Вера в Кампа

Treysti á Kamp

Некий человек заблудился в горах в буран, так что жизнь его была под угрозой. Когда он впоследствии рассказывал об этом, его спросили, не молился ли он тогда за себя.

— О, нет, увы, мне не пришло это на ум.

— Что же ты тогда делал?

— Ничего, — ответил он, — поскольку я поверил в Кампа.

С ним бежал пёс, которого звали Камп, и он шёл следом за псом и так избежал гибели на той горе.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского

© Tim Stridmann