На пустоши Лаугхейди в Оулавсфьёрде есть один пригорок, который называется Дирхоуль [Звериный Холм]. Он получил это название из-за того, что однажды там устроил себе логово белый медведь. В то время, когда животное ещё обитало там, некий человек шёл через пустошь с остроконечным посохом в руке. Когда зверь заметил человека, то встал на задние лапы и затрясся, но снова улёгся, едва завидев остроконечный посох. И вот, тот человек пришёл в Хейдархётль и встретил там одного мужчину из Фльоута, который собирался в Оулавсфьёрд. Путник предупредил того о медведе и одолжил ему свой посох. Позже тот мужчина пошёл на пустошь, и когда он достиг Дирхоуля, перед ним возник медведь. Зверь не обратил на него никакого внимания, но бросился бегом через пустошь и не останавливался, пока не настиг того путника, который проходил мимо, недалеко от Трасастадира и не убил его там.
© Speculatorius, перевод с исландского