Nálegt Staðastað er Grannagarður; allir Jökulfarar þekkja hann. Hann er byggður yfir þvert Staðarholt milli vatns og sjóar. Er mælt að Grani er bjó á Staðastað hafi látið byggja hann og sett þar mann til að taka toll af öllum lestamönnum er um holtið færu. Hélzt þetta unz Norðlingar drápu tollheimtumanninn.
Близ Стадастада есть Граннагард; все путешественники к Ёкюлю знают его. Он построен поперёк холма Стадархольт между озером и морем. Говорят, его построил Грани, живший в Стадастаде, и посадил там человека, чтобы собирать пошлину со всех караванщиков, которые едут через этот холм. Так продолжалось, пока северяне не убили этого таможенника.
Источник: Íslenzkar þjóðsögur og ævintýri (1956), Jón Árnason, IV. bindi, bls. 113.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского