Жил человек по имени Оулав; он был управляющим в Скаульхольте. Однажды он разозлил экономку, и она колдовством заставила его уйти из усадьбы. Тогда Оулав побежал на юг через пустошь и выбросил все ключи от усадьбы на горе, которая называется с тех пор Ликлафетль (Гора Ключей) и стоит на границе между Ауртнессислой и Гютльбрингюсислой.
Избавившись от ключей, Оулав повернул обратно и пошёл через перевал, который назван в его честь Оулавсскард (Перевал Оулава). Он продолжал свой путь на восток в Скафтафелльссислу, и его нашли мёртвым у Бриталайкьяр (Ручьи Управляющего), а они впадают в реку Хоульмсау, которая протекает к западу от Скафтауртунги и впадает в Кудафльоут.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского