С внутренней стороны Скарда, между Скардом и Будардалем, там где реки текут под уклоном, есть груда камней и указатель, который называется Итльтюррка, и каждый, кто проезжает там впервые, должен, не спешиваясь, подобрать камень и бросить его в эту груду. Говорят, что под этой грудой якобы лежит колдунья или вёльва; она не позволила хоронить себя у церкви, а велела сделать это там, где не слышно колокольного звона ни из Будардаля, ни из Скарда; из Итльтюррки также не видна церковь в Будардале — её закрывает возвышенность.
1 См. также другой рассказ про эту достопримечательность в разделе сказок о трётлях.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода и примечания: Speculatorius