У Бенидикта Йоунссона (1658–1746), бонда на острове Храппсэй, отца Бойи Старого (1723–1803), была жена, которую звали Ингвельд. Она была очень выдающимся человеком и многими своими способностями весьма отличалась от других женщин. Она была сильна, как самые сильные мужчины, и в доказательство этого она однажды шутки ради раздавила в руках свою оловянную кружку.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского