Некий священник послал своего работника воскресным утром к бонду, которого звали Давид, с тем, чтобы попросить продать ему масла. Парень отправился в путь и вернулся днём. Тогда богослужение в церкви было в самом разгаре, и он подошёл к скамье у двери и сел там. Священник произносил проповедь на кафедре. Случилось так, что едва тот уселся, священник по теме своей проповеди произнёс:
— Что говорит об этом святой Давид?
Парень подумал, что он спрашивает его, и громко, так что все услышали, ответил:
— Он проклинает масло, которое отдал вам, поскольку в прошлом году вы не заплатили.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского