S

sacuс. ж. р. -ō-раздор, дело, винаsakusǫk
sadlianгл. сл. -ō-седлатьsadliansǫðla
sadolс. м. р. -a-седлоsadulsǫðull
saguс. ж. р. -ōn-поговоркаsagusaga
salorс. м. р. -a-см. selesalur 
saluп.жёлтыйsalusǫlr
samсоюзкак; что; где; как будтоsamsem
sameнар.см. sam, samesami 
sameмест.тот самыйsamisamr, sami
samenнар.вместеsaminsaman
sārс. ср. р. -a-ранаsársár
sārп.раненый; болезненный; горькийsársárr
sāwanгл. сильн. VIIсеять (с дат.)sávan
scamuс. ж. р. -ō-позор, бесчестиеskamuskǫmm
sceacelс. м. р. -a-звеноskeakilskǫkull
sceacgaс. ср. р. -ja-волосы, шерстьskeaggaskegg
sceaðaс. м. р. -an-враг; ущерб, вредskeaðaskaði
sceaftс. м. р. -a-древкоskeaftskapt
sceardс. ср. р. -a-черепок; зазубринаskeardskarð
scearpп.острый, резкийskearpskarpr
scearuс. ж. р. -ō-доляskearuskǫr
Scedenīgс. ж. р. -jō-СконеSkediníjSkáney
scēotп.быстрыйskéotskjótr
scēotanгл. сильн. IIстрелять, бросать (с дат.)skéotanskjóta
sciccelс. м. р. -a-плащ, накидка, платокskikkil 
sciccing см. sciccelskikking 
scīdс. ср. р. -a-поленоskídskíð
scieldс. м. р. -u-щитskieldskjǫldr
sciellс. м. р. -i-ударskiellskellr
scieppanгл. сильн. VIделать, творитьskieppanskapa, skepja
scīeranгл. сильн. IVрезать, вырезатьskíeranskera
sciftanгл. сл. -ia-менятьskiftanskipta
scillingс. м. р. -a-золотая монетаskillingskillingr
scincing см. sciccingskinking 
scipс. ср. р. -a-корабльskipskip
scipianгл. сл. -ō-приводить в порядок; занимать; расставлять (с дат.); снаряжать; снабжать (командой)skipianskipa
scīrп.яркий, ясный, чистыйskírskírr
scīranгл. сл. -ia-объяснять, очищатьskíranskíra
scōhс. м. р. -a-башмакskóhskór
sculanгл. пр.-пр.1. долженствовать; 2. вспом. гл.skulanskulu
scyldс. ж. р. -i-долгskyldskyld, skuld
scyndanгл. сл. -ia-быстро гнать, торопитьskyndanskynda
мест.тот
seaxeс. м. р. мн. ч. -a-саксыseaxisaxar
sēcanгл. сл. -ia-искатьsékansœkja
secganгл. сл. -ē-говорить, сказатьseggansegja
seglс. ср. р. -a-парусseglsegl
seglianгл. сл. -ō-см. siglanseglian 
segnianгл. сл. -ō-отмечать, перекрестить, благословлятьsegniansigna
sehtс. ж. р. -i-соглашение, мирsehtsátt, sætt
seleс. м. р. -i-зал, палата, дом; мн. ч. жильеselisalr
self см. seolfself 
sellanгл. сл. -ja-давать, передаватьsellanselja
sendanгл. сл. -ia-посылатьsendansenda
sēoðanгл. сильн. IIварить, кипетьséoðansjóða
seolfмест.самseolfsjalfr
sēonгл. сильн. Vвидетьséonséa, sjá
sessс. м. р. -a-сиденьеsesssess
settanгл. сл. -ja-ставить, класть; учреждатьsettansetja
sibbс. ж. р. -ō-родsibbsif
sīdeс. ж. р. -ōn-сторона, берегsídisíða
siduс. м. р. -u-обычайsidusiðr
sīðс. м. р. -a-разsíðsinn
sīðп.позднийsíðsíðr
sīðнар.поздноsíðsíð
sīð-ðanнар.затемsíð-ðansíðan
sīð-ðanсоюзс тех пор какsíð-ðansíðan
sīðraнар.срав. ст. от sīðsíðrasíðar, síðarr
sīenс. ж. р. -i-видsíensjón, sýn
siercс. м. р. -i-рубашкаsierkserkr
siexч.шестьsiexsex
sigeс. м. р. -ja-см. sigorsigi 
siglanгл. сл. -ia-плыть под парусамиsiglansigla
sigorс. м. р. -a-победаsigursigr
sigorianгл. сл. -ō-побеждатьsiguriansigra
sīnмест.свойsínsinn
singanгл. сильн. IIIпетьsingansyngva
siofunч.семьsiofunsjau
siolforс. ср. р. -a-сереброsiolfursilfr
siolufr см. siolforsiolufr 
sittanгл. сильн. Vсидетьsittansitja
slēanгл. сильн. VIбить, убиватьsléanslá
slītanгл. сильн. Iразрывать, раздиратьslítanslíta
snāw см. snǣwsnáv 
snēomeнар.тотчасsnéomisnemma, snimma
snēowanгл. сильн. VIIспешитьsnéovansnúa
snotorп.мудрыйsnotursnotr
snǣwс. м. р. -a-снегsnǽvsnær
sōðп.истинный, верныйsóðsannr, saðr
songс. м. р. -a-пениеsongsǫngr
sorgс. ж. р. -ō-гореsorgsorg
sorgianгл. сл. -ō-уныватьsorgiansyrgja
spellс. ср. р. -a-речь, рассказspellspjall
spild см. spilðspild 
spilðс. ср. р. -a-уничтожениеspilðspell
sporс. ср. р. -a-следsporspor
sporaс. м. р. -an-шпораsporaspori
springanгл. сильн. IIIпрыгатьspringanspringa
sprintanгл. сильн. IIIподскочитьsprintanspretta
spura см. sporaspura 
spyrianгл. сл. -ja-спрашивать; узнаватьspyrianspyrja
stānс. м. р. -a-каменьstánsteinn
standanгл. сильн. VIстоять, оставаться в силеstandanstanda
stearcп.сильныйstearkstarkr
stedeс. м. р. -i-место, жилище, городstedistaðr
stefnanгл. сл. -ia-назначать; направлятьсяstefnanstefna
stelanгл. сильн. IVкрасть (у кого-л.— вин., что-л.— дат.)stelanstela
stencanгл. сл. -ia-рассеиватьstenkanstøkkva
sticianгл. сл. -ō-колотьstikianstika
stīepanгл. сл. -ia-свергать, сбрасывать, лить (с дат.)stíepansteypa
stillanгл. сл. -ia-успокаиватьstillanstilla
stilleп.тихийstilli 
stincanгл. сильн. IIIвонятьstinkanstøkkva
stoccс. м. р. -a-бревно, брусокstokkstokkr
stodс. ж. р. корн.столбstodstoð
stofaс. ж. р. -ōn-отопляемая комната, баняstofastofa
stofu см. stofastofu 
stōrп.большой; бурныйstórstórr
strangп.сильныйstrangstrangr
strēamс. м. р. -a-потокstréamstraumr
strenganгл. сл. -ia-натягивать, напрягатьstrenganstrengja
streōwianгл. сл. -ō-постилатьstreóvianstreyja, strá
studu см. stodstudu 
stundс. ж. р. -ō-время, часstundstund
stunianгл. сл. -ō-греметьstunian 
stūpianгл. сл. -ō-наклонятьсяstúpianstúpa
stæfс. м. р. -a-палка, посох; букваstæfstafr
sūðс. м. р. -a-югsúðsunnr, suðr
sūðнар.на югsúðsunnr, suðr
sūðanнар.с югаsúðansunnan
sumмест.некоторыйsumsumr
-sumсуфф. -sum-samr
sumorс. м. р. -a-летоsumursumarr, sumar
sunderнар.надвоеsundirsundr
sunuс. м. р. -u-сынsunusunr, sonr
sūrп.кислый, едкийsúrsúrr
sūslс. ж. р. -ō-мука, мучениеsúslsýsl, sýsla
swāнар.так, такжеsvásvá
swaloð см. swolsvaluð 
swānс. м. р. -a-пареньsvánsveinn
sweartп.чёрныйsveartsvartr
swebbanгл. сл. -ia-усыплятьsvebbansvefja
swefanгл. сильн. IVспатьsvefansofa
swelcмест.такойsvelkslíkr
swelganгл. сильн. IIIглотатьsvelgansvelga
sweoloð см. swaloðsveoluð 
swēonс. м. р. мн. ч. -an-свеи, шведыsvéonsvíar
sweordс. ср. р. -a-мечsveordsverð
sweostorс. ж. р. -r-сестраsveostursystir
swerianгл. сильн. VIклясться (с вин.)sveriansverja
swīfanгл. сильн. Iнестись, носитьсяsvífansvífa
swilc см. swelcsvilk 
swīnс. ср. р. -a-свиньяsvínsvín
swipianгл. сл. -ō-бить, стегатьsvipiansvipa
swolс.жарsvol 
swustor см. sweostorsvustur 
swylc см. swelcsvylk 
swǣ см. swāsvǽ 
swǣlanгл. сл. -ia-коптитьsvǽlansvæla
sȳlс. ж. р. -i-столбsýlsúl, súla
с. м. р. -i-мореsær, sjár, sjór
sæcп.осужденныйsæksekr
sǣdс. ср. р. -a-семя, посевsǽdsáð
sædel см. sadolsædil 
sægenс. ж. р. -i-рассказ, сказаниеsæginsǫgn
sælс. ср. р. -a-см. salorsæl 
sǣneп.медленный, позднийsǽniseinn
sǣteс. ж. р. -ōn-домsǽtisáta
© Tim Stridmann