Как-то раз две старухи спали вместе; одна из них не смогла сразу уснуть, а вторая начала вести себя беспокойно во сне. А когда она проснулась, та старуха, которая бодрствовала, спрашивает:
— Что тебе снилось, милая?
— И не напоминай мне об этом; я будто бы попала в царство небесное.
Тогда она говорит:
— Часто плохие сны мало чего значат. Ты, наверное, туда никогда не попадёшь.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского