakki, 23
  - Jónsmessunótt, 23
  - Regla um að leita að grösum eða steinum, 24
  - Agatsteinn, 24
  - Segulsteinn, 24
  - Brennisteinn, 24
  - Steinninn bezóar eða lífsteinn, 25
  - Óskasteinn, 25
  - Náttúrusteinar, 25
  - Vondir steinar, 25
  - Hulinsteinar, 26
  - Börnin á Lambanesi, 26
- 4. Loftsjónir
  - Loftsjónir, 27
- 5. Örnefnasögur
  - Brynhildur, 28
  - Bjarnarbrunnur, 28
  - Kirkjusteinn, 28
  - Tjörnin á Baulu, 28
  - Kvígutjörn, 28–29
  - Dysjar við Grundarfjörð, 29–30
  - Austmannahólar og -gjá, 30–31
  - Hamraslaga, Ánhamar og Arahellir, 31–32
  - Gálgagil, 32
  - Líkavatn, 32–33
  - Grettisskarð, 33
  - Geirishólar, 33
  - Illugatorfa, 33
  - Kerlingaháls, 33–34
  - Ármannshellir eða Aronshellir, 34
  - Brúsahellir, 34–35
  - Háskjól og Vömb, 35
  - Lyklafell, 35
  - Strandarhellir í Selvogi, 35–36
  - Kirkjutunga, 36
  - Haugur Steingríms trölla, 36
  - Loddi og Valvan, 36–37
  - Mörvambarrif, 37
  - Berserkshaugur og Gellishóll, 37
  - Kjalrákartungur eða Kjallakatungur, 37–38
  - Kerlingabotnar, 38
  - Beinamelur, 38–39
  - Kaupmannsstapi, 39
  - Draugalág, 39
  - Loðinshöfði, 39
  - Dysjar, 39
  - Örnefni í Einholtssókn, 40
  - Skötutjörn, 40
  - Frá Skutulsey og Hjörtsey, 40–41
  - Örnefni hjá Steinum, 41
  - Reynisdrangar, 41–42
  - Álavatn, 42–43
  - Steinahellir, 43
  - Holtsá og Steinalækur, 43–44
V. Helgisögur
- 1. Guð og kölski
  - Lýsing Jesú, 47
  - „Líknarfullur guð og góður“, 47
  - Hví snúa hundar sér í hring?, 48
  - Liljulag, 48
  - Matarvist hjá guði og kölska, 48–49
  - Útskúfun úr himnaríki og helvíti, 49
  - „Það var ég hafði hárið“, 50
  - „Gleðidagur, gulldagur“, 50
  - Síra Þórður á Lundi, 50
  - Víkivaki í Hrunakirkju, 51
  - Bakkastaður, 51–52
  - Skinnastaðakirkja, 52
  - Tólfæringurinn Skúta, 52–53
  - Sagan af skratta og þremur djöflum hans, 53
  - Fjandinn í kvenmannslíki, 53–54
  - Fylgikona prestsins, 54
  - Kölski giftist, 54–56
  - Kölski hræðist kerlingu, 56–57
  - Kerlingin og kölski, 57–58
  - Kölski slær tún, 58–59
  - Kölski var vinnumaður, 59–60
  - Kirkjuprestur í Skálholti, 60–63
  - Samningur við kölska, 63
  - Kölski gaf skólapilti næmi, 63–64
  - Óskírð börn, 64
  - Ljósið sem hvarf, 65
- 2. Helgir menn
  - Hví rjúpan er loðfætt, 66
  - Hví kolinn sé munnófríður, 66
  - Lúðan, 66
  - Ignatíus lærifaðir, 66
  - „Herra minn, gefðu mér hólk á staf“, 66–67
  - Ólafur helgi og flóin, 67
  - Fingraför Ólafs helga, 67
  - Vermaðurinn, 67–68
  - Símon Pétur og Símon galdramaður, 68
  - Biskupsvað og Gvöndarpollur, 68
  - Óskabjörn, 68
  - Flóin, 68–69
  - Vígslur Guðmundar í Grímsey, 69
  - Bræðurnir, nautslærið og kvörnin, 69–71
  - Norðlenzki bóndinn, 72–73
- 3. Paradís og helvíti
  - Karl og Dauði, 74–75
  - Karlinn sem enginn vildi hýsa, 75–76
  - „Ég sit á mínu“, 76–77
- 4. Refsidómar guðs
  - Hvalurð undir Tindastól, 78
  - Þakkláti krumminn, 78
  - Nízka konan, 78
  - „Verði sem þú segir“, 79
  - Valtýr á grænni treyju, 79–81
  - Valtýsvetur, 82
  - Valtýr og Símon, 82–83
  - Skraddarinn, menið og herramannshjónin, 83–84
- 5. Hjátrú úr pápisku
  - Um þá gömlu siði á Íslandi, 85
  - Himnabréfið, 85–86
  - Máríuvers, 87
  - Brot af pápiskri bæn, 87
  - Krossbæn, 87–88
  - Kveldbæn, 88
  - Bæn Herdísar Þorláksdóttur í Grímsey, 88
  - Barnagæla, 88–89
  - Bannfæring, 89
  - Bænarvers, 89
- 6. Laun hins góða
  - Peningavettlingur undir jökli, 90
  - Dálkstirtlufiskstykkið, 90–91
  - Saga um afl trúarinnar, 91
VI. Viðburðasögur
- 1. Kirkjusögur
  - A. Kirkjur
    - Um kirkjur, 95
    - Kirkja í Eyrarodda, 95–96
    - Kirkja flutt frá Bæ að Árnesi, 96
    - Gunnsteinsstaðakirkja, 96
  - B. Biskupar
    - Taflvísa gömul, 97
    - Sagan af Guðbrandi Hólabiskupi, 97–99
    - Skólapiltur og biskupsdóttir, 99–100
    - Jón biskup Þorkelsson Vídalín, 100–103
    - Sýslumannsdóttir á grasafjalli, 103–107
    - Björn frá Melstað og Guðmundur biskup, 107–109
- 2. Frá fornmönnum
  - Örnefni í Útmannasveit, 110–111
  - Örnefni í Njarðvík, 111–112
  - Bárðargarður, 112
  - Valdísarsteinn og Valdísarreitur, 112
  - Gömlu Sigríðarstaðir, 112–113
  - Grannagarður, 113
  - Þórdísarstaðir, 113
  - Þiðriksvellir og fleiri örnefni, 113–114
  - Skemmti- og undrunarminning eftir Gretti, 114
  - Blóti, 114
  - Hofið á Móbergi, 114
  - Gautavirki, 114–115
  - Vörzlugarður í Langadal, 115
  - Gautur og Þorgautur, 115
  - Hörghóll, 116
  - Blótaltari, 116
  - Fuglar á Skeiðsdalsvatni, 116
  - Fuglarnir á Heljárdalsvatni, 116–117
  - Úlfshaugur, 117
  - Blákápa á Barði, 117
  - Blákápuþúfa, 117–118
  - Grímur bóndi í Grímsey, 118–119
  - Steinninn á Hofi, 119
  - Bardagi á Torfufellsdal, 119–120
  - Oddur kolbítur Arngeirsson, 120–121
  - Saga Hákonar fullknerris, 121–122
  - Skjöldólfur og Hákon, 122
  - Dysjar við Haugalæk, 122–123
  - Hofströnd, 123
  - Bjarnarsker, 123
  - Kolur á Kolsstöðum, 123–124
  - Geitavík, 124
  - Völvuleiði á Hólmahálsi, 124
  - Hjörleifsleiði og Hjörleifshöfði, 124–125
  - Um Rút í Rútshelli, 125
  - Rútur á Rútafelli, 125–126
  - Guðnasteinn, 126–127
  - Loðmundur á Sólheimum, 127–128
  - Búði, 128–129
  - Þóristindur, 129
  - Bjóla, 129
  - Skrokkhóll, 129
  - Oddastaður, 130
  - Líknarbrekkur, 130
  - Gaukshöfði, 130–131
  - Ölmóðsey, 131
  - Garðabrekka, 132
  - Kaldá, 132–133
  - Brúarhlöð, 133
  - Ögmundarhraun, 133
  - Þorkatla og Járngerður, 134
  - Afdrif Íslendinga á Grænlandi, 134–136
- 3. Sagnir frá seinni öldum
  - A. Landplágur og óár
    - „Guð hjálpi þér, bróðir minn!“, 137
    - Klofa-Torfi flýr svartadauða, 137
    - Þorsteinn á Brú, 137–138
    - Svartidauði, 138
    - „Hér logar Maríuljós í þúfu“, 138
    - Teitur og Sigga, 138–139
    - Grundar-Helga, 139
    - „Skal hér heim?“, 139
    - Kristín á Sörlastöðum og klerkurinn, 139
    - Barnadauði í móðuharðindum, 139
    - Móðuharðindin og Norðlendingar, 139–140
    - Grund í Eyjafirði, 140
    - „Nöldraðu sæll á skjá“, 140
    - Torfi í Torfabæ, 141
    - Hlíðar-Vigga, 141
    - „Margt kann Gunna vel að vinna“, 141–142
    - Kokkurinn Sultur, 142
    - Veizluréttirnir og skinnfatagarmarnir, 142
    - Eyddir bæir í Einholtssókn, 142–143
  - B. Slysfarir
    - Barnafoss, 143–144
    - Sjóhrakningur úr Einholtssókn 2.–4. maí 1842, 144–146
    - Mannskaðar á Sviði, 146
    - Straumönd, 146–147
    - Prestssynirnir á Felli, 147–148
    - Líkatjörn, 148
    - Pilturinn og ísskútinn, 148
    - „Hér í vörum heyrist bárusnarið“, 148–149
    - Kveðið um skiptapa, 149
  - C. Þjófnaður, rán og gripdeildir
    - Björg í Vallatúni, 149–152
    - Af Björgu og Nikulási, 152–153
    - Arakots-Jón, 153–155
    - Árni sterki Grímsson, 155–158
    - Saga um Sigurð, Eirík og Gunnstein, 158–159
    - Smalarnir frá Snorrastöðum, 160
    - „Ellefu krof á einni einni rá“, 160
    - Tyrkjar í Grindavík, 161
    - Sagan af vefjarkonunni, 161–162
    - Saga af Hafliða bónda í Grindavík, 162–165
    - Bóndinn og drengurinn, 165–167
    - Ræningjarnir, bænirnar og nautið, 167
  - D. Morð og mannvíg
    - Kaprasíus Jónsson og unglingurinn, 168
    - Sesseljuhamrar, 168
    - Kvennaníðingurinn, 168–169
    - Fornufjós, 169
    - Grímur á Dröngum og maðurinn í hrófinu, 169
  - E. Ferðir á láði og legi
    - Ein lítil historía, 169
    - Jón á Skálum og Langaneseyjar, 170
    - Um Jón drumb, 170
  - F. Afreksmenn
    - Séra Tómas Sigurðsson, 171
    - Fljótaferð Bjarnar Jónssonar skafins, 171–172
    - Björn í Lóni, 172
    - Hallvarður Hallsson í Skjaldarbjarnarvík, 172–173
    - Jón Árnason í Skjaldarbjarnarvík, 173–174
    - Jón í Skjaldarbjarnarvík og Jón í Ófeigsfirði, 174
    - Þorbjörn kólka, 174–175
    - Jón Einarsson á Sauðá, 175–178
    - Prestur brýtur krambúðarhurð, 178–179
    - Hallgrímur póstur, 179
    - Björn á Burstarfelli og ættmenn hans, 179–184
    - Björn á Burstarfelli og veturvistarmaðurinn, 184
    - Brúar-Jón, 184–185
    - Niðjatal Þorvarðar Bjarnarsonar, 185–186
    - Hafnarbræður, 186–187
    - Enn um Hafnarbræður, 187–188
    - Ögmundargat, 188
    - Kolfreyja og Vöttur, 188–189
    - Kolfreyja, 189
    - Einar í Skaftafelli, 189–190
    - Junkaragerðisbræður, 190–191
    - Kjartan í Gerðarkoti og Jón sterki, 191–192
    - Kjartan í Gerðarkoti og skólapiltar í Skálholti, 192–194
    - Snjólfur sterki, 194
    - Enn um Snjólf sterka, 194
    - Höskuldur sterki í Berjaneskoti, 194–195
    - Kola-Hjalti Pálsson, 195–196
    - Jón Snorrason á Gauksstöðum, 196–197
    - Torfi í Klofa, 197–198
    - Torfajökull, 198
    - Hverjir vaðið hafa yfir Þjórsá, 198–199
    - Sveinn Gíslason, 199–200
    - Helgi í Njarðvík, 200
    - Anna á Stóruborg og Barna-Hjalti Pálsson, 200–202
    - Sterka stúlkan tólf ára, 202
    - Guðrún glímna og Grímur Fljótshlíðingur, 203–204
    - Guðleif á Lambastöðum, 204–205
    - Ingveldur í Hrappsey, 205
    - Solveig Árnadóttir í Skógum, 205
    - Jórunn Steinsdóttir biskups, 205–206
  - G. Skáld og listamenn
    - Árni Jónsson Eyjafjarðarskáld, 206–211
    - Bergsteinn blindi og Andrarímur, 211
    - Frá Eyjólfi Péturssyni í Reyn í Hegranesi, 212–214
    - Söngur Illugastaðafeðga, 214–215
  - H. Fróðleiksmenn
    - Um Jón lærða og Jón litla-lærða, 215–216
    - Narfi prestur Guðmundsson, 216–218
  - I. Kynjamenn ýmsir
    - Saga af Árna á Stað í Hrútafirði, 218–228
    - Sturla ráðsmaður og Sveinn lögmaður, 228–229
    - Þorsteinn blóti, 229–230
    - Greipur böddi og Guðmundur sýslumaður, 230–231
    - Ari í Miðhlíð, 231
    - Oddur hundsbarki, 231
    - „Við embættismannakonurnar“, 231
    - Böddi hýðir stúlku sína, 231–232
    - Hrútafellsfíflin, 232
    - Magnús sálarháski, 232–235
    - Hljóða-Bjarni, 235–239
    - Af Einari prestlausa, 239–240
    - „Drottinn blessi söfnuðinn nema hann Þorvald“, 241
    - „Mjór maður langur, heillin!“, 241
    - Jón í Holti og Ragnhildur, 241–242
    - Jón Höskuldsson á Hlíðarenda, 242–244
    - „Er hann feitur, lagsmaður?“, 244–245
    - „Bönnuð kræðan á bakkanum“, 245
    - „Mín hefur augu og mitt hefur nef“, 245–246
    - Erfinginn, 246–247
  - J. Stórlygarar
    - Sagan af Bjarna vellygna, 247–250
    - Guðmundur Magnússon á Hafrafelli segir sögur, 250
    - Halldór biskup segir sögur, 250
    - Jón tófusprengur segir sögur, 251–252
    - Hvalkálfurinn og ketillinn, 252
    - Ræningjarnir, 252–254
VII. Útilegumannasögur
- A. Ýmis samskipti fjallbúa og byggðarmanna
  - Um útilegumenn, 257
  - Útilegumannabæn, 257–258
  - Frá Jóni presti og fylgdarmönnum hans, 258–259
  - Útilegumenn í Mýrdal, 259
  - Útilegumenn í Köldukvíslarbotnum, 259–260
  - Hljóðið við Landmannahelli, 260
  - Útilegumannaslóð við Þórisós, 260
  - Jón og Nikulás, 260–261
  - Útilegumannalest, 261–262
  - Magnús á Skriðufelli, 262
  - Útilegumenn í Hágöngum, 262–263
  - Litlisjór, 263–264
  - Jón í Ósgröf, 264
  - Guðmundur Brandsson, 264
  - Ókenndur maður launar næturgreiða, 264–265
  - Útilegumaður biðst gistingar, 265
  - Hólamannasaga, 265–269
  - Sagan af Sigríði prestsdóttur, 269–271
  - Sagan af Guðmundi kaupamanni, 271–273
  - Missögn um Guðmund kaupamann, 273–275
  - Saga af Jóni Miðfirðingi, 275–279
  - Gunnar ráðsmaður, Svanborg og Sumarfríður, 279–283
  - Glímu-Björn á Silfrúnarstöðum, 283–287
  - Hallgrímur eyfirzki, 287–290
  - Þorsteinn Fljótshlíðingur og fjallbúarnir, 290–293
  - Stefán bóndasonur hinn sunnlenzki, 293–299
  - Bjarni í Stórumörk, 299–300
  - Eiðsteinn, 300–301
  - Sagan af Helga og fjallastúlkunni, 301–302
  - Hálfdan í Möðrudal og vinnumaður hans, 302–304
  - Sýslumennirnir, 305–307
  - Sagan af Harða-Lofti, 307–310
  - Sveinn Hansson og fjallbúarnir, 310–311
  - Þorsteinn frá Silfrúnarstöðum, 311–313
  - Sveitarmaður og útilegumenn, 313–315
  - Karlinn við kirnuna, 315
  - Feðgar koma úr sjóróðri, 315–316
  - Fanginn og sýslumaðurinn, 316–317
  - Síðumaðurinn og heiðabúinn, 317–319
  - Sagan af Sveini bónda, 319–322
  - Sæmundur smiður, 322–323
  - Hafliði á Aðalbóli, 323–324
  - Bræðurnir, fjallbúinn og smaladrengur, 324
  - Arngrímur lögsagnari drepur útilegumann, 324–325
  - Jón bóndi Bjarnarson, 325–327
  - Jón Einarsson, Andrés Jónsson og útilegumennirnir, 327–328
  - Jón prestur blóti drepur útilegumann, 328–329
- B. Útilegumenn ræna byggðamönnum
  - Sigríður frá Dal og systkini hennar, 329–332
  - Sagan af Sveini og Helgu, 332–334
  - Stúlku rænt úr grasamó, 334–336
  - Grasastúlkurnar og fjallbúarnir, 336–339
  - Kynjadalur í Ódáðahrauni, 339–340
  - Sagan af Guðrúnu Jónsdóttur, 340–342
  - Bóndason og fósturdóttirin, 342–344
  - Sigríður Eyjafjarðarsól og Jórunn systir hennar, 344–347
  - Ólöf Eyjafjarðarsól, 347–349
  - Sigríður Eyjafjarðarsól, 349–352
  - Ólöf hin eyfirzka og útilegumaðurinn, 352–353
  - Eyjafjarðarsól, 353–354
  - Sögubrot af Sigríði Eyjafjarðarsól, 355
  - Sýslumannsdóttirin frá Munkaþverá, 355–357
  - Prestsdóttirin frá Stað í Hrútafirði, 357–359
  - Eiríkur, Árni og Ingibjörg, 359–364
  - Bóndadóttir og kjólmaður, 364–365
  - Sagan af Skúla bónda, 365–367
  - Oddur bóndasonur og fjallbúar, 367–370
  - Þórður Skagfirðingur, 370–373
  - Skálabúar og biskupsfrúin, 373–376
  - Raunir Helgu þjónustustúlku, 376–378
  - Sendimaður Hólabiskups, 378–382
  - Gunnar Flóafífl, 382–384
  - Skólapiltur og útilegumenn, 384–385
  - Bjarni leitarmaður og fjallabúarnir, 385–386
  - Bjarni smalamaður, 386–387
  - Smalastúlkan á Rúgsstöðum, 387–392
  - Sigríður á Skatastöðum, 392
  - Þórálfur útilegumaður, 392–393
  - Seytján útilegumenn, 393–394
  - Sjö útilegumenn og vinnukona, 394–395
  - Suðurferðamennirnir átján, 395–399
- C. Byggðamenn flýja í óbyggðir
  - Fjalla-Eyvindur, 400–401
  - Eyvindur og Halla, 401–403
  - Um Eyvind og Höllu, 403
  - Frá Fjalla-Eyvindi, 404
  - Þórður sakamaður, 404–406
  - Brynjólfur biskup og útilegumennirnir í Otkelsveri, 406
  - Sagan af Helga Finnssyni, 406–409
  - Strákurinn frá Kröggólfsstöðum, 409–412
  - Jón frá Geitaskarði, 412–418
  - Frændsystkinin í Sæludal, 418–421
  - Jón bóndason og dalbúinn, 421–423
  - Gunnar og Ólöf, 423–424
  - Þorsteinn og Guðlaug, 424–427
  - Þorsteinn Þorgrímsson og Bjarni bróðir hans, 427–439
  - Sagan af Ívari, Bjarna og Þorsteini, 439–446
  - Eyjólfur skrifari, 446–450
  - Sagan af Hallgrími Þorgrímssyni, 450–457
  - Sagan af bræðrunum Árna og Grími, 457–461
  - Jón Sigurðsson Skagfirðingur, 461–465
  - Útilegumannakvæði, 465–468
  - Ágrip kvæðis um útilegumenn, 468–469
  - Ólafur Fnjóskdælingur, 469–472
VIII. Ævintýri
- A. Stjúpusögur
  - Viðfinnu saga, 475–479
  - Vírfinna Völublóm, 479–481
  - Vilfríður Völufegri, 481–483
  - Sigurður karlsson og kóngsdóttir í álögum, 484–486
  - Tistram og Ísól bjarta, 486–489
  - Sagan af Tistram og Ísoddu, 489–493
  - Sagan af Helgu kóngsdóttur, 494–495
  - Sagan af Signýju vömb, 495–497
  - Risinn í Bládal, 497–502
  - Sagan af Ingibjörgu kóngsdóttur, 503–504
  - Sagan af Sigurði hring og Snata, 504–512
  - Sigurður og Ingibjörg, 512–513
  - Sagan af Kisu kóngsdóttur, 513–514
  - Kisa kóngsdóttir og Ingibjörg systir hennar, 514–517
  - Kisa og Dagbjört kóngsdætur, 517–519
  - Missögn af Kisu kóngsdóttur, 519–520
  - Kóngsdóttir og konan í steininum, 520–521
  - Kjangarsaga, 521–525
  - Músin og dordingullinn, 525–527
  - Vonda drottningin, 527–529
  - Rauðiboli, 529–535
  - Sagan af Rauðukusu, 535–538
  - Rauði boli og Sigurður kóngsson, 538–541
  - Sagan af Rauðabola, 541–548
  - Rauðiboli og Ásmundur kóngssonur, 548–555
  - Sagan af Hans og Bæring, 556–562
  - Hermóður og Hervör, 562–565
  - Sagan af hestinum Gullfaxa og sverðinu Gunnfjöður, 565–569
  - Glófaxi og Gunnfjöður, 569–574
  - Sagan af hestinum Gullskó og sverðinu Gullfjöður, 574–580
  - Sagan af Þorsteini glott, 580–582
  - Sigurðar saga forvitna, 582–587
  - Hildur góða fóstra, 587–590
  - Hildur góða stjúpa og veltandi vömb, 590–594
  - Hildur góða stjúpa og Ingibjörg kóngsdóttir, 594–599
  - Þáttur af Ingibjörgu og Hildi, 599–601
  - Sagan af Hildi og Haraldi, 601–603
  - Matthildur vitra og Marcebil væna, 604–612
  - Skinnbrók, Skinnskálm og Skinnhetta, 612–613
  - Bárus karlsson, 614–621
  - Álfheiðar saga, 621–626
  - Sagan af Oddi kóngi, 626–628
  - Frostan og Hnyðja, 628–632
  - Einfætla, 632–633
  - Helga karlsdóttir og risinn á Gullskógalandi, 633–636
  - Sagan af dýrinu arga á fjallinu Gargó, 636–643
  - Agnedíus kóngsson og Svanslaug jarlsdóttir, 643–647
  - Sagan af Lydíu konungsdóttur, 647–650
  - Bjarndrengur, 650–653
  - Sagan af Skokvari, 653–659

V. bindi (1958, 1993)

VIII. Ævintýri
- B. Vondir ættingjar, 1–41
  - Sagan af Vilfríði og Völu systur hennar, 1–4
  - Sagan af Dýrfinnu, 4–6
  - Sagan af Bragðastakk, 7–9
  - Herrauður og Helga, 9–12
  - Blákápa, 12–14
  - Helga forvitna, 14–15
  - Kollu saga, 15–19
  - Ólinpía og tíu bræður hennar, 19–21
  - Sagan af Fögrustjörnu kóngsdóttur, 21–28
  - Sagan af Gríshildi góðu, 28–29
  - Hringur konungsson og Vilborg bóndadóttir, 29–31
  - Sigurður glerstokkur, 31–34
  - Sagan af Tungla, 34–38
  - Helga kóngsdóttir og risinn, 38–41
- C. Eftirlætis- og olnbogabörn kónga og kotunga, 41–202
  - Þórir kóngsson og Öskuberi, 41–43
  - Sagan af Línusi kóngssyni, 43–46
  - Hlýr kóngsson, 46–49
  - Hlynur kóngsson og Helga karlsdóttir, 49–50
  - Sigurður kóngssonur, Helga og Hringjandi, 50–51
  - Sagan af Lúpusi, 51–55
  - Lúpusar saga, 55–61
  - Sigurður kóngsson og Helga karlsdóttir, 61–65
  - Sagan af Gíg, 65–67
  - Bangsimon og tröllkonan, 67–70
  - Sagan af karlsdóttur og kóngsdóttur, 70–72
  - Vakur vesæli og Rósamunda, 72–74
  - Missögn um Vakur vesæla, 74–77
  - Hundurinn Svartur, 77–82
  - Tólf kóngssynir, 82–86
  - Sextán barna saga, 87–88
  - Saga af Maríu og Sigurði, 88–91
  - Jóhanna, 91–99
  - Sagan af flókatrippunum, 99–101
  - Flókatrippu saga, 101–106
  - Brúnka, 106–109
  - Af Hvekk og Bragðakarli, 109–112
  - Sigurður Karlsson og bræður hans, 112–114
  - Haga-Lalli, 114–116
  - Helga og þursinn, 117
  - Karlsdæturnar þrjár, 117–119
  - Ásný, Signý og Helga, 119–120
  - Botrún, Kotrún og Rósa, 120–122
  - Saga af Helgu og systrum hennar, 122–124
  - Loðinbarði Strútsson, 124–127
  - Sagan af Búa bóndasyni og Víðförli, 127–133
  - Jábogi, 133–134
  - Sagan af Skyrpokalat, 134–136
  - Sagan af Þorsteini Karlssyni hinum myglaða, 136–139
  - Búkollu saga, 139–141
  - Búkolla, 141–142
  - Sigurður blindi, 142–144
  - Helga karlsdóttir og bláklædda konan, 145–147
  - Þorsteinn karlsson og hesturinn Gullskór, 147–149
  - Þorsteinn karlsson og skessurnar tólf, 149–151
  - Trítill læralítill, 152–155
  - Hesturinn Gullskór og sverðið Dynfjöður, 155–159
  - Döggvi og Helga, 159–161
  - Hyrnihraukur, 161–162
  - Saga af Bertram með baunina, músina og maskínuna, 162–168
  - Sagan af Fóu feykirófu, 168–170
  - Rauðkufl, Blákufl og Grænkufl, 170–174
  - Saga af Rauð ráðgjafa og konungsdótturinni, 174–177
  - Kresent vitringur, 177–183
  - Bjarnhéðinn, 183–189
  - Keisarasonurinn siðlausi og kóngsdóttirin bragðvísa, 189–195
  - Sagan af keisarasyninum kvensama, 195–197
  - Helga kóngsdóttir og bræðurnir, 198–199
  - Sagan af kóngssyninum og klæðinu, 199–202
- D. Laun dyggða og hegning ódyggða, 202–246
  - Sex bræðra saga, 202–206
  - Velvakandi og bræður hans, 206–207
  - Vilhjálmur kaupmannssonur og Ása kóngsdóttir, 207–215
  - Jóhann og María, 216–217
  - Skyrpokalatur og Ingibjörg kóngsdóttir, 218–219
  - Ganti á hólnum, 220–223
  - Saga af Dygg og Ódygg, 223–224
  - Friðrik Jóhann konungur í Daníbert, 224–226
  - Grænklædd, 226–227
  - Tökudrengurinn, 227–228
  - Peningasteinninn, 228–230
  - Presturinn og sýslumaðurinn, 230–231
  - Konungsdóttirin og ráðgjafinn, 231–233
  - Smalastúlkan og biskupinn, 233–234
  - Meykóngurinn, 234–236
  - Dýrgripir kóngssonar og þjónustan stelvísa, 236–237
  - Lipurtá karlsdóttir, 238–240
  - Sagan af Hringi kóngi og herramanninum, 240–244
  - Sagan af kóngsdótturinni og kölska, 244–246
- E. Kímileg ævintýri, 246
  - Málabelgurinn, 246–249
  - Orðabelgurinn, 249–251
  - Missögn af orðabelgnum, 251
  - Sagan af Listalin og Trimbiltrút, 251–252
  - Ganti, 252–254
  - Sagan af Artus konungi grimma, 254–257
  - Sagan af skraddaranum og kóngsdótturinni, 257–258
  - Af Þorsteini lúsastrák, 258–260
  - Himnaförin, 260–261
  - Karlssonur leikur á kóngssyni, 261–263
  - Lokalygi, 263
  - Saga Sigurðar og Margvíss, 263–266
  - Sagan af Sigurði karlssyni, 266–267
  - Bræðurnir Ívar og Theódór, 267–269
  - Sagan af kerlingunni fjórdrepnu, 270–272
  - Af karlinum sem gróf upp kerlinguna, 272–274
  - Horngarður, 274–276
  - Sigurður karlsson, 276–278
  - Hyrnis saga, 278–279
  - Ferjustrákur í kóngsgarði, 279–281
  - Hálfdan heimski, 281–282
  - Forvitnin er fæstum góð, 282–283
  - Þrír karlssynir, 283–284
  - Sagan af Hvekk og bræðrum hans, 285–287
  - Heimsku mennirnir, 287–288
  - Smjörkvartilið, 288–289
  - Kerlingin og smjörtunnan, 289–290
  - Einhæfs saga, 290–291
  - Ríkarðs saga ráðuga, 292–294
  - Sagan af Ríkarði Ríkarðssyni, 294–298
  - Grástrákur, 298–300
  - Flakkarastrákurinn og dýrgripirnir, 300
  - Þegar flotinu rigndi, 301
  - Sagan af Sigurði gelli, 302–304
  - Sagan af slægðabelg, 305–310
  - Sagan af bragðakarli, 310–313
  - Heimskar kerlingar, 313–314
  - Orlofsgjöf Maríu meyjar, 314–315
  - „Þú ert mitt ofurefli“, 315–316
  - Litli-Trítill, 316
  - Sölvi bragðarefur, 316–318
  - Smiðurinn og kona hans, 318–320
  - Sagan af Finna karlssyni, 320–326
  - Jón og Þorsteinn, 326–328
  - Galdrastrákurinn í Reykjavík, 328–331
  - Sagan af ríka biskupnum, 331–334
  - Ævintýr af kaupmanni og hans fríðu konu, 334–335
IX. Kímnisögur
- A. Um klerka og kirkjulega hluti
  - „Fátt af guðsbörnum, flest útróðrarmenn“, 339
  - Kennivaldið í Holti, 339
  - Fermingarpiltarnir, 339
  - Líkræða, 340
  - „Þú liggur hérna, laufa ver“, 340
  - „Þú liggur þarna“, 340
  - Hreppstjórinn sem kastaði rekunum, 340–341
  - Snúið líkkistum í Grímsey, 341
  - Bæn klerksins, 341
  - „Ekki Guð sjálfur og ég varla sjálfur“, 341
  - Prédikað um dauðann, 342
  - Altarisbæn, 342
  - Bæn, 342
  - Fáfræðin á Rauðasandi, 342
  - „Þegar aðrir drekka ekki í blóra við mig“, 343
  - Adam gamli endurlausnari, 343
  - „Þeirra orða var mér þaðan von“, 343
  - „Það hefur ei átt fyrir þér að liggja“, 343
  - Bjarneyjahjónin, 343–344
  - Heldri menn og hreppstjórar, 344
  - „Og það á að heita, Hervör“, 345
  - Við Belzebupparnir, 345
  - Móðir drottins, 345
  - Allsherjarguð, 345
  - „Við skulum tátla hrosshárið“, 345
  - Fyrir utan Kross, 345
  - „Enginn kann utan hann Leifi“, 345
  - Fuglinn Sút, 346
  - Ádám eða Sátán, 346
  - „Svo fór bezt sem fór“, 346
  - „Ó, þó ég hefði þúsund munna“, 346
  - „Farðu hvorugt, Láfi litli“, 346
  - „Sittu kjur og farðu hvorugt“, 346
  - Öskupokinn og kerlingin, 347
  - „Sko djöfulinn frammí“, 347
  - Svartbaksungi, 347
  - Barnsskírnin, 347–348
  - Grafskrift, 348
  - Náðarmeðulin, 348
  - „Synd, dauði, djöfull og helvíti“, 348–349
  - Ljótt nafn, 349
  - „Að gjöra ekki ferðina ónýta“, 349
  - Arfkaka eða kálgarðakaka, 349
  - Kláravín, 349–350
  - „Djöful þann sem drumbinn bar“, 350
  - Hún litla kerlingar, 350–351
  - „Stampinn braut hann“, 351
  - „Bölvaður drumbafaðirinn“, 351
  - „Ekki braut hann brauðið“, 351–352
  - „Geng ég út fyrir dyr“, 352–353
  - Sáluhjálparfræðsla, 353
  - Bænarvers kerlingar, 353
  - „Fyrir utan kross“, 353–354
  - „Mikil er sagan ef hún væri sönn“, 354
  - Fyrirgefning, 354
  - „Gjörum þá graut úr öllu saman“, 354
  - „Ég vildi þér gleymduð því altént“, 354
  - „Einn skrattinn er hjá mér“, 354–355
  - „Og með þínum anda“, 355
  - „Ekki dugir að dæsa“, 355
  - Góður viðbætir, 355
  - Galdra-Pétur, 355
  - „Aldrei er friður“, 356
  - Skvaldrið í kórnum, 356
  - „Skárri eru það skrattans lætin“, 356
  - Ekki á það að ætla, 356
  - „Þvílíkur gellir“, 356
  - Kerlingin með skjóðuna, 357
  - „Ég held ég megi til með það“, 357
  - „Ég sé ekki hvert hann rak hann“, 357
  - Áformið þó illt sé, 357–358
  - Bænagjörðin, 358
  - „Svona skaltu vera“, 358
  - Skriftirnar, 358
  - „Og þér mátti það…“, 358
  - Signingin, 359
  - Páll í Fagurey biðst fyrirgefningar, 359
  - Hjálpræðis hjálmur og spjót, 359
  - „Hafðu þá þetta höfuðpaurinn“, 359–360
  - Hjálpræðið, 360
  - Þúsund véla smiður, 360
  - Þúsund þjala smiður, 360
  - Sá heilagi Davíð, 360–361
  - Illa borgað í fyrra, 361
  - Það var frygðun, 361
  - „Hann heitir djöfull og andskoti“, 361
  - Þau voru bæði hundheiðin, 361–362
  - „Þú kemur þar líklega aldrei“, 362
  - „Illt til aðdrátta, en ósköp mörgum að skammta“, 362
  - Spáin, 362–363
  - „Bevara þú mig alla fyrir utan sálu og líf“, 363
  - Himnaríki á uppboðsþingi, 363
  - „Þeir eiga allir bágt sem engan eiga að nema guð“, 363
  - Óþörf nýbreytni, 363
  - „Ég loka samt“, 363
  - Bæn karlsins, 364
  - „Ekki er guð með mínu sinni“, 364
  - „Hundur fyrir altarinu og andskoti í stólnum“, 364
  - Treysti á Kamp, 364
  - Guðlaugur í Bjarneyjum, 364
  - „Bezt er þó að taka hjá sjálfum sér“, 364
  - „Hvað varð þá um soninn?“, 364–365
  - „Hvar var þá sonurinn?“, 365
  - Sonurinn fór að leiða kú, 365
  - Bænagjörð bóndans, 365–366
  - Innansleiktur af öllu góðu, 366
  - „Lestu nú ekki meira“, 366–367
  - „Með kappinu hafa menn það“, 367
  - „Þú ert ekki óþvílíkur“, 367
  - Konan sem ekki gat sofið, 367–368
  - Draumurinn, 368
  - Grímur Bessason og guðspjöllin, 368–369
  - „En guðsóttinn entist bezt“, 369
  - Séra Þórður á Lundi, 369
  - Kirkjuhattur kerlingar, 369–370
  - Bæn, 370
  - „Ég er eins og ég var í fyrra“, 370
  - Gamall skriftargangur, 370
  - Aflausn, 370
- B. Kvonbænir og kvennamál
  - Baunakrukkan, 371
  - Vermaðurinn og grautarkrukkan, 371–372
  - Biðillinn í krukkunni, 372–373
  - Fávís brúðgumi, 373–374
  - Vandkvæði á að velja sér stúlku, 374–375
  - Bónorðsförin, 375
  - „Ég kæri mig þá ekki“, 375
  - Frá Jóni Eyfirðingi, 375–376
  - „Ég hef svo langan…“, 376
  - Biðlarnir og stúlkan, 376
  - Presturinn sem gekk í svefni, 377
  - Bóndadóttir og biðlarnir, 377–379
  - „Brúkar mær sína gömlu siði“, 379
  - Vinnumaður og bóndadóttir, 379
  - Þar skrapp í þornfarið, 379–380
  - Af meydómi kerlingar, 380
  - „Þú hefur það fyrir hitt okkar“, 380–381
  - „Maðurinn er að gera mér gott“, 381
  - Kaupamaðurinn, 381–382
  - Konan sem afsakaði sig í sænginni, 382
  - Hann Hausti blessaður, 382–383
  - Sagan af honum Hausta, 383
- C. Bakkabræðrasögur
  - Bakkabræður, 383
  - Andlát föður þeirra, 384
  - Jarðarför föður þeirra, 384
  - Andlát fyrsta bróðursins, 384
  - Andlát annars bróðursins, 385
  - Altarisgangan, 385
  - Gistingin á Hólum, 385
  - Ævilok Brúnku, 386
  - Ekki er kyn þó kjaraldið leki, 386
  - „Ertu einsýn, Gróa?“, 386
  - „Hún mun vitja gormanna“, 386
  - Enginn þekkti sína fætur, 387
  - Húsbyggingin, 387
  - „Sú mun rata í Bakkavör“, 387
  - Ævilok Bakkabræðra, 387–388
  - „Ertu einsýn, Borga?“, 388
  - Sveitatunglið og tunglið undir jökli, 388
  - Öxneyjarbræður, 388–389
  - Öxneyjarbræður og kaupmaður, 390
  - „Hann má það þess vegna“, 390
  - „Springi sá sem fyllstur er“, 390
  - Stefán og Helga, 390–391
  - „Þvílíkur bölvaður gelli“, 391
  - Kússi litli, 391
  - „Það er bezt hún hafi það fyrir heimskuna“, 391
  - Kerlingin og kýrin, 391
  - Hrafnsunginn, 391
  - Lengd rekkjuvoð, 391
  - Forsjálni, 392
  - Skemmuþjófurinn, 392
  - Nýi skinnstakkurinn, 392
  - „Húsbóndinn sagði mér að skera þig“, 392
  - „Kveddu að, strákur“, 392
  - Ekki öfundsverður, 393
  - Varð sér ætíð einhvers ínytja, 393
  - Eftir hentugleikum, 393
  - Aldrei verður hann góður fyrri, 393
  - Karlinn og úrið, 393–394
  - Vinnumaður Snæfjallaklerks, 394–395
  - Oddur Hjaltalín og galdramaðurinn, 395–396
  - Karlinn og kýrin, 396
  - „Já ekki spyr ég að honum“, 396
  - „Út á, út á“, 396–397
  - Lúsakambur fyrir kú, 397
  - „Hvörnin líður kúnin þín?“, 397
  - „Nú vantar mig Gunnu mína að jagast við“, 397
  - „Ekkert verk á barninu“, 398
  - „Segðu til“, 398
  - „Drottinn gefi þér eilífan eld“, 398
  - Heilagur andi í frosthörkum, 398
  - Um Jón prins eða mötustutta, 398–399
  - „Sælir verið þér, græðiplástur góður“, 399
  - „Brúður mín biður að heilsa“, 399
  - „Prófasturinn drap sig í dýinu“, 399
  - Karlinn sem heyrði svo vel, 399
  - „Hét Brúnn, var Ólafur“, 400
  - „Þó aldrei hefðuð þér satt orð talað“, 400
  - Feðgarnir Ólafur og Kjartan, 400–401
  - Efnilegt barn, 401
  - „Mig langaði til að sjá svínið“, 401
  - „Hamingjunni sé lof…“, 401
  - „Þar mun ljós af verða“, 401
  - „Atla að hann sé ekki líkur mér?“, 401–402
  - „Þarna hafa þeir hitann úr“, 402
  - „Svona eru skipin gjörð“, 402
  - „Sælir og blessaðir, heykrókur góður“, 402
  - „Álútur ríður hann núna“, 402
  - Mesta sælan, 402
  - „Nýtt er mér þetta“, 402
  - „Gott á skrattinn“, 403
  - Kerlingin sem datt í ána, 403
  - „Aldrei svo dauð“, 403
  - „Mikil gersemi ertu Gunna“, 403
  - Gamli bóndinn og unga konan, 403–404
  - „Ekki er ætíð ábati að eldsbruna“, 404
  - „Hefur gjört það sem meira er“, 404
  - „Eins og ég sagði“, 404
  - „Ekkert verður gert fyrr en ég kem“, 404
  - „Þetta er ekki stássferð“, 404
  - „Það kemur ei til af góðu“, 405
  - Karl leitar konu sinni lækninga, 405
  - „Fallega það fer svo nett“, 405
  - Bóndi reiðir barn til skírnar, 405–406
  - Af Jóni karli, 406
  - Missögn af Jóni karli, 406–407
  - Hesturinn prestsins, 407–408
  - Halldór og Gestur, 408
  - Þegar Satán var í ruggu, 409
  - Kerlingarnar í stigagatinu, 409
  - Arnbjörn á Valdalæk, 409
  - Allir góðir siðir af lagðir, 410
  - Ekki teljandi, 410
  - Issum kviss, urrum snurrum, 410
  - „Þá ætla ég ekki að hafa runtuna“, 410
  - „Bölvuð farðu nú hrífa!“, 410
  - „Þú veizt sem er —“, 410
  - „Því ertu að blása…?“, 411–413
  - Ósk Gríms Bessasonar, 413
- D. Nízka, hrekkir og sprettilræður
  - Af sem áður var, 414
  - Hjónin í Múlasýslu, 414
  - Krónan og röðin, 414
  - Spaðbitarnir og krónan, 414–415
  - „Í hverju ætti ég þá að vera hverndag?“, 415
  - „Sér hann það, vízkur“, 415
  - Flauta-Bríet, 415
  - Veðmálið og hangiketið, 415–417
  - Ferðamaðurinn, kýrin og bóndinn, 417–418
  - Af sauðamanni og bónda, 418–422
  - Sagan af Stíg, 422–423
  - Presturinn og fermingarstúlkan, 423–424
  - Á því læra hundarnir að éta skinnið, 424
  - Alþingi og hundarnir, 424
  - „Ég vildi ég væri…“, 424
  - „Heilræði voru þó heimskyrði þætti“, 425
  - Björn lögmaður og Skúli fógeti, 425
  - Eiríkur karl og Oddur Hjaltalín, 425
  - Páll skáldi og Geir Vídalín, 425
  - Gísli mágur, 425–426
  - Arnbjörg fótalanga, 426–427
  - „Nú skyldi ég hlæja“, 427–428
  - Sagan af Lárensíusi bónda, 428–429
  - Flugan og uxinn, 429–430
  - „Detti nú fótur“, 430–431
  - „Hver hefur þig hingað borið?“, 431
  - „Barnaðu þessa“, 431
  - Fimm fingra saga, 431–433
  - Lögreður, 433–434
  - Rógmundarbréf, 434
X. Kreddur
- Fyrirburðir og venjur
  - Úr allrahanda Jóns Norðmanns, 437
  - Að draga stein úr sjó, 437
  - Fótagot, 437
  - Veðurspá með milti, 438
  - Netaský eða netþykkni, 438
  - Tími mældur, 438
  - Sprengikvöldið, 438–439
  - Arfakaka eða kálgarðakaka, 439
  - Matarbrigði, 440
  - Gamlir tyllidagar, 440–441
  - Brúðkaupsveizla, 441
  - Hundar eiga fé, 441
  - „Spákona mín“, 441
Viðbætir
- Goðfræðisögur
  - Hversdagsverk huldufólks, 445
  - Huldubátur, 445–446
  - Álfakaupmaðurinn, 446
  - Huldufólk á Reykjadalsheiði, 447
  - Þorgils á Uppsölum, 447–449
  - Huldufólkið í Norðfirði, 449–450
  - Saga af Hallgrími Högnasyni, 450–453
  - Sjóskrímsli, 453–455
  - Jón vermaður og tröllkonan, 455–456
- Draugasögur
  - Búnaður drauga, 456–457
  - Varnir við draugum, 457
  - Árni Höskuldsson og draugurinn, 458
  - Svipur Tómasar á Hrauni, 459
  - Draugurinn með selspartinn, 459–460
  - Próventukarlinn, 460–461
  - Eiríkur góði, 461
  - Torfi á Klúkum, 461–462
  - „Það er skuggi fyrir dyrunum“, 462
- Galdrasögur
  - Ekki verður feigum forðað, 462
  - Sýn Gunnlaugs Briems, 463
  - Kaffilyktin, 463
  - Séra Þorlákur á Ósi, 463–464
  - Galdrastafir, 464
  - Séra Magnús á Tjörn, 464–465
  - Kraftaskáld, 465–466
  - Leirulækjar-Fúsi svarar draug, 466
  - Síra Hallgrímur og draugurinn, 466
  - Prédikun sr. Hallgríms, 466–467
  - Eiríkur og mjaltakonurnar, 467
  - Séra Hallgrímur á Görðum, 467
  - Snorri á Húsafelli og sendingin, 467–468
  - Villa Jóns á Felli, 468
- Náttúrusögur
  - Hrafnar gleypa loftanda, 469
- Viðburðasögur
  - Ekki bólar á Barða enn, 469
  - Hvítskeggshvammur, 469
- Ævintýri
  - Sagan af Einari konungi og hans afreksverkum, 469–473
- Kreddur
  - Víti fyrir þungaðar konur og fleira, 473–474
  - Seljuraftur í baðstofu, 475
  - Nýreist hús, 475
  - Víti fáein, 475
  - Páskahákarl, 475
  - Kreddur ýmsar, 475–482
  - Völuspá, 482
  - Víti nokkur, 482
  - Trú um fugla, 482
  - Stök tala, 483
  - Veggjahljóð, 483
  - Fyrirboðar ýmsir, 483
  - Jólaköttur, 484
  - Nýársnótt, 484
  - Þrettándanótt, 484
  - Kross fyrir bæjardyrum, 484
  - Lúða, 484
  - Vikivakar, 484

VI. bindi (1961, 1993)

Álfarit Ólafs í Purkey, 1–33
- Um álfkonur og mennska menn, 5
- Álfadrengurinn í Dagverðarnesi, 6
- Álfar í Fagurey, 6
- Álfar í Purkey, 6–7
- Huldukonan í bæjarhólnum, 7–8
- Hrúturinn í Arney, 9
- Huldukonan og Arneyjarhrúturinn, 9
- Huldumenn í hvalferð, 9
- Tröfin á hríslunni í Arnarbæli, 10
- Landdís álfastúlka og Þorsteinn í Búðardal, 10–11
- Páll í Skógum og hæðarbúinn, 11
- „Einhvers staðar verða vondir að vera“, 11
- Sagan af Árna er kallaður var Álfa-Árni, 12–18
- Kötludraumur, 19–28
- Um Kötludraum og Kötlu sögu, 28–29
- Nokkrar vísur, 29
- Huldugesturinn í Arney, 29–30
- Huldumenn standa yfir fé, 30
- Huldusmalinn í Purkey, 30
- Ábreiða frá álfum, 30–31
- Álfasmalinn í Arnarbælisskógi, 31
- Barnsbrókin, 32
- Brjóstmylkingur úr álfheimum, 32
- Kveðið í álfakletti, 32
- Huldumenn í heyflutningum, 32–33
Skrár, 41–341
- I. Handrit og heimildarmenn, 43–63
- II. Nafnaskrár, 65–258
  - A. Mannanöfn, drauga og vætta, 67–182
  - B. Staðanöfn, 193–244
  - C. Ýmis nöfn, 245–258
- III. Atriðaskrá, 259–313
- IV. Gerðir ævintýra, 315–319
- V. Indices in English, 321–341

Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri,safnað hefir Jón Árnason