«Согнувшись едет он ныне»

„Álútur ríður hann núna“

Одна старуха ждала приезда епископа. Вечером она вышла на двор высмотреть его. Она увидела на горизонте жеребца, который покрывал кобылу. Старуха решила, что там едет епископ, и сказала:

— Согнувшись едет он ныне, благословенный господин.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского

© Tim Stridmann