В Исландии есть обычай называть епископа «господином», а священника — «преподобным». Поэтому та старуха, которая назвала епископа «преподобным», оговорилась, как показывает этот стих:
«Доброго вам, преподобный, дня!» —
к епископу обратилась я,
тогда другой укорил меня:
«Ты звать господином его должна».
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Перевод стиха: Ксения Олейник