Сива — так называется одна скала в виде женщины, которая возвышается на скальном уступе над Хваммом в Ватнсдале; это — женщина-трётль, обращённая в камень. В старые времена случилось так, что в рождественскую ночь священник проводил там в молельне богослужение; молельня стояла во дворе, а вечером Сива разозлилась на колокольный перезвон; ночью она вышла на тот уступ и метнула свой посох в церковь; она собиралась так разрушить церковь, а священника и всех, кто был внутри — убить. Но посох в полёте сломался. Один обломок лежит между горой и туном, и это большая скала, а другой приземлился на дворе и с тех пор использовался для привязывания коней. В этот самый миг скесса случайно оглянулась и увидела зарю на востоке; тогда она обратилась в камень там, где она стояла.
У доктора Маурера тоже есть эта история, но там женщину-трётля зовут Сева. Он также упоминает о том, будто недалеко оттуда есть другой камень, который тоже был женщиной-трётлем, и этот камень до сих пор называется Скиннхетта или Скиннхува, но он не смог узнать о ней больше.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода: Speculatorius