«Хотел бы я…»

„Ég vildi ég væri…“

Некий человек всегда ел, лёжа в своей постели; он был немалым обжорой. Однажды, наевшись досыта, он сказал:

— Хотел бы я, чтобы меня уложили спать, чтобы я выспался, снова проснулся, сел и начал есть.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского

© Tim Stridmann