Старик услышал, что велено обучать детей христианскому учению, и затем над ними совершается обряд конфирмации. Ему это новшество показалось весьма странным и ненужным, и он сказал, что не знает, для чего это.
— Я уже стар, что видно по моей бороде, — молвил старик, — и я помню своего деда и моего отца, оба они умерли в преклонном возрасте, и никто из них ещё не вернулся с того света, и, думаю, так будет и со мной, и этого предрассудка у нас не было.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского