Когда сислюманн Давид Скевинг жил в Хайи в Бардастрёнде, в Мидхлиде жил очень бедный бонд, которого звали Ари. Почти всем его имуществом была маленькая лодка, на которой он ловил рыбу и так добывал себе пропитание. Как-то раз в сильную бурю ветер понёс лодку Ари, и она разбилась в щепы. Немного позднее Ари встретил сислюманна, который выразил соболезнование бедняку по поводу утраты лодки.
— Да не страшно! — говорит Ари. — Йоун потерял столько же сена.
Йоун этот владел хутором в Мидхлиде сообща с Ари.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского