Здесь, возле озера Хетлисватн, девушка из Стейнара по имени Гвюдрун однажды увидела серого коня в болотах Хетлисмири, взяла завязку от своего подола и взнуздала его ею, намереваясь затем сесть на него, но потом, присмотревшись к копытам и ушам, — а у никюра и те, и другие обращены назад, — она взмолилась Богу, дабы тот помог ей. Из-за этого он поскакал в водоём Никюрпитт, но погрузиться в него не смог, потому что имя девушки было выткано на той завязке, в соответствии с древним обычаем.
© Speculatorius, перевод с исландского