Illugatorfa

Итлюгаторва

Illhugi hét prestur á Kálfafelli á Síðu. Hann lét eitur í sakramentisvínið og ætlaði að drepa með því óvin sinn, en tilræðið komst upp. Tóku bændur þá Illhuga prest höndum og fluttu hann upp á Kálfafellsheiði þangað sem nú heitir síðan Illhugatorfa. Vita menn ekki um Illhuga þann síðan.

Итлюйи1 звали священника в Каульвафетле в Сиде. Он подсыпал яд в вино для причастия и намеревался убить им своего врага, но покушение раскрылось. Тогда бонды схватили священника Итлюйи и доставили его на пустошь Каульвафетльсхейди, в то место, которое с тех пор называется Итлюгаторва [Дерновина Итлюйи]. Больше об этом Итлюйи никто не знает.