Бранд из Тувы

Brandur á Þúfu

В Туве на Фетльсстрёнде одного юношу послали проведать лошадей осенью, он отправился это делать, когда день почти закончился. Он ходил там повсюду, но не нашёл лошадей; уже стемнело. Тут он увидел горящий свет, несколько красноватый; он пошёл на этот свет, и это был далёкий путь, но свет горел ярко, и он приближался к нему. Однако в это время людям надоело ждать юношу, и одна женщина отправилась его искать. Так уж случилось, что она искала его в том направлении, где он и был, и громко и часто звала юношу, который до сих пор ещё жив (ок. 1840 г.) и зовут его Брандом1. В конце концов она подошла настолько, что он услышал её зов; он уже почти подошёл к холму, где горел этот свет. Но когда он ответил на её зов, свет исчез, и больше он его не видел. Затем он вернулся домой с этой женщиной, которую звали Гирид; это был легко узнаваемый свет в жилище аульвов.

Примечания