Это ещё одна история о священнике Йоуне; у него были сараи выше хутора в месте, которое называется Скард; их следы всё ещё видны там. Однажды он отбыл из Фроудау, второй церкви, где он служил, и уехал в Свейнсстадир, куда его пригласили; священник сказал, что должен поторопиться, поскольку те сараи внушают ему опасения, и быстро поскакал туда; а когда он пришёл туда, у сарая был человек, который хотел забраться внутрь для кражи, но когда он попытался взломать замок на двери, его руки пристали к замку, и он застрял там, пока не появился священник, а тогда он освободился. Священник подарил ему то немногое, что он украл снаружи, и посоветовал ему не искать такой добычи ни у него, ни у других, и, говорят, он последовал этому доброму совету.
© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского
Редакция перевода: Speculatorius